Table Des Matières - BRÖTJE IS-BBS 2 Instructions De Montage

Inhaltsverzeichnis
DE
Sommaire
FR
Indice
IT
Indholdsfortegnelse
DK
2
1. Zu dieser Anleitung...................................................................................
1.1 Inhalt dieser Anleitung...............................................................................
1.2 Verwendete Symbole.................................................................................
1.3 An wen wendet sich diese Anleitung?..........................................................
1.4 Lieferumfang............................................................................................
2. Montage..................................................................................................
2.1 Siphon montieren......................................................................................
2.2 Montagekonsole montieren.......................................................................
2.3 Weitere Montagearbeiten..........................................................................
2.4 Montage der hydraulischen Leitungen......................................................... 10
2.5 Trinkwasser-Ausdehnungsgefäß montieren................................................. 12
2.6 Eindichten und Befüllen der Anlage............................................................. 13
1. A propos des présentes instructions............................................................ 14
1.1 Contenu des présentes instructions............................................................. 14
1.2 Symboles utilisés....................................................................................... 14
1.3 A qui s'adresse ce manuel?......................................................................... 14
1.4 Etendue de la livraison............................................................................... 15
2. Montage.................................................................................................. 16
2.1 Monter le siphon....................................................................................... 16
2.2 Monter la console de montage.................................................................... 16
2.3 Autres travaux de montage........................................................................ 17
2.4 Montage des conduites hydrauliques.......................................................... 20
2.5 Monter la vase d'expansion d'eau chaude sanitaire....................................... 22
2.6 Colmatage et remplissage de l'installation................................................... 23
1. Introduzione............................................................................................. 24
1.1 Contenuto di questo manuale.................................................................... 24
1.2 Simboli utilizzati....................................................................................... 24
1.3 A chi si rivolge questo manuale?................................................................. 24
1.4 Dotazione di fornitura................................................................................ 25
2. Montaggio................................................................................................ 26
2.1 Montaggio del sifone................................................................................. 26
2.2 Installazione della mensola di montaggio.................................................... 26
2.3 Altri lavori di montaggio............................................................................ 27
2.4 Montaggio delle tubazioni idrauliche.......................................................... 30
2.5 Montaggio vaso espansione acqua sanitaria................................................ 32
2.6 Ermetizzazione e riempimento dell'impianto............................................... 33
1. Om denne vejledning................................................................................ 34
1.1 Denne vejlednings indhold......................................................................... 34
1.2 Anvendte symboler.................................................................................... 34
1.3 Hvem henvender denne vejledning sig til?................................................... 34
1.4 Leveringsomfang....................................................................................... 35
2. Montering................................................................................................ 36
2.1 Montering af vandlås................................................................................. 36
2.2 Montering af montagekonsol..................................................................... 36
4
4
4
4
5
6
6
6
7
10.11