Table des Matières
Publicité
Transmettre les réglages de son
et d'autres données
Les réglages de morceau, de motif en mode Global et MIDI
peuvent être transmis à partir de l'ESX-1 en tant que don-
nées MIDI exclusives et stockés sur un périphérique externe.
Transmettre/Recevoir un
vidage de mémoire
Les vidages de mémoire sont transmis et reçus sur
le canal MIDI spécifié par le réglage MIDI Ch en
mode Global. Les vidages de mémoire peuvent être
transmis manuellement comme décrit ci-dessous
et également en réponse à un message de requête
de vidage de mémoire de type approprié.
MIDI DUMP (vidage MIDI) ..............................
............................ PtBnkA...D, AllSng, Global
Transmettre
Voici comment transmettre un vidage de mémoire
exclusif du système ESX-1 (réglages de motif, de
morceau ou en mode Global) à partir de la sortie
MIDI vers un ordinateur ou un gestionnaire de
données MIDI connecté.
1. Branchez le connecteur de sortie MIDI OUT de
l'ESX-1 au connecteur d'entrée MIDI IN d'un péri-
phérique MIDI externe capable de recevoir le vi-
dage de mémoire MIDI (p.ex., un autre ESX-1, un
gestionnaire de données MIDI ou un ordinateur
utilisant un programme de gestion de données
MIDI).
2. Réglez le périphérique MIDI externe et l'ESX-1 sur
le même canal MIDI. Si vous transmettez à un ges-
tionnaire de données MIDI, vous ne devez norma-
lement pas régler le canal MIDI.
3. Appuyez sur la touche Global (la touche s'allume).
4. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez
sur la touche de pas 15 (MIDI UTILITY - utilitaire
MIDI) (elle s'allume). L'affichage de paramètre in-
dique "MIDIUtil" (utilitaire MIDI).
5. L'affichage de valeur indique "Filter" (filtre). Tour-
nez le bouton rotatif pour afficher "Dump" (vidage)
et appuyez sur la touche 15.
6. L'affichage de paramètre indique "MIDIDump"
(vidage MIDI). L'affichage de valeur indique "(don-
nées à transmettre)". Tournez le bouton rotatif pour
sélectionner les données que vous souhaitez trans-
mettre.
PtBnkA:
données de banque de motifs A (A01...64)
PtBnkB:
données de banque de motifs B (B01...64)
PtBnkC:
données de banque de motifs C (C01...64)
PtBnkD:
données de banque de motifs D (D01...64)
AllSng:
toutes les données de morceau
Global:
données globales
7. Appuyez de nouveau sur la touche 15 pour trans-
mettre les données. Si vous décidez d'annuler avant
d'avoir démarré la transmission, appuyez sur la
touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation).
7. mode Global
Recevoir
Voici comment recevoir un vidage de mémoire ex-
clusif du système ESX-1 à partir d'un gestionnaire
de données MIDI externe ou d'un ordinateur bran-
ché au connecteur d'entrée MIDI IN de l'ESX-1.
Si le réglage de protection en mode Global est
activé, la réception du vidage de mémoire MIDI
est impossible, sauf si vous êtes en mode Global.
1. Branchez le connecteur de sortie MIDI OUT du
périphérique MIDI externe, qui transmet le vidage
de mémoire (un autre ESX-1, un gestionnaire de
données MIDI ou un ordinateur utilisant un pro-
gramme de gestion des données MIDI) au connec-
teur d'entrée MIDI IN de l'ESX-1.
2. Réglez le périphérique MIDI externe et l'ESX-1 sur
le même canal MIDI (réglage de la partie clavier 1
de l'ESX-1). Si vous transmettez des données à par-
tir d'un gestionnaire de données, utilisez le même
réglage de canal que pour la sauvegarde des don-
nées.
3. Appuyez sur la touche Global (la touche s'allume).
4. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez
sur la touche de pas 15 (MIDI UTILITY - utilitaire
MIDI) (elle s'allume). L'affichage de paramètre in-
dique "MIDIUtil" (utilitaire MIDI).
5. L'affichage de valeur indique "Filter" (filtre). Tour-
nez le bouton rotatif pour afficher "Dump" (vidage)
et appuyez sur la touche 15.
6. L'affichage de paramètre indique "MIDIDump"
(vidage MIDI). Lancez le périphérique externe pour
transmettre le vidage de mémoire à l'ESX-1.
Pour plus de détails sur les vidages de mémoire, repor-
tez-vous à la mise en œuvre MIDI de l'ESX-1. Pour obte-
nir la mise en œuvre MIDI, contactez le distributeur Korg.
Ne touchez pas les touches de l'ESX-1 pendant
un vidage de mémoire. Lorsque vous utilisez la
fonction de vidage, l'ESX-1 peut transmettre ou
recevoir des données système exclusives même
si le paramètre de filtre MIDI "E" est réglé sur "x".
Lorsque l'ESX-1 reçoit un vidage de mémoire, la
sauvegarde des données dans la mémoire peut
durer jusqu'à 10 secondes (la touche Write/
Rename (sauvegarde/attribution de nom) s'allume).
Ne mettez jamais l'appareil hors tension pendant
cette opération. Vous risquez de détruire les don-
nées. En outre, vous ne pouvez pas recevoir de
nouvelles données MIDI pendant ce temps. Lors
de la réception de deux vidages de mémoire ou
plus dans l'ESX-1, vous devez laisser un intervalle
de temps suffisant entre chaque vidage.
93
Publicité
Table des Matières
