Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

CDC2
DCF77-CONTROLLED CALENDAR
KALENDER MET DCF77-STURING
CALENDRIER ÉLECTRONIQUE À PILOTAGE DCF77
CALENDARIO CONTROLADO POR DCF77
KALENDER MIT DCF77-STEUERUNG
CALENDÁRIO CONTROLADO POR DCF77
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSHANDLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Perel CDC2

  • Page 1 CDC2 DCF77-CONTROLLED CALENDAR KALENDER MET DCF77-STURING CALENDRIER ÉLECTRONIQUE À PILOTAGE DCF77 CALENDARIO CONTROLADO POR DCF77 KALENDER MIT DCF77-STEUERUNG CALENDÁRIO CONTROLADO POR DCF77 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 2: Technical Specifications

    If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the CDC2! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Page 3: Configuration

    En mode d’affichage normal, maintenir MANUAL enfoncé pendant 2 secondes pour activer la Réception radioguidée manuelle. clignote. o Le signal configure automatiquement la date et l’heure. Notez que votre CDC2 peut chercher le signal pendant 10 minutes selon la puissance de ce signal. • Réinitialisation de votre WC8205 o Enfoncer RESET à...
  • Page 4: Veiligheidsinstructies

    In normale weergave, houd MANUAL gedurende 2 seconden ingedrukt om de radiogestuurde signaalontvangst in te schakelen. knippert. o Het signaal stelt automatisch de juiste tijd en datum in. Noteer dat uw CDC2 tot 10 minuten nodig heeft afhankelijk van de sterkte van het signaal. • Uw WC8205 resetten o Druk op RESET met een puntig object om alle instellingen op nul terug te zetten.
  • Page 5 En el modo de visualización normal, mantenga pulsada la tecla MANUAL durante 2 segundos para activar la Recepción radiocontrolada manual. parpadea. o La señal ajusta automáticamente la fecha y la hora. Tenga en cuenta que el CDC2 pueda buscar la señal durante 10 minutos según la potencia de la señal. • Reinicializar el WC8205 o Pulse RESET con un objeto puntiagudo para poner todos los datos a cero.
  • Page 6 Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des CDC2! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Page 7 Em modo de visualização normal, mantenha carregada a tecla MANUAL durante 2 segundos para activar a Recepção rádio controlada manual. intermitente. o O sinal ajusta automaticamente a data e a hora. Tendo em conta que o CDC2 pode procurar o sinal durante 10 minutos conforme a potência do sinal. • Reinicializar o CDC2 o Carregar RESET com um objecto bicudo para colocar os dados a zero.