Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour J.A.ROBY ÉVOLUTION
Sommaire des Matières pour J.A.ROBY ÉVOLUTION
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation ÉVOLUTION Pare-étincelle permit avec restriction Approuvé selon la norme CAN/ULC_S610-M87 Révision le 3 juin 2009 ÉVOLUTION ET EVOLUTION 2113 490, rue de l'Argon Québec, Qc CANADA G2N 2C9 Tél.: 418-849-8095 Télécopieur : 418-849-0077 www.jaroby.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES SPÉCIFICATIONS – ÉVOLUTION .................. 1 AVERTISSEMENT ......................2 MISE EN GARDE ......................5 ........................5 RÉOSOTE EMPLACEMENT DU FOYER ÉVOLUTION ..............6 DIRECTIVES D'INSTALLATION DE LA CHEMINÉE ..........7 ................7 ÉTAILS DU CADRAGE DE LA CHEMINÉE CF ................ -
Page 3: Il Est Strictement Interdit De Modifier Cet Appareil
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCES FUTURES. L’INSTALLATION DE L’APPAREIL DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ RECONNU ET EN CONFORMITÉ AVEC LES DIRECTIVES DU MANUEL D’INSTRUCTIONS FOURNI AVEC L’APPAREIL ET ACCORD AVEC NORMES D'INSTALLATION LOCALES NATIONALES APPLICABLES (CAN/CSA-B365) AINSI QU’AVEC LE CODE DU BÂTIMENT EN VIGUEUR. -
Page 4: Spécifications - Évolution
SPÉCIFICATIONS – ÉVOLUTION Combustible Bois 0 à 2000pi ( 0 À 186m Surface recommandée Diamètre du tuyau d'évacuation 6 po (15,2cm) Hauteur minimale de la cheminée 15 pi (457,2cm) Sortie d'air chaud sur le dessus 6 po (15,2cm) Dimensions Hauteur extérieure 38 po (96,5cm) Largeur extérieure 32 po (81,2cm) -
Page 5: Avertissement
AVERTISSEMENT Lire attentivement les directives suivantes avant d'installer et/ou opérer votre appareil. Ranger le manuel en lieu sûr et à portée de la main. Pour réduire les risques d’incendie, suivre les instructions d’installation. Le fait de ne pas respecter les instructions peut occasionner des dommages à... - Page 6 Ne pas obstruer ou modifier les grilles de circulation d'air. Cet appareil a été conçu pour l’utilisation avec du bois exclusivement. N'utilisez aucun autre combustible. Toujours utiliser du bois sec. Ne pas brûler de bois vert ou mouillé. Ne pas utiliser les déchets de construction tels des morceaux de 2x4, du contre-plaqué… Vous pouvez utiliser toute catégorie de bois de corde.
- Page 7 Afin d’éviter les feux hors contrôle : Ne pas brûler du bois traité ou transformé, charbon, charbon de bois, papier coloré ou carton. Ne pas surcharger l'unité et ne pas laisser la porte entrouverte longtemps après le démarrage. S’assurer que le bouchon à cendre est à sa place à chaque utilisation. Que faire si un feu hors contrôle se déclare : Fermer le contrôle d'air ainsi que les portes.
-
Page 8: Mise En Garde
MISE EN GARDE Votre foyer Évolution a été mis à l'essai et homologué en incluant les supports, coupe-feu et autres composantes de la cheminée. Tout retrait ou modification des pièces ou matériaux requis peut mettre gravement en péril la sécurité de votre installation et annuler la garantie du manufacturier et les conditions d'approbation. -
Page 9: Emplacement Du Foyer Évolution
EMPLACEMENT DU FOYER ÉVOLUTION Prenez connaissances des exigences municipales et de votre service de protection des incendies. Choisissez un endroit où vous n'aurez pas à couper des solives. Le foyer doit être installé contre un mur fini autour de l'unité. Le dessus du foyer doit rester libre. -
Page 10: Directives D'installation De La Cheminée
DIRECTIVES D'INSTALLATION DE LA CHEMINÉE La hauteur minimale approuvée du système d'évacuation des gaz est de 15 pieds et le foyer est conçu pour supporter jusqu'à 25 pieds de cheminée à la verticale. Pour des hauteurs plus grandes, des soutiens additionnels sont requis. Les autorités exigent que la cheminée s'élève à... -
Page 11: Ouche Solive Intermédiaire Cf
OUCHE SOLIVE INTERMÉDIAIRE (Modèle CF de Selkirk) Le bouche-solive intermédiaire CF est utilisé à tous les niveaux de solives sauf au niveau d'un grenier ouvert. Il s'installe de bas en haut avec des clous de 1 ½ po. Il ne peut pas être coupé. -
Page 12: Nstallation Du Coupe Feu Radiant
NSTALLATION DU COUPE FEU RADIANT (Modèles JSC et SPR de Supervent) Le coupe-feu radiant doit être installé lorsque la cheminée passe à travers un plancher ou un plafond d'une pièce habitable vers une autre pièce habitable. Le coupe-feu radiant a été mis à... -
Page 13: Nstallation De La Cheminée Extérieure
NSTALLATION DE LA CHEMINÉE EXTÉRIEURE (Modèle SS Plus, JSC et SPR) Pour les installations murales illustrées, un support mural intermédiaire est requis immédiatement au-dessus du deuxième coude qui supportera jusqu'à 10m (30pi) de cheminée. Installer une section de cheminée sur le deuxième coude et fixer en place avec une bride de sécurité... -
Page 14: Support Intérieur Cf / Support De Déviation
CF / S UPPORT INTÉRIEUR UPPORT DE DÉVIATION Le support intérieur CF/support de décalage peut être placé sous une bouche-solive intermédiaire ou un protecteur d'isolant pour grenier/coupe-feu. La bande du support intérieur est attachée sous une bride de sécurité et resserrée. Les courroies sont alors placées le long de l'extérieur des solives clouées au moyen de clous de 1 ½... -
Page 15: Ne Pas Obstruer Les Ouvertures De Ventilation Dans Le Solin
3. Glisser le solin de toit qui convient à la pente de votre toit par-dessus la cheminée. Placer le bord supérieur de la plaque du solin sous les bardeaux. Placer les deux côtés et le bord inférieur par-dessus les bardeaux. Voir schéma. 4. -
Page 16: Évolution
É YSTÈMES D ÉVENT AUTORISÉS AVEC LE FOYER VOLUTION Épaisseur Composant obligatoire avec le Fabriquant Modèle de la foyer Évolution cheminée Cheminée Sécuritée Coupe-feu de grenier Secure temp 6 RSA ) S-2100+ Int. non isolé Coupe-feu de grenier 6 RSA ) Oliver Macleod HT 6000+ non isolé... -
Page 18: Canalisation D'air Extérieur
CANALISATION D'AIR EXTÉRIEUR Prendre soin d'installer votre canalisation d'air extérieur à une hauteur qui fera en sorte que celle-ci ne soit pas obstruée par la neige et prévoir une grille anti-rongeur. On ne doit pas prendre l'air comburant dans un garage, un abri d'auto et/ou un entre-toit. -
Page 19: Soufflerie Interne (Ventilateurs Et Thermodisque)
SOUFFLERIE INTERNE (VENTILATEURS ET THERMODISQUE) Vous pouvez ajouter une soufflerie interne à votre foyer Évolution. Cet ensemble de soufflerie est un standard chez J.A. Roby inc. Elle comprend deux ventilateurs avec thermocouple peu bruyant et facile d'installation. Le branchement doit être effectué par un électricien qualifié. -
Page 20: Schémas Électrique Des Ventilateurs
SCHÉMAS ÉLECTRIQUE DES VENTILATEURS Les branchements doivent être effectués par un électricien qualifié. - Page 21 Les branchements doivent être effectués par un électricien qualifié.
-
Page 22: Event Par Convection Naturelle
EVENT PAR CONVECTION NATURELLE L'évent par convection naturelle peut distribuer l'air à un étage supérieur ou à une pièce adjacente sans avoir besoin de soufflerie. Ce système peut-être utilisé conjointement avec les souffleries optionnelles. Ajuster manuellement le registre à vos besoins. Le système d'évent par convection naturelle s'utilise soit en position "ouvert"... - Page 23 Le foyer Évolution possède deux options de sortie d'air situées sur le dessus du caisson. Lorsque vous voulez brancher la soufflerie centrale, utilisez la sortie de gauche (lorsque vous êtes face au foyer). Celle de droite est uniquement pour l'évent par convection naturelle.
-
Page 24: Installation Du Ventilateur 460 Cfm
INSTALLATION DU VENTILATEUR 460 CFM... -
Page 26: Extrusion
EXTRUSION Votre foyer Évolution vous est livré avec une extrusion qui vous permet une finition de qualité et facile d'installation. Lorsque le mur de gypse est terminé vous n'avez qu'à glisser l'extrusion de chaque côté du foyer. Par la suite, insérez la partie supérieure et votre finition est complétée. -
Page 27: Ajustement Des Portes
AJUSTEMENT DES PORTES Boulon Anneau de blocage Écrou Votre foyer Évolution est un modèle avec 2 portes de fonte. Chacune des portes peut s'ajuster (hauteur, largeur et profondeur). Pour se faire, dévissez les quatre écrous, fermez la porte de gauche en premier et celle de droite par la suite. Ajuster l'arc du dessus des portes pour qu'il soit aligné... -
Page 28: Allumage
ALLUMAGE Avant d'allumer le premier feu, assurez-vous de bien essuyer toutes les saletés ou toutes traces de doigt car elles risquent de se marquer de manière permanente. Pour allumer un feu, disposez le papier journal et le petit bois d'allumage. Ajoutez ensuite de petites bûches. -
Page 29: Mesures Préventives Et Entretien
MESURES PRÉVENTIVES ET ENTRETIEN Vérifiez l’accumulation de créosote toutes les semaines durant lesquelles vous utilisez l’appareil jusqu’à ce que vous sachiez à quelle fréquence il doit être nettoyé (minimum une fois par année). Un ramonage est recommandé s'il y a une accumulation de plus de 1/8 pouces. -
Page 30: Liste Des Pièces Interchangeables
Pour le nettoyage des vitres, J.A. ROBY INC. recommande d’utiliser les produits vendus spécialement à cet effet ou un nettoyeur à four en évitant toutes les surfaces autres que la vitre. Éviter le nettoyage à chaud ainsi que les abrasifs. En cas de remplacement des vitres : •... - Page 31 Soufflerie 460 CFM (VENT460) Collet de retenu (CR) Grille décorative avec collet de retenu (GDVCR) Registre (RCN) Collet de départ (ATCCD) Valve anti-refoulement (ATCVAR) Tige de contrôle (TRCN) Ensemble union de prolongement / collet (ATCUP) Thermostat inversé (ATCT) Adaptateur de sortie (ATCAS) Contour façade (ATCCF1 ) (ATCCF2 ) (ATCCF3 ) Persiennes (ATCPERO) (ATCPERC) (ATCPERN) (ATCPERE) Portes de fonte (EVPN) (EVPO) (EVPC) (EVPE)
-
Page 32: Garantie
POÊLES ET FOYERS GARANTIE GARANTIE À VIE LIMITÉE J. A. ROBY – APPAREILS DE CHAUFFAGE AU BOIS Cette garantie du fabricant ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine (vente au détail) et n’est pas transférable. La présente garantie ne couvre que les produits neufs qui ne doivent pas avoir été modifiés, altérés ou réparés depuis leur expédition de l’usine.