Page 4
15.2 Mesure des émissions ....87 Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
● Les travaux réalisés incorrectement sur les composants conducteurs de gaz et de fumées d’échappe- ment peuvent mettre en danger la vie et la santé des personnes et altérer le fonctionnement de l’appa- reil de chauffage. Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
– Manuel de service à l’attention de l’exploi- des dangers. tant – Daikin RoCon BF : notice d’utilisation. Symboles d’avertissement spéciaux – En cas de raccordement d’autres composants Certains types de danger sont caractérisés par Daikin : les notices d’installation et d’utilisa- des symboles spéciaux.
Éviter les dangers Le Daikin GCU compact est construit selon l’état de la technique et les règles techniques reconnues. Cependant, une utilisation inappro- priée peut entraîner des risques pour la santé et la vie des personnes, ainsi que des dommages matériels.
(> 80 °C) (par ex chauf- 1.2.2 Utilisation conforme fage électrique, chauffage à gaz, cheminée) La Daikin GCU compact doit uniquement être et d'autres matériaux inflammables unique- utilisée pou le chauffage des systèmes de chauf- ment à une distance minimale de 1 m.
1.2.4 Installation électrique si une alimentation suffisante en air compri- ● Installation électrique uniquement par du per- mée est garantie. Si vous exploitez la Daikin sonnel qualifié en électrotechnique et dans le GCU compact sans apport d’air ambiant avec respect des directives électrotechniques un système d’approvisionnement en air et...
L’utilisation d’eau de remplissage et d’appoint ne 1.2.7 Combustible répondant pas suffisamment aux exigences de La Daikin GCU compact est réglée à l’usine sur qualité définies peut nettement réduire la durée le type de gaz indiqué sur l’autocollant du brûleur de vie de l’appareil.
à proximité directe de l’appareil. ● Consignez le transfert en remplissant et en signant le formu- laire d’installation et d’instruction ci-joint conjointement avec l’exploitant. Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
3.1 Structure et composants 3.1.1 GCU compact 315 / 320 Fig. 3-1 Structure et composants de la GCU compact 315 / 320 - Vue par le haut (désignations des légendes, voir tab. 3-1) Fig. 3-3 Structure et composants de la GCU compact 315 / 320 - Représentation schématique (désignations des légendes, voir...
Structure et composants de la GCU compact 515 / 520 / 524 / 528 - Vue par l’avant (désignations des légendes, voir tab. 3-1) Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Page 14
Fig. 3-7 Structure et composants Représentation pour la GCU compact 515 / 520 / 524 / 528 (désignations des légendes, voir tab. 3-1) Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Tab. 3-1 Légende relative aux fig. 3-1 à fig. 3-7 3.2 Description rapide La Daikin Gas Combi Unit (GCU compact) est une unité à – Les saletés issues de l’environnement du brûleur ne sont pas condensation de gaz complètement prémontée, qui est intégrée aspirées.
Le dispositif de réglage électronique prend en charge la totalité courant ainsi que la forme ondulée de l’échangeur thermique de la gestion de la sécurité de la Daikin GCU compact. Ainsi, en créent une stratification thermique prononcée dans l’accumu- cas de pénurie d’eau, de gaz ou d’états de service indéfinis, une lateur d’eau chaude.
● Le montage et l’installation de la Daikin GCU compact doivent uniquement être effectués par des chauffagistes formés et agréés par la société d’approvisionnement en électricité...
Page 18
Tab. 4-1 Cotes de raccordement et de montage GCU compact en mm (se référant aux fig. 4-1, fig. 4-2, fig. 4-10, fig. 4-16 à fig. 4-18) Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Fig. 4-3 Cotes de raccordement GCU compact 3xx (vue par l’arrière) Pour la légende des numéros de position, consulter le tab. 3-1 Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Pour la légende des numéros de position, consulter le tab. 3-1 Pour éviter des pertes accrues dues au refroidisse- ment, Daikin recommande le montage de freins à gra- vité SKB ou l’utilisation d’un siphon (canaliser les conduites de raccordement directement vers le bas) pour les raccords d’eau potable.
Variantes de montage (description, voir chap. 4.2.1 à 4.2.3) Variante de montage 1 CA Air frais (air de combustion) La Daikin GCU compact est raccordée à l’aide du lot SET GCU1 Gaz de fumées et du conduit de raccordement SAE concentrique Set H ou Set K Ventilation arrière...
Variante de montage 4 la cheminée ou une cage d’installation. Lorsque la conduite La Daikin GCU compact est raccordée à l’aide du lot SET GCU1 de raccordement entre la Daikin GCU compact et la cage de la conduite de raccordement SAE SET H ou SET K au d’installation est exécutée avec une paroi ou ne baigne pas...
Page 23
à fioul ou à matières solides, elle doit être nettoyée avant l’utilisation comme conduite d’air frais. Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
– embouchure verticale d’évacuation des gaz de fumées – Air frais directement issu du local d’installation de l’appareil A l’état non chargé, la Daikin GCU compact a une charge placée (voir chap. 4.2.3) vers l’avant, elle peut basculer lors du transport. Cela peut –...
– Lors d’une utilisation avec apport d’air ambiant, l’espace d’installation doit être exempt de vapeurs agressives (par ex. A l’état non chargé, la Daikin GCU compact a une charge placée laque en aérosol, perchloréthylène, tétrachlorure de car- vers l’avant, elle peut basculer lors du transport. Cela peut bone), d’une grande proportion de poussière ou d’une humi-...
Page 26
Monter les poignées (légendes, voir fig. 4-8) ● Transporter avec précaution la Daikin GCU compact sur le lieu de montage, utiliser les poignées. ● Mettre en place la Daikin GCU compact sur le lieu d’instal- lation. – Écarts minimums recommandés : ...
– Démonter l’élément isolant arrière (fig. 4-14, pos. B) à la verticale. Fig. 4-12 Daikin GCU compact sans capot de recouvrement ATTENTION ! L’isolation thermique (fig. 4-12, pos. A) se compose de pièces moulées en polypropylène expansé sensibles à la pression, qui peuvent être endommagées facilement en cas de manipulation...
(pression différen- (classe de température T120 ou plus élevée). tielle sur tous les Daikin GCU compact : au moins 0,45 mbar). – Convient à une surpression d’au moins 200 Pa (classe de ...
Le niveau sonore peut être réduit de manière efficace par l’utilisation d’un silencieux (DN 80: ● Raccorder la Daikin GCU compact à l’intérieur du local d’installation au système d’évacuation des fumées (fig. 4-1 / E8 MSD et/ou DN 110: E11 MSD).
Page 30
≥ 1 m au-dessus du Recouvrement de toiture incliné terrain) Recouvrement de toiture plat KA Recouvrement de cheminée Tab. 4-3 Légende de la fig. 4-18 Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
SET-H s3** s4** s1** s2** SET-GCU1 Fig. 4-18 Ensembles de montage du système d’évacuation des fumées (voir tab. 4-3 pour la légende) Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
● Les appareils ne doivent pas être raccordés avec des conduites flexibles ouvertes à la diffusion. ATTENTION ! Si le Daikin GCU compact est branché à un système de Selon EN 12828, une soupape de sécurité doit être chauffage dans lequel sont utilisés des conduites tubulaires montée sur le générateur de chaleur ou à...
Page 33
(fig. 4-22, pos. F) à travers le trou central de la plaque de retenue pour le remettre dans son logement. Fig. 4-20 Jonctions hydrauliques Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
(épaisseur de l'isolation au moins 20 mm). – Fusible de pénurie d’eau : la surveillance de la pression et de la température de la Daikin GCU compact arrête de manière sûre la chaudière à gaz à condensation en cas de pénurie d’eau et la verrouille.
Raccordement pour le retour (bleu) Fig. 4-26 Kit de raccordement P pour types d’appareils Biv (présentation à titre d’exemple sur la GCU compact 5xx Biv) Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Tous les dispositifs de régulation et de sécurité électroniques de la Daikin GCU compact sont raccordés de manière à être opéra- tionnels et ont été contrôlés. Il est dangereux et interdit de pro- céder à des modifications arbitraires de l’installation électrique.
Platine du panneau de commande Fig. 4-30 Guidage de câble et arrêt de traction ● Pour tous les câbles raccordés à la Daikin GCU compact, il faut garantir un arrêt de traction efficace dans le boîtier de régulation au moyen de serre-câbles.
Mise en place et installation ● Établir la connexion réseau entre la Daikin GCU compact et Connexions des fiches de platine : Couleurs des câbles : le coupe-circuit automatique sur le coffret de distribution de 3UVB1 bleu l’installation domestique (voir chap. 12, fig. 12-5).
Mise en place et installation La Daikin GCU compact peut réguler la température de départ en fonction des intempéries. Pour cette fonction, il faut la sonde de température extérieure (RoCon OT1), qui est comprise dans la livraison. Pour les indications relatives au lieu de montage et à la connexion électrique, voir le chap.
La passerelle EHS157056 en option permet de connecter la ré- terminale » pour la télécommande d’autres appareils à gulation à Internet. Ainsi, une commande à distance de la Daikin bus de données), la sonde de température extérieure GCU compact est possible par téléphone mobile (par appli).
Le mode de service s’effectue sur le circuit direct de la Daikin GCU compact, ainsi que sur tous les autres circuits de chauffage, qui sont raccordés en option à cet appareil.
être effectués par des chauffagistes formés et agréés par la société d’approvisionnement en électricité ou en gaz. La Daikin GCU compact convient à l’exploitation avec le gaz na- Tuyau ondulé flexible de raccordement à gaz turel E/H, le gaz naturel LL et le gaz liquide (propane).
(fig. 3-2 / fig. 3-5, pos. 33). 4.9 Remplissage de l’installation Remplir la Daikin GCU compact dans l’ordre détaillé ci-après uni- quement après achèvement de tous les travaux d’installation. 4.9.1 Contrôler la qualité de l’eau et ajuster le manomètre...
1. Ouvrir le robinet de coupure de gaz. AVERTISSEMENT ! 2. Activer le commutateur principal. Attendre la fin de la phase Une mise en service non conforme de la Daikin GCU compact de démarrage. peut mettre en danger la vie et la santé des personnes et –...
Tab. 5-1 Valeurs de contrôle de mise en service de la Ce n’est qu’une fois qu’il est possible de répondre à tous les GCU compact 315 et de la GCU compact 515 pour différents types de gaz points de la check-list par Oui que l’installation Daikin GCU compact doit être remise à...
Listes de contrôle en vue de la mise en service Liste de vérifications avant la mise en service La Daikin GCU compact est-elle correctement installée selon une variante d’installation autorisée et sans dom- mages visibles à l’œil nu ? ...
6.1 Eléments de commande du panneau de commande de la chaudière La Daikin GCU compact est équipée de la régulation Daikin RoCon BF. La régulation numérique intégrée sert à la com- mande d’un circuit de chauffage direct et d’un circuit de chargement de l’accumulateur.
Celle-ci peut Soufflante du brûleur entraîner des blessures, des brûlures, voire la mort. Capteur de pression ● Avant le début des travaux sur la Daikin GCU compact, FLS Sonde de débit débrancher celle-ci de l’alimentation électrique (couper le 3UV DHW Vanne d’aiguillage 3 voies...
Respecter le couple de serrage prescrit (voir chap. 12.3). Doigt de gant de la sonde pour le mitigeur interne t Fig. 6-4 Changer la sonde de mitigeur interne Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
3. Plier fortement le ressort poussoir de la nouvelle sonde et insérer la nouvelle sonde dans le fourreau. Pour les accumulateurs d’eau chaude Daikin, la profondeur d’insertion est marquée par un repère en couleur en fonction du type d’accumulateur.
Composants de la cellule thermique GCU compact : Système à gaz – schéma éclaté (légende, voir tab. 7-1) Fig. 7-1 Cellule thermique GCU compact (légende, voir tab. 7-1) Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Fig. 7-3 Composants de la GCU compact - Schéma éclaté d’alimentation et de reflux. (légende, voir tab. 7-1) Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
à « Charge de en % base » Tab. 7-3 Valeurs de réglage de consigne des fumées pour la Con- Con- GCU compact 315 et la GCU compact 515 pour différents signe signe types de gaz Gaz naturel E/H 0,1 0,3...
La pression d’écoulement d’entrée de gaz ne doit pas Daikin RoCon BFVous trouverez de plus amples explications et valeurs de réglages descendre de manière considérable au-dessous de la possibles sur ces paramètres dans le manuel d’exploitation « Régulation ».
7.3.4. 5. Sélectionner et valider le paramètre [Drop Io-base] à l’aide du Vous trouverez de plus amples explications et valeurs de réglages possibles sur ces paramètres dans le manuel d’exploitation « Régulation Daikin RoCon BF ». variateur. ...
être nécessaire de déposer le brûleur. Dépose du brûleur ● Couper l’alimentation en gaz. ● Débrancher la Daikin GCU compact de l’alimentation en courant (couper le fusible, l’interrupteur principal) et bloquer l’installation pour éviter une remise en marche par inadver- tance.
Régulateur solaire sous pression ATTENTION ! FlowSensor - Mesure solaire du débit et de la température de départ Les appareils Daikin peuvent être dotés en option de freins gra- vitationnels en plastique. Ils conviennent à des températures … H Circuits de chauffage d’utilisation de 95 °C maximum.
Page 61
3UVB1 3UV DHW EHS157068 EKSRDS2A RoCon BF DSR1 Fig. 8-2 GCU compact 5xx Biv avec système solaire sous pression (légende, voir tab. 8-1) Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
– Documentation des travaux de maintenance dans le manuel d’exploitation. – Avant la remise en service de la Daikin GCU compact après des travaux de maintenance, les conditions requises pour la mise en service doivent être contrôlées et réunies selon le Fig.
● Le contrôle visuel de l’absence de dommages et de l’écartement des électrodes d’allumage et d’ionisation (voir chap. 7.3.5). Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
ATTENTION ! La sortie de gaz de fumées de l’installation représente un danger pour la santé. ● Avant la mise en service du Daikin GCU compact remplir le ballon jusqu’au trop-plein. ATTENTION ! Le remplissage de l’accumulateur avec une pression d’eau trop élevée ou une vitesse du débit d’entrée trop élevée peut...
2) et le protéger contre le dérapage avec un collier de serrage. 2. S’assurer que le couvercle du purgeur automatique (fig. 9-5, pos. A) soit ouvert. sauf déjà installé dans l’installation de chauffage Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
L’air présent peut sortir pendant la fonction de purge via la 7. Purger le bloc hydraulique (voir chap. 9.2.6). soupape de purge automatique et le circuit hydraulique raccordé à la Daikin GCU compact est évacué. 8. Fermer le robinet d’eau (fig. 9-4, pos. 6) de la conduite d’alimentation.
6 et dans la documentation – signale une erreur par un éclairage de fond rouge de l’écran « Régulation Daikin RoCon BF », qui est comprise dans la livrai- son. – affiche un code d’erreur à l’écran.
Page 68
65 %). ● Réaliser l’ajustement hydraulique. Tab. 10-1 Défauts possibles au niveau de la GCU compact 1) voir la documentation « Régulation Daikin RoCon BF » Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit...
Tab. 10-2 Codes d’erreur des dysfonctionnements provoquant un verrouillage (détectable par le dispositif automatique d’allumage) Dans l’affichage d’erreur, « Dans l'app.: » « Module de chauffe » s’affiche pour l’indication de lieu Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Page 70
(influence du vent, fluctuations de régime de la soufflante). Tab. 10-3 Codes d’erreur des dysfonctionnements temporaires (détectable par le dispositif automatique d’allumage) Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Page 71
Tab. 10-4 Codes d’erreur (détectables par la platine de panneau de commande) Dans l’affichage d’erreur, « Dans l'app.: » « Générateur » s’affiche pour l’indication de lieu Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
« Manuel » sur la régulation (voir la notice d’uti- lisation ci-jointe « Régulation Daikin RoCon BF»). Pour les vannes 3 voies intactes, la Daikin GCU compact commute en mode de chauffage. La température de départ né- cessitée peut être réglée avec le variateur.
Cornière de raccordement tation en eau chaude pendant une assez longue durée, vous Embout de raccordement du Clé de montage pouvez procéder à la mise à l’arrêt provisoire du Daikin tuyau pour trop-plein de sé- Insert de soupape GCU compact.
2. Fermer le robinet de sectionnement du gaz. ● Ouvrir le robinet KFE sur le raccord de remplissage KFE et relâcher le contenu d’eau de l’accumulateur. 3. Raccorder le flexible d’évacuation au robinet KFE du Daikin GCU compact. Uniquement pour installation solaire ●...
● mettre au rebut selon les pratiques en vigueur. Remarques relatives à la mise au rebut La Daikin GCU compact est conçue dans le souci du respect de l’environnement. Lors de la mise au rebut, les déchets produits sont exclusivement composés de matériaux recyclables ou pouvant être recyclés thermiquement.
= 45 °C. Le débit d’eau spécif. selon EN 15502 est le débit d’eau potable à une augmentation moyenne de température de 30 K, que la Daikin GCU compact pourra livrer lors de deux prélèvements effectués l’un après l’autre et de 10 min. respectives en partant d’une température de charge de 65 °C. On partira, d’après les normes, d’un temps d’attente de 20 min.
= 45 °C. Le débit d’eau spécif. selon EN 15502 est le débit d’eau potable à une augmentation moyenne de température de 30 K, que la Daikin GCU compact pourra livrer lors de deux prélèvements effectués l’un après l’autre et de 10 min. respectives en partant d’une température de charge de 65 °C. On partira, d’après les normes, d’un temps d’attente de 20 min.
Fréquence (alimentation en tension) Puissance absorbée maximum Type de protection IP 54 Temps d’inversion Tab. 12-4 Données techniques pompe à recirculation, vannes 3 voies Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Fig. 12-1 Indications sur la plaque signalétique (en haut et en bas) et la plaque signalétique de réglage (en bas) Pour toutes indications sur les positions, voir tab. 12-1 à tab. 12-7 Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Tab. 12-5 Données caractéristiques destinées au calcul des valeurs en vue de la désignation de la rentabilité énergétique Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Sonde de température et capteurs Toutes max. 10 Connexions de conduites hydrauliques (eau) Filetage 1" 25 - 30 Tab. 12-8 Couples de serrage Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
1278 Légende, voir tab. 8-1 Dispositifs de sécurité Tab. 12-9 Valeurs de résistance des sondes de température Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Caractéristiques techniques 12.6 Plan des bornes électriques Fig. 12-5 Schéma de câblage Daikin GCU compact (légende, voir tab. 12-10) Daikin GCU compact Manuel d'installation et de maintenance Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Page 84
à la borne d’un thermostat d’am- biance (contact de demande numérique) Tension de réseau 230 V, 50 Hz Tab. 12-10 Légende de la fig. 12-5 Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
Fournitures à la livraison ..24 Frein de circulation ....15 Manuel d'installation et de maintenance Daikin GCU compact Daikin Gas Combi Unit 008.1543899_00 – 06/2017 – FR...
La mesure du contrôle peut être effectuée par une fonction automatique pouvant être sélectionnée (voir également le « manuel d’utilisation de la Mode spécial régulation Daikin RoCon BF »). ● Appuyer sur la touche Exit au moins 5 s. Mesures émissions ...