Table des Matières
Publicité
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
5.2
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.
7.1
8.
Cette notice complète d'installation et de fonctionne-
ment est également disponible sur
www.Grundfosalldos.com.
Veuillez lire cette notice d'installation et de fonction-
nement avant de procéder à l'installation. L'installa-
tion et le fonctionnement doivent être conformes à la
réglementation locale et aux règles de bonne pra-
tique en vigueur.
2
1. Généralités
1.1 Structure de la documentation
L'appareil VGS-141 / VGS-143 / VGS-145 de Grundfos est une
Page
solution de pointe se conformant aux réglementations reconnues
2
en matière de sécurité.
2
La conformité aux normes, directives et lois applicables a été
2
vérifiée.
2
Néanmoins, certains risques ne pouvant être empêchés par le
3
fabricant sont associés à l'utilisation de ce système.
3
Objectif de ce manuel :
3
•
Informer les utilisateurs de l'utilisation optimale.
3
•
Avertir les utilisateurs des éventuels risques résiduels lors
3
d'une utilisation correcte et identifier les mesures à prendre
3
pour éviter tout dommage.
4
6
•
Prévenir les utilisateurs du mauvais usage évident ou de l'utili-
sation inappropriée et les informer des précautions néces-
6
saires pour l'utilisation du système.
7
1.2 À propos de ce manuel
8
Ce manuel contient les instructions de sécurité normalisées sui-
9
vantes sur les éventuels risques résiduels :
10
10
Avertissement
10
Si ces instructions de sécurité ne sont pas obser-
12
vées, il peut en résulter des dommages corporels !
13
13
Si ces instructions ne sont pas respectées, cela peut
13
Précautions
entraîner un dysfonctionnement ou des dégâts sur le
13
matériel !
13
Ces instructions rendent le travail plus facile et
14
assurent un fonctionnement fiable.
14
Des informations sur les éventuels risques résiduels sont four-
14
nies :
17
•
Sur les panneaux d'avertissement affichés sur le lieu de l'ins-
19
tallation.
19
20
•
Au début de chaque rubrique de ce manuel.
20
•
Directement avant toute procédure d'utilisation pouvant impli-
20
quer des risques résiduels.
20
1.3 Groupes d'utilisateurs/cibles
20
21
Les utilisateurs sont des individus responsables de l'utilisation et
23
de la surveillance de l'appareil VGS-141 / VGS-143 / VGS-145
23
sur le lieu de l'installation. Le système ne peut être utilisé que par
24
un personnel formé et qualifié. Le personnel doit posséder des
24
connaissances techniques appropriées et doit être familiarisé
24
avec les principes de base de la technologie de mesure et de
contrôle.
24
1.3.1 Responsabilités des utilisateurs
Responsabilités des utilisateurs :
•
Lire ce manuel avant d'utiliser le VGS-141 / VGS-143 /
VGS-145.
•
Être formé par du personnel qualifié de Grundfos à l'utilisation
du système.
•
Respecter les réglementations reconnues régissant la sécurité
sur le lieu de travail et la prévention des accidents.
•
Porter des vêtements de protection appropriés conformément
aux réglementations nationales pour la prévention des acci-
dents lors de l'utilisation du système et de la manipulation des
produits chimiques (Allemagne GUV-V D05).
Publicité
Table des Matières
