Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MAGNET-
KERNBOHRMASCHINE
MAGNET CORE
DRILL MACHINE
MKB 35
MKB 35-COMFORT
Art. 5709 200 1
Art. 5709 201 1
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Würth MKB 35
Sommaire des Matières pour Würth MKB 35
- Page 1 MAGNET- KERNBOHRMASCHINE MAGNET CORE DRILL MACHINE MKB 35 MKB 35-COMFORT Art. 5709 200 1 Art. 5709 201 1 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento...
- Page 2 MKB 35-COMFORT 10 9 MKB 35 16 10 9...
- Page 3 Click Check...
-
Page 4: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Niveaux de danger des Veuillez lire attentivement le avertissements présent mode d’emploi et le respecter à la lettre avant Le présent mode d’emploi utilise les niveaux de d’utiliser l’appareil pour la danger suivants afin d’attirer l'attention sur les situa- première fois. -
Page 5: Sécurité Électrique
Consignes de sécurité Protection individuelle et des per- ▸ Lors du perçage, ne pas effectuer de travaux sonnes de soudage électrique simultanés sur la pièce ▸ Il est interdit aux personnes âgées de moins à usiner. ▸ de 18 ans de travailler avec l’appareil. Une Ne pas laisser pendre la machine sans sur- exception s’applique aux adolescents âgés de veillance et ne pas l'utiliser pour soulever ou... -
Page 6: Utilisation Conforme
Toute autre utilisation est considérée comme étant non conforme. Caractéristiques techniques L’utilisateur est responsable des dom- mages survenus en cas d’utilisation non conforme. MKB 35- Réf. MKB 35 COMFORT Éléments de l'appareil (fig. I) Tension réseau : 230 V, 50/60 Hz... -
Page 7: Utilisation (Fig. I)
; ne travailler qu'avec une très faible avance Le moteur peut être allumé/ éteint à souhait MKB 35-COMFORT ------------ Aimant activé et fore d'adhé- rouge rence trop faible ▸ Brancher la fiche secteur. -
Page 8: Désactivation Du Capteur Et De L'arrêt D'urgence Automatique Du Moteur
Désactivation du capteur et de l'arrêt Travailler avec des carotteuses (fig. II) d'urgence automatique du moteur PRUDENCE ! Selon le modèle de la machine, il est possible de désactiver pendant un bref instant le moteur, ses Risque de blessures fonctions de protection ainsi que l'ARRÊT D'URGENCE Les pièces coupantes peuvent entraî- Â... -
Page 9: À Noter Lors De L'utilisation D'aimants Permanents Commutables
épaisseurs de matériau faibles, si bien qu'il est possible MKB 35 de percer des tôles fines d'une épaisseur minimale de 3-4 mm avec une force ▸... -
Page 10: Maintenance Et Nettoyage
▸ Les carotteuses à queue Weldon sont fermement Pour MKB 35-COMFORT uniquement : fixés aux deux surfaces de serrage à l'aide des ▸ vis d'arrêt (DIN 913). Vérifier que le levier de commande et la patte de ▸... -
Page 11: Déclaration De Conformité Ce
Accessoires et pièces de rechange Déclaration de conformité CE Si la machine venait à tomber en panne malgré des Nous déclarons sous notre propre responsabilité procédés de production et de contrôle minutieux, que ce produit est en conformité avec les normes ou veuillez confier sa réparation à... - Page 12 © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Printed in Germany. MWC-SL- 11/17 Adolf Würth GmbH & Co. KG Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Verantwortlich für den Inhalt: Abt.