Acer TravelMate 5744 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. TravelMate 5744
  6. Manuel d'utilisation
Acer TravelMate 5744 Manuel D'utilisation

Acer TravelMate 5744 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TravelMate 5744
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Acer TravelMate 5744

Sommaire des Matières pour Acer TravelMate 5744

  • Page 1 TravelMate 5744 Manuel d’utilisation...
  • Page 2 © 2011 Tous droits réservés. Manuel d’utilisation du TravelMate 5744 Première publication : 05/2011 Modèle : ____________________________________________ No. de série : ________________________________________ Date d’achat : _______________________________________ Lieu d’achat : _______________________________________...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    N F O R M A T I O N S P O U R V O T R E S É C U R I T É E T V O T R E C O N F O R T ONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 4 Installez l’unité d’alimentation avant connecter cordon d’alimentation à la prise secteur. Débranchez cordon d’alimentation avant retirer l’unité d’alimentation de l’ordinateur. Si le système a plusieurs sources d’alimentation, déconnectez l’alimentation système débranchant tous cordons d’alimentation des unités d’alimentation. Utilisation de l’alimentation électrique •...
  • Page 5 • L’adaptateur secteur de cet appareil est équipé d’une prise mise à la terre à trois fils. La prise ne peut s’insérer que dans une prise secteur mise à la terre. Assurez-vous que la prise secteur est correctement mise à la terre avant d’insérer la prise de l’adaptateur secteur. N’insérez pas la prise dans une prise secteur non mise à...
  • Page 6 Protéger votre ouïe Avertissement : Une perte permanente de l’audition peut se produire si des écouteurs ou un casque sont utilisés à un volume élevé pendant une longue période. Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous. • Augmentez le son progressivement jusqu’à ce que vous puissiez l’entendre nettement et confortablement.
  • Page 7 Général • N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. • Ne posez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instable. S’il tombe par accident, il pourrait être sérieusement endommagé. • Des fentes et ouvertures sont prévues pour la ventilation afin d’assurer un fonctionnement fiable de l’appareil vidéo et de le protéger d’une éventuelle surchauffe.
  • Page 8 • La surface inférieure, les zones autour des ouvertures de ventilation et l’adaptateur secteur peuvent devenir chauds. Pour éviter des blessures, assurez-vous qu’ils n’entrent pas en contact avec votre peau ou votre corps. • Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces.
  • Page 9 Règles d’utilisation sure de la batterie Ce notebook utilise une batterie au lithium-ion. N’utilisez pas dans un environnement humide, mouillé ou corrosif. Ne placez pas, ne stockez pas et ne laissez pas votre produit dans ou à proximité d’une source de chaleur, dans un lieu à...
  • Page 10 Ne les jetez pas avec les déchets ménagers. Les appareils sans fil peuvent être susceptibles aux interférences de la batterie, ce qui peut affecter leurs performances. Remarque : Veuillez consulter www.acer.com pour les documents de livraison des batteries. Remplacer la batterie L’ordinateur notebook utilise des batteries au lithium.

  • Page 11: Avertissement Pour Le Lecteur Optique

    Avertissement ! Les batteries incorrectement manipulées risquent d’exploser. Vous ne devez jamais les démonter, ni les exposer au feu. Éloignez-les des enfants. Respectez la réglementation locale pour mettre au rebut les batteries usagées. VERTISSEMENT POUR LE LECTEUR OPTIQUE Remarque : Les informations de cette section peuvent ne pas s’appliquer votre ordinateur.

  • Page 12: Interférences Radioélectriques

    PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE A LOS RAYOS. ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN. VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE. VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I...

  • Page 13: Appareils Médicaux

    Rappelez-vous de respecter toutes les réglementations en vigueur dans votre région, et éteignez toujours votre appareil quand son utilisation est interdite ou quand il peut causer des interférences ou présenter un danger. Utilisez l’appareil uniquement dans positions fonctionnement habituelles. Cet appareil est conforme aux directives concernant l’exposition de fréquence radioélectrique lorsqu’il est utilisé...
  • Page 14 des appareils médicaux insuffisamment protégés. Consultez un médecin ou le constructeur des appareils médicaux pour déterminer s’ils sont suffisamment protégés contre l’énergie de fréquence radioélectrique externe ou si vous avez des questions. Éteignez votre appareil dans les établissements soins médicaux respectant toutes réglementations affichées dans ces lieux qui vous imposent de le faire.
  • Page 15 ÉHICULES Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniquement inconvenablement installés ou incorrectement protégés dans les véhicules à moteur, tels que les systèmes d’injection électroniques, les systèmes de freinage antiblocage électroniques, les régulateurs de vitesse électroniques et les systèmes d’airbag. Pour de plus amples informations, consultez le constructeur ou un représentant agréé...

  • Page 16: Environnements Potentiellement Explosifs

    avion peut être dangereuse pour le fonctionnement de l’avion, peut interrompre le réseau de téléphonie et peut être illégale. NVIRONNEMENTS POTENTIELLEMENT EXPLOSIFS Éteignez votre appareil dans toutes les zones présentant une atmosphère potentiellement explosive et respectez tous les annonces et consignes. Les atmosphères potentiellement explosives se trouvent dans les zones où...

  • Page 17: Appels D'urgence

    électriques et électroniques (DEEE), visitez www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Recommandation sur le mercure Pour les ampoules dans les projecteurs ou les produits électroniques contenant un moniteur ou affichage cathodique/ LCD non rétroéclairé par diode : Les lampes à l’intérieur de ce produit contiennent du mercure et doivent être recyclées ou mises au...

  • Page 18: Energy Star

    Les produits qualifiés ENERGY STAR d'Acer vous font économiser de l'argent en réduisant les coûts énergétiques et en protégeant l'environnement, sans compromettre les fonctionnalités ou les performances. Acer est fier d'offrir à ses clients des produits pourvus du label ENERGY STAR. Qu'est-ce qu'ENERGY STAR ? Les produits qualifiés ENERGY STAR utilisent moins d'énergie et...

  • Page 19: Conseils Et Informations Pour Une Utilisation Confortable

    • Réveillent l'ordinateur du mode veille par une pression sur une touche ou un déplacement de la souris. • En mode « veille », les ordinateurs économisent plus de 80 % d'énergie. ENERGY STAR et le label ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis ONSEILS ET INFORMATIONS POUR UNE UTILISATION CONFORTABLE...
  • Page 20 • Un froid ou une faiblesse. Si vous avez ces symptômes ou tout autre gêne et/ou douleur récurrentes ou persistantes en rapport avec l’utilisation de l’ordinateur, consultez un docteur immédiatement et informez le service de santé et de sécurité de votre entreprise. La section suivante donne des conseils pour une utilisation plus confortable de l’ordinateur.
  • Page 21 Soin à apporter à votre vue De longues heures de vision, en portant des lunettes ou lentilles incorrectes, avec du reflet, une lumière excessive, des écrans mal réglés, des polices très petites et des affichages avec faible contraste pourraient fatiguer vos yeux. Les sections suivantes fournissent des suggestions pour réduire la fatigue visuelle.
  • Page 22 • utilisant une lampe articulée ; • changeant l’angle de vue de l’affichage ; • utilisant un filtre pour réduire le reflet ; • utilisant un viseur d’affichage, comme un morceau de carton débordant du bord supérieur de l’affichage ; •...

  • Page 23: Pour Commencer

    O U R C O M M E N C E R Nous désirons vous remercier d’avoir fait d’un notebook Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mobiles. OS GUIDES Pour vous aider à utiliser votre notebook Acer, nous avons conçu plusieurs guides: Tout d’abord, le poster de configuration vous aide à...

  • Page 24: Conseils Élémentaires De Soin Et Dvotre Ordinateur

    ’ ONSEILS ÉLÉMENTAIRES DE SOIN ET D UTILISATION DE VOTRE ORDINATEUR Mise sous tension et hors tension de l’ordinateur Pour mettre votre ordinateur sous tension, appuyez simplement et relâchez le bouton d’alimentation. Veuillez consulter le poster de configuration pour l’emplacement du bouton d’alimentation. L’ordinateur peut être mis hors tension de plusieurs manières : •...
  • Page 25 • Ne soumettez pas l’ordinateur à des champs magnétiques. • N’exposez pas l’ordinateur à la pluie ou à l’humidité. • Ne renversez pas d’eau ou de liquides sur l’ordinateur. • Ne soumettez pas l’ordinateur à des chocs violents ou à des vibrations. •...
  • Page 26 Soin à apporter à votre batterie Voici quelques conseils pour le soin à apporter à votre batterie : • Utilisez uniquement une batterie du même type en cas de remplacement. Éteignez l’ordinateur avant de retirer ou de remplacer la batterie. •...
  • Page 27 Sommaire Informations pour votre sécurité et votre confort Consignes de sécurité Avertissements Avertissement pour le lecteur optique Interférences radioélectriques Appareils médicaux Véhicules Environnements potentiellement explosifs Appels d’urgence Instructions de mise au rebut Recommandation sur le mercure ENERGY STAR Conseils et informations pour une utilisation confortable Pour commencer Vos guides Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre...

  • Page 28: Table Des Matières

    Visite guidée de votre notebook Acer Vue supérieure Vue gauche Vue droite Vue de la base Touchpad Informations de base du touchpad (avec deux boutons) Utilisation du clavier Touches de verrouillage et pavé numérique intégré Touches spéciales Touches Windows Acer Backup Manager Acer eRecovery Management Créer une sauvegarde de récupération...
  • Page 29 Déplacements avec votre ordinateur notebook Déconnexion du bureau Courts déplacements Préparation de l’ordinateur Choses à emporter pour les réunions Emporter l’ordinateur à la maison Préparation de l’ordinateur Choses à emporter Considérations spéciales Mise en place d’un bureau à la maison Voyage avec l’ordinateur Préparation de l’ordinateur Choses à...
  • Page 30 Utilitaire du BIOS Séquence d’initialisation Activation de la récupération disque à disque Définition des mots de passe Se connecter à un réseau Options de connectivité Fonction réseau intégrée Lecture de films DVD Mise à niveau de la mémoire Universal Serial Bus (USB) Batterie Caractéristiques de la batterie Charger la batterie...
  • Page 31 Dépannage Conseils de dépannage Messages d’erreur Avis réglementaires et de sécurité - 31...

  • Page 32: Visite Guidée De Votre Notebook Acer

    I S I T E G U I D É E D E V O T R E N O T E B O O K C E R Après avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le poster de configuration, nous allons vous faire explorer votre nouveau notebook Acer.

  • Page 33: Vue Supérieure

    UE SUPÉRIEURE Visite guidée de votre notebook Acer - 33...
  • Page 34 N° Icône Élément Description Microphone interne pour l’enregistrement Microphone sonore. Également appelé écran LCD (Liquid Crystal Display), il affiche les données de Écran d’affichage l’ordinateur (la configuration peut varier en fonction du modèle). Bouton Met l’ordinateur sous tension et hors d’alimentation tension.

  • Page 35: Vue Gauche

    (VGA) externe externe, un projecteur LCD). Se connecte à un réseau Ethernet Port Ethernet RJ-45 10/100 Base. Connectez à des périphériques Ports USB 2.0 USB 2.0 (p.ex. une souris USB, une caméra USB). Visite guidée de votre notebook Acer - 35...

  • Page 36: Vue Droite

    N° Icône Élément Description Accepte une carte mémoire Secure Digital (SD) et MultiMediaCard Lecteur de cartes (MMC). 2 en 1 Remarque : Poussez pour retirer/ installer la carte. Seule une carte peut fonctionner à tout moment. UE DROITE 4 5 6 N°...
  • Page 37 Remarque : Insérez un trombone Trou d’éjection dans le trou d’éjection d’urgence d’urgence pour éjecteur le plateau du lecteur optique même quand l'ordinateur est éteint. Prise Se connecte à l’adaptateur secteur. d’alimentation Visite guidée de votre notebook Acer - 37...

  • Page 38: Vue De La Base

    UE DE LA BASE N° Icône Élément Description Baie de la batterie Contient la batterie de l’ordinateur. Verrou/Loquet de Libère la batterie pour le retrait. libération de la Insérez un outil approprié dans le batterie loquet et faites glisser pour libérer. Compartiment Contient la mémoire principale de mémoire...

  • Page 39: Touchpad

    O U C H P A D Le touchpad intégré est un périphérique de pointage qui est sensible aux mouvements sur sa surface. Cela veut dire que le curseur répond au mouvement de votre doigt sur la surface du touchpad. Son emplacement central sur le repose mains permet une utilisation confortable.
  • Page 40 Bouton Fonction Bouton gauche Touchpad principal droit Faire glisser Cliquez et Tapez deux fois (à la maintenez, puis même vitesse qu’un utilisez le doigt double-clic de la souris), pour faire glisser le laissez le doigt sur le curseur. touchpad à la deuxième fois et faites glisser le curseur.

  • Page 41: Utilisation Du Clavier

    T I L I S A T I O N D U C L A V I E R Le clavier a des touches de dimension normale qui comprennent un pavé numérique intégré*, des touches de direction séparées, de verrouillage, Windows, de fonctions et spéciales.
  • Page 42 Touche Description Arrêt Défil Quand Arrêt Défil est allumé, l’écran se déplace d’une <Fn> + <F12> ligne vers le haut ou le bas quand vous appuyez sur la touche fléchée vers le haut ou le bas respectivement. Cette touche de verrouillage ne fonctionne pas avec certaines applications.

  • Page 43: Touches Spéciales

    Touches spéciales L’ordinateur emploie des touches spéciales (combinaisons de touches) pour accéder à la plupart des contrôles de l’ordinateur comme la luminosité de l’écran et le volume sonore. Pour activer les touches spéciales, appuyez et maintenez la touche <Fn> avant d’appuyer sur l’autre touche dans la combinaison de la touche spéciale.
  • Page 44 Touche spéciale Icône Fonction Description <Fn> + <F6> Affichage éteint Désactive le rétro éclairage de l’écran pour économiser l’énergie. Appuyez sur une touche pour le rallumer. <Fn> + <F7> Permutation du Active et désactive le touchpad touchpad intégré. <Fn> + <F8> Haut-parleur Active et désactive les haut-parleurs.

  • Page 45: Touches Windows

    Touche spéciale Icône Fonction Description <Fn> + <Pg préc.> Arrêter Arrêtez la lecture du fichier multimédia sélectionné. <Fn> + <Pg suiv.> Précédent Retournez au fichier multimédia précédent. <Fn> + <Fin> Suivant Passez au fichier multimédia suivant. OUCHES INDOWS Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à Windows.
  • Page 46 Touche Description < > + <L > : Verrouiller votre ordinateur (si connecté à un domaine) ou changer d’utilisateur (si non connecté à un domaine) < > + <M> : Réduire toutes les fenêtres < > + <R > : Ouvrir la boîte de dialogue Exécuter <...
  • Page 47 Touche Description Touche Cette touche a le même effet qu’un clic du bouton d’application droit de la souris en ouvrant le menu contextuel de l’application. Remarque : Selon votre édition de Windows, certains raccourcis peuvent ne pas fonctionner comme décrit. Utilisation du clavier - 47...

  • Page 48: Acer Backup Manager

    A C K U P A N A G E R Acer Backup Manager est un processus simple en trois étapes qui vous permet de créer des copies de sauvegarde de la totalité de votre système ou des fichiers et dossiers sélectionnés, suivant une planification ou votre choix personnel.
  • Page 49 2. Sélectionnez l’endroit où vous souhaitez enregistrer les copies de sauvegarde. Il vous faudra sélectionner un lecteur externe ou votre lecteur D : ; Acer Backup Manager ne peut pas enregistrer de sauvegarde sur le disque source. 3. Sélectionnez la fréquence de création des sauvegardes par Acer Backup Manager.
  • Page 50 Si à un moment vous souhaitez changer vos paramètres, exécutez Acer Backup Manager à partir du menu Démarrer et effectuez les étapes décrites précédemment.

  • Page 51: Acer Erecovery Management

    Acer eRecovery Management est composé des fonctions suivantes : 1. Sauvegarder : • Créer une sauvegarde par défaut de l’usine •...

  • Page 52: Créer Une Sauvegarde De Récupération

    Pour utiliser la fonction de protection par mot de passe de Acer eRecovery Management pour protéger vos données, vous devez définir le mot de passe. Le mot de passe est défini en lançant Acer eRecovery Management et en cliquant sur Paramètres.
  • Page 53 1. Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Acer, puis cliquez sur Acer eRecovery Management. Pour créer des disques de récupération pour l’ensemble du contenu original du disque dur, y compris Windows et tous les logiciels et pilotes chargés en usine, cliquez sur Créer le disque par défaut de l’usine.
  • Page 54 La boîte de dialogue Créer une sauvegarde par défaut de l’usine vous indique le nombre de disques vierges enregistrables dont vous aurez besoin pour la récupération de disques. Assurez-vous d’avoir le nombre de disques vierges identiques prêts avant de poursuivre. 2.
  • Page 55 4. Si plusieurs disques sont nécessaires, insérez un nouveau disque à l’invite, puis cliquez sur OK. Poursuivez l’enregistrement des disques jusqu’à ce que la procédure soit terminée. Acer eRecovery Management - 55...

  • Page 56: Récupération De Votre Système

    ÉCUPÉRATION DE VOTRE SYSTÈME Si le support Acer n’a pas résolu votre problème, vous pouvez utiliser le programme Acer eRecovery Management. Cela restaurera votre ordinateur au même état que lorsque vous l’avez acheté, tout en vous donnant l’option de conserver tous les paramètres et données personnelles pour une récupération ultérieure.

  • Page 57: Types De Récupération

    Pour récupérer vos logiciels et pilotes préinstallés : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Acer, puis cliquez sur Acer eRecovery Management. - OU -...
  • Page 58 Acer Application Recovery. 1. Cliquez sur l’onglet Restaurer, puis cliquez sur Réinstaller les pilotes ou les applications pour afficher le menu principal de Acer Application Recovery. 2. Cliquez sur Contenu pour afficher une liste des logiciels et des pilotes de périphériques.

  • Page 59: Retourner À Un État Antérieur Du Système

    Terminer. Un message de confirmation apparaîtra. 4. Cliquez sur Oui. Votre système est restauré à l’aide du point de restauration que vous avez spécifié. Ce processus peut prendre quelques minutes, et peut redémarrer votre ordinateur. Acer eRecovery Management - 59...

  • Page 60: Retourner Votre Système À Son État D'usine

    "Récupération depuis vos disques de récupération" à la page 62. Récupération à partir de Windows Pour réinstaller Windows et tous les logiciels et pilotes préinstallés : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Acer, puis cliquez sur Acer eRecovery Management.
  • Page 61 Ce processus peut prendre un certain temps, mais un écran Acer eRecovery Management affiche la progression. Lorsque la récupération est terminée, une boîte de dialogue vous invitera à...
  • Page 62 3. Avertissement : Continuer le processus va effacer tous les fichiers sur votre disque dur. 4. Cliquez sur Suivant. Le contenu original chargé à l’usine sur votre disque sera récupéré. Ce processus prendra quelques minutes. Récupération depuis vos disques de récupération Pour réinstaller Windows et tous les logiciels et pilotes préinstallés : 1.
  • Page 63 (cette ligne peut commencer par ‘IDE 1...’), puis appuyez sur <Entrée>. Windows installera à partir du disque de récupération que vous avez inséré. 3. Insérez le deuxième disque de récupération lorsque vous y êtes invité, puis suivez les invites à l’écran pour terminer la récupération. Acer eRecovery Management - 63...

  • Page 64: Déplacements Avec Votre Ordinateur Notebook

    É P L A C E M E N T S A V E C V O T R E O R D I N A T E U R N O T E B O O K Cette section vous donne des conseils et des suggestions à prendre en considération lors des déplacements, courts ou longs, avec votre ordinateur.

  • Page 65: Courts Déplacements

    OURTS DÉPLACEMENTS Lorsque vous vous déplacez pour de courtes distances, par exemple, de votre bureau à une salle de réunion. Préparation de l’ordinateur Avant de déplacer l’ordinateur, fermez et verrouillez l’écran pour le placer en mode de Sommeil. Vous pouvez maintenant emporter l’ordinateur en toute sécurité...

  • Page 66: Choses À Emporter Pour Les Réunions

    Choses à emporter pour les réunions Si votre réunion est assez courte, il n’est probablement pas nécessaire d’emporter autre chose que votre ordinateur. Si votre réunion est plus longue ou si votre batterie n’est pas complètement chargée, il peut être utile d’emporter l’adaptateur secteur pour brancher votre ordinateur dans la salle de réunion.

  • Page 67: Choses À Emporter

    Attention : Ne mettez rien contre l’écran de l’ordinateur. La pression exercée par d’autres objets empilés sur l’écran pourrait l’endommager. Choses à emporter À moins que vous n’ayez certaines de ces choses à la maison, emportez- les avec vous : •...

  • Page 68: Mise En Place D'un Bureau À La Maison

    Mise en place d’un bureau à la maison Si vous travaillez fréquemment sur votre ordinateur à la maison, il peut être utile d’acheter un second adaptateur secteur pour l’utilisation à la maison. Avec un second adaptateur secteur, vous diminuerez le poids à porter.

  • Page 69: Considérations Spéciales

    Considérations spéciales En plus des conseils pour le trajet à la maison, suivez ces conseils pour protéger votre ordinateur pendant les voyages : • Gardez toujours l’ordinateur avec vous, en bagage à main. • Si possible, demandez que l’ordinateur soit inspecté manuellement. Les machines de sécurité...

  • Page 70: Considérations Spéciales

    • Passeport de garantie internationale des voyageurs Considérations spéciales Suivez les mêmes conseils que pour un voyage normal. De plus, ces conseils sont utiles lors des voyages internationaux : • En voyage à l’étranger, vérifiez que la tension locale et les spécifications du cordon de l’adaptateur secteur sont compatibles.

  • Page 71: Sécurité De L'ordinateur

    ’ É C U R I T É D E L O R D I N A T E U R Votre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protéger et prendre soin de votre ordinateur. Les fonctionnalités de sécurité...

  • Page 72: Entrée Des Mots De Passe

    • Le mot de passe de l’utilisateur prévient l’utilisation non autorisée de votre ordinateur. Combinez l’utilisation de ce mot de passe avec des vérifications du mot de passe à la mise sous tension et à la reprise depuis l’hibernation pour une sécurité maximale. •...

  • Page 73: Définition Des Mots De Passe

    • Entrez le mot de passe de l’utilisateur et appuyez sur <Entrée> pour utiliser l’ordinateur. Si le mot de passe est incorrect, un message d’avertissement apparaît. Essayez de nouveau et appuyez sur <Entrée>. Important ! Vous avez trois essais pour entrer un mot de passe. Si vous n’avez pas entré...

  • Page 74: Utilitaire Du Bios

    BIOS T I L I T A I R E D U L’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur. Votre ordinateur est déjà configuré et optimisé de manière appropriée et il n’est pas nécessaire d’exécuter cette utilitaire. Cependant, si vous avez des problèmes de configuration, il est nécessaire de l’exécuter.

  • Page 75: Définition Des Mots De Passe

    ÉFINITION DES MOTS DE PASSE Pour définir un mot de passe à l’initialisation, activez l’utilitaire du BIOS, puis sélectionnez Security dans les catégories affichées en haut de l’écran. Trouvez Password on boot : et utilisez les touches <F5> et <F6> pour activer cette fonction.

  • Page 76: Se Connecter À Un Réseau

    E C O N N E C T E R À U N R É S E A U Votre ordinateur notebook vous offre une expérience informatique mobile complète. PTIONS DE CONNECTIVITÉ Les ports vous permettent de connecter des périphériques à l’ordinateur comme vous le feriez pour un ordinateur de bureau.
  • Page 77 Pour utiliser la fonction réseau, connectez un câble Ethernet du port Ethernet (RJ-45) à l’arrière de l’ordinateur à une prise réseau ou à un concentrateur réseau. Se connecter à un réseau - 77...

  • Page 78: Lecture De Films Dvd

    D V D E C T U R E D E F I L M S Lorsque le module lecteur de DVD est installé dans la baie lecteur optique, vous pouvez lire les films DVD sur votre ordinateur. 1. Éjectez le DVD. Important ! Lorsque vous exécutez DVD Player pour la première fois, le programme vous demande d’entrer le code de zone.
  • Page 79 Code de zone Pays ou région République Populaire de Chine Remarque : Pour modifier le code de zone, insérez un film DVD d’une zone différente dans le lecteur de DVD. Veuillez consulter l’aide en ligne pour plus d’informations. Lecture de films DVD - 79...

  • Page 80: Mise À Niveau De La Mémoire

    I S E À N I V E A U D E L A M É M O I R E Procédez comme suit pour installer la mémoire : 1. Mettez le notebook hors tension, débranchez l’adaptateur secteur (s’il est branché), et retirez la batterie. Tournez ensuite le notebook à l’envers pour accéder à...
  • Page 81 La nouvelle taille totale de la mémoire est détectée et reconfigurée automatiquement par l’ordinateur. Veuillez consulter un technicien qualifié ou contacter votre revendeur Acer. Mise à niveau de la mémoire - 81...

  • Page 82: Universal Serial Bus (Usb)

    (USB) N I V E R S A L E R I A L Le port USB 2.0 est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB sans occuper les ressources du système.

  • Page 83: Batterie

    A T T E R I E L’ordinateur utilise une batterie qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge. ARACTÉRISTIQUES DE LA BATTERIE La batterie a les caractéristiques qui suivent : • Utilisation des standards technologiques actuels. • Émission d’un avertissement de batterie basse. La batterie se recharge à...

  • Page 84: Charger La Batterie

    Charger la batterie Pour charger la batterie, assurez-vous d’abord qu’elle est correctement installée dans la baie de la batterie. Branchez l’adaptateur secteur à l’ordinateur et connectez à une prise secteur. Vous pouvez continuer à utiliser votre ordinateur sur l’alimentation du secteur pendant la recharge de votre batterie.
  • Page 85 Procédez encore ainsi jusqu’à ce que la batterie se charge et se décharge trois fois. Utilisez ce processus de conditionnement pour toutes les nouvelles batteries ou si une batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps. Lorsque l’ordinateur n’est pas en utilisation pendant plus de deux semaines, il est conseillé...

  • Page 86: Optimiser L'autonomie De La Batterie

    Optimiser l’autonomie de la batterie L’optimisation de l’autonomie de la batterie vous aide à obtenir le maximum des batteries, prolongeant le cycle charge/recharge et améliorant l’efficacité de la recharge. Il est recommandé de suivre les suggestions ci-dessous : • Achetez une batterie supplémentaire. •...
  • Page 87 Avertissement : Connectez l’adaptateur secteur dès que possible après que l’avertissement de batterie basse apparaît. Les données seront perdues si la batterie se vide complément et l’ordinateur s’éteint. Lorsque l’avertissement de batterie basse apparaît, la liste des actions recommandées dépend de votre situation : Condition Actions Recommandées L’adaptateur...

  • Page 88: Installation Et Retrait De La Batterie

    Installation et retrait de la batterie Important ! Avant de retirer la batterie de l’unité, connectez l’adaptateur secteur si vous souhaitez continuer à utiliser l’ordinateur. Dans le cas contraire, mettez d’abord l’ordinateur hors tension. Pour installer une batterie : 1. Alignez la batterie sur la baie de la batterie ouverte. Assurez-vous que l’extrémité...

  • Page 89: Foire Aux Questions

    O I R E A U X Q U E S T I O N S Vous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur, ainsi que des solutions pour chacune. J’ai mis sous tension, mais l’ordinateur ne démarre pas ou ne s’initialise pas.
  • Page 90 Rien n’apparaît à l’écran. Le système de gestion de l’alimentation de l’ordinateur éteint l’écran automatiquement pour économiser l’énergie. Appuyez sur une touche pour rallumer l’écran. Si l’appui sur une touche ne rallume pas l’écran, il peut y avoir trois raisons : •...
  • Page 91 Je veux éjecter le plateau du lecteur optique sans mettre l’ordinateur sous tension. Le lecteur optique a un trou d’éjection mécanique. Insérez tout simplement la pointe d’un stylo ou d’un trombone dans le trou et appuyez pour éjecter le plateau. Le clavier ne répond pas.
  • Page 92 Pour commencer le processus de récupération : 1. Redémarrez le système. 2. Lorsque le logo Acer est affiché, appuyez sur <Alt> + <F10> en même temps pour accéder au processus de récupération. 3. Reportez-vous aux instructions à l’écran pour effectuer une récupération du système.

  • Page 93: Demande De Service

    Placez votre preuve d’achat dans le rabat à l’intérieur de la couverture du passeport ITW. Si le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de maintenance agréé ITW, vous pouvez tout de même contacter nos bureaux internationaux. Veuillez visiter www.acer.com. Foire aux questions - 93...
  • Page 94 Avant d’appeler Veuillez préparer les informations qui suivent avant d’appeler Acer pour un service en ligne, et veuillez être à côté de votre ordinateur lorsque vous appelez. Avec votre aide, nous pouvons réduire la durée de l’appel et vous aider à résoudre vos problèmes efficacement. Si votre ordinateur affiche des messages d’erreur ou émet des avertissements sonores,...

  • Page 95: Dépannage

    ÉPANNAGE Ce chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’apparition d’un problème. Les solutions à des problèmes plus sérieux demandent l’ouverture de l’ordinateur. N’essayez pas d’ouvrir l’ordinateur par vous-même. Contactez votre revendeur ou un centre de service agréé pour assistance.
  • Page 96 Messages d’erreur Action correctrice CMOS checksum Contactez votre revendeur ou un centre de error service agréé. Disk boot failure Insérez une disquette système (démarrable), puis appuyez sur <Entrée> pour réinitialiser. Equipment Appuyez sur <F2> (lors du POST) pour accéder configuration error à...
  • Page 97 V I S R É G L E M E N T A I R E S E T D E S É C U R I T É ÉCLARATION Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC.
  • Page 98 PPAREILS PÉRIPHÉRIQUES Seuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certifiés comme étant conformes aux limites de la classe B peuvent être connectés à cet appareil. Le fonctionnement avec des périphériques non certifiés causera probablement nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision. Attention : Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par le fabricant, pourraient faire perdre à...
  • Page 99 Déclaration de conformité pour les pays de l’UE. Acer déclare par la présente que cet ordinateur est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC. Canaux d’opération sans fil pour différents domaines Amérique du nord...
  • Page 100 ­ La puissance maximale autorisée en intérieur est 100 mW ­ La puissance maximale autorisée en extérieur est 10 mW Les départements dans lesquels l’utilisation de la bande 2400 - 2483,5 MHz est autorisée avec un EIRP inférieur à 100 mW en intérieur et inférieur à 10 mW en extérieur : 01 Ain Orientales 25 Doubs 59 Nord...
  • Page 101 Liste de codes de pays Cet appareil peut être utilisé dans les pays suivants : Pays ISO 3166 Pays ISO 3166 Code à 2 lettres Code à 2 lettres Autriche Malte Belgique Néerlandais Chypre Pologne République Tchèque Portugal Danemark Slovaquie Estonie Slovénie Finlande...
  • Page 102 L’exigence de sécurité RF de la FCC La puissance radiée en sortie de la carte réseau sans fil Mini PCI et de la carte Bluetooth est bien inférieure aux limites d’exposition de fréquence radioélectrique de la FCC. Néanmoins, l’ordinateur notebook doit être utilisé de manière à ce que le potentiel pour le contact humain pendant l’utilisation normale soit minimisé...
  • Page 103 1. Cet appareil est restreint à l’utilisation à l’intérieur des bâtiments du fait de son fonctionnement dans la plage de fréquences 5,15 to 5,25 GHz. La FFC exige que ce produit soit utilisé à l’intérieur des bâtiments pour la plage de fréquence de 5,15 à 5,25 GHz pour réduire l’interférence nuisible potentielle aux systèmes satellite mobile à...
  • Page 104 « Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l’objet d’une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d’émission) est installé à l’extérieur, il doit faire l’objet d’une licence.
  • Page 105 PANEL ERGONOMIC SPECIFICATIONS Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0.0° Design azimuth angle 90.0° Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85.0° Design screen illuminance ­ Illuminance level: α α [250 + (250cos )] lx where = 85°...

Table des Matières