Table des Matières
Manuels Connexes pour Contimac ISP iPulse ARDL-1635 EWS
Sommaire des Matières pour Contimac ISP iPulse ARDL-1635 EWS
- Page 1 ® p r o e q u i p m e n t Mode d’emploi ISP iPulse ARDL-1635 EWS N° de cde.: 016450 ISP iPulse ARM-1635 EW N° de cde.: 016443 ISP iPulse ARH-1635 EW N° de cde.: 016436 ISP iPulse ARH-1435 ASBEST EW N°...
- Page 2 DE Beschreibung ① Griff Deckel ⑦ Drehzahlregulierung * ⑬ Lenkrolle ⑲ Deckel ② Griff ⑧ Einstellung Saugschlauch-Durch- ⑭ Behälter ⑳ Fahrbügel * messer * ③ Schalterplatte * ⑨ Druckluftanschluss * ⑮ Rad siehe Punkt ⑦*/⑧* ④ Drehschalter * ⑩ Riegel ⑯...
- Page 3 E Descripción ① Asa de la tapa ⑦ Regulación de velocidad * ⑬ Ruedas giratorias ⑲ Tapa ② Asa ⑧ Ajuste del diámetro de la manguera de ⑭ Recipiente ⑳ Barra de transporte * aspiración * ③ Placa de conmutadores * ⑨...
- Page 4 FIN Kuvaus ① Kahvan suojus ⑦ Kierrosluvunsäädin * ⑬ Ohjauspyörä ⑲ Kansi ② Kahva ⑧ Letkun läpimitan säädin * ⑭ Säiliö ⑳ Ohjaustanko * ③ Kytkinlevy * ⑨ Paineilmaliitäntä * ⑮ Pyörä Katso kohtaa ⑦*/⑧*. ④ Kiertokytkin * ⑩ Lukitsin ⑯...
- Page 5 RO Descriere ① Capac mâner ⑦ Buton reglarea turaţiei * ⑬ Rolă de ghidare ⑲ Capac ② Mâner ⑧ Ajustarea diametrului furtunului de ⑭ Container ⑳ Mâner tracţiune * aspirare * ③ Placă de comutare * ⑨ Racord suflantă * ⑮...
- Page 6 LV Apraksts ① Roktura vāks ⑦ Apgriezienu skaita regulēšana * ⑬ Grozāms ritenis ⑲ Vāks ② Rokturis ⑧ Sūkšanas šļūtenes diametra ⑭ Tvertne ⑳ Vadības rokturis * iestatīšana * ③ Slēdžu panelis * ⑨ Saspiesta gaisa pieslēgums * ⑮ Ritenis skatīt ⑦*/⑧* punktu ④...
- Page 7 DE Zubehör EN Description F Accessoires E Accesorios Ⓐ Fahrbügel Ⓐ Driving handle Ⓐ Etrier de conduite Ⓐ Barra de transporte Ⓑ Saugschlauch Ⓑ Suction hose Ⓑ Flexible d'aspiration Ⓑ Manguera de aspiración Ⓒ Faltenfilterkassetten Ⓒ Folding filter cartridges Ⓒ Cassettes à filtre plissé Ⓒ...
- Page 8 H Kiegészítő tartozékok CZ Příslušenství TR Aksesuar PL Akcesoria Ⓐ Tutma demiri Ⓐ Uchwyt do przenoszenia Ⓐ Mozgó kengyel Ⓐ Madlo Ⓑ Emiş hortumu Ⓑ Wąż ssący Ⓑ Szívótömlő Ⓑ Sací hadice Ⓒ Katlanmış filtre haznesi Ⓒ Kasety filtra składanego Ⓒ...
-
Page 9: F Instructions De Service D'origine Allemande
Français Produit : Aspirateur eau et poussières ISP AR-1435/ISP ARD-1435/ISP AR-1635/ISP ARD-1635 y inclus aspirateur spécial : Type : ISP ARM-1435/ISP ARH-1435/ ISP ARH-1435 Amiante La construction des appareils Directive Machines CE 2006/42/CE est conforme aux stipulations Directive CE CEM 2004/108/CE déterminantes suivantes : EN 12100–1, EN 12100–2, EN 60335–1, Normes harmonisées appliquées :... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Lire minutieusement les instructions de service avant la mise en l DANGER ! service de l'aspirateur. Elles fournissent d'importantes instructions Utiliser la prise figurant sur l'aspirateur uniquement aux fins ▶ sur le maniement, la sécurité ainsi que sur la maintenance et déterminées dans les instructions de service. -
Page 11: Avant L'utilisation
l DANGER ! l AVERTISSEMENT ! Ne faire exécuter des travaux de réparation que par du per- ▶ ▶ Utiliser uniquement les brosses montées sur l'aspirateur ou sonnel spécialisé, tel que par exemple le service après-vente. celles déterminées dans les instructions de service. L'utilisa- N'utiliser que des pièces de rechange d'origine. -
Page 12: Aspiration De Solides
« O ». ▷ A la fin de l'aspiration, commuter l'interrupteur sur Mise en service ↳ L'aspirateur est hors marche. Mise en marche et hors marche ▷ Débrancher la fiche secteur de l'aspirateur de la prise. ▷ Ranger le câble d'alimentation. Lorsque la fiche secteur est branchée, la prise sur l'aspirateur est ▷... -
Page 13: Mise En Place Du Sac Filtrant En Papier
▷ Avant la vidange, tout d'abord sortir le flexible d'aspiration du ▷ Fermer prudemment le sac PE de vidange et d'élimination avec liquide. la bande de protection fournie en annexe. ▷ Suite à une performance élevée d'aspiration et à une forme aé- ▷... -
Page 14: Remplacement Du Filtre Plissé
▷ Pousser la bride complètement au-dessus de la tubulure ▷ Placer les accessoires dans des sacs plastiques appropriés et d'aspiration, poser l'ouverture supérieure du sac au-dessus du fermer les sacs plastiques resp. les placer dans le porte-ac- bord de la cuve. cessoires. -
Page 15: Réparation
11.2 Réparation Le taux de renouvellement d'air L dans la pièce doit être suffisant si l'évacuation de l'air retourne dans la pièce. Pour d'autres remar- l DANGER ! ques, se référer aux stipulations nationales respectives. ▶ Des aspirateurs réparés de manière incompétente présentent Si la puissance d'aspiration de l'aspirateur diminue et qu'elle n'aug- des dangers pour l'utilisateur. -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Accessoires d'origine REMARQUE Utiliser uniquement des accessoires d'origine. Désignation de l'article Particularités/matériau Unité d'embal- lage (1 lot) Sac filtrant en papier FB 25/35 Pour cuve plastique de 30 l, homologué BGIA catégorie M 5 unités Cassette à filtre FK 4300 Cellulose, homologué... - Page 17 Explosionszeichnung Typ IS P 1200 - 1600W Stand 03 10 Issue 10/1 10/2 23/1 31/1 23/1...
- Page 18 Typ IS P 1200 - 1600W Stand 03 10 Issue 31/1 39/1 38/1 27/1 38/2 41/1 45/1...
- Page 19 Typ IS P 1200 - 1600W Stand 03 10 Issue...