Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ERVCRSVB1100, ERVCRSHB1100
HRVCRSVB1100, HRVCRSHB1100
Ventilateur récupérateur de chaleur
Ventilateur récupérateur d
Figure 1 - VRE/VRC (bouches sur le dessus)
Figure 2 - VRE/VRC (bouches sur le côté)
REMARQUE : Veuillez lire attentivement le manuel d'instruction
avant de commencer l'installation.
TABLE DES MATIÈRES
POUR VOTRE SÉCURITÉÉ
INTRODUCTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REMARQUES CONCERNANT L'INSTALLATION
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
Instructions d'installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
énergie
'
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ
A05229
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou
une mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un
incendie, une électrocution ou d'autres conditions pouvant infliger
des dégâts matériels, des blessures, voire la mort. Contactez un
installateur qualifié, un atelier de réparation, le distributeur ou la
succursale pour obtenir des informations ou de l'aide. L'installateur
qualifié ou l'entreprise de service doit impérativement utiliser des
trousses et des accessoires autorisés par l'usine pour réaliser une
modification sur le produit. Reportez−vous aux instructions
d'installation individuelles fournies avec les trousses ou les
accessoires lors de l'installation.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité,
des vêtements de protection et des gants de travail. Ayez toujours
un extincteur à portée de main. Prenez connaissance de l'intégralité
de ces instructions et respectez les messages d'avertissement et de
A05330
prudence contenus dans les documents et affichés sur l'appareil.
Consultez les codes locaux du bâtiment et les éditions courantes du
Code national de l'électricité (NEC) NFPA 70.
Au Canada, consultez la dernière version du Code canadien de
l'électricité CSAhsC22.1.
Sachez reconnaître les symboles de sécurité. Ceci est un symbole
d'alerte de sécurité
PAGE
l'appareil et dans les directives des manuels, cela signifie qu'il y a
risque de blessures.
1
Veillez à bien comprendre les mots d'avertissement DANGER,
2
AVERTISSEMENT et ATTENTION. Ces mots sont associés
2
aux symboles d'alerte de sécurité. Le mot DANGER indique les
2
plus graves dangers, qui provoqueront des blessures graves ou la
mort. Le mot AVERTISSEMENT signale un danger qui pourrait
entraîner des blessures ou la mort. Le mot ATTENTION est
utilisé pour indiquer les pratiques dangereuses qui pourraient
provoquer des blessures mineures ou endommager l'appareil et
provoquer des dommages matériels. Le mot REMARQUE est
utilisé pour mettre en évidence des suggestions qui permettront
d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Lorsque ce symbole est présent sur
3
4
. . . . .
6
6
6
7
8
. . . . . . . . .
8
8
10
12
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Bryant ERVCRSVB1100
-
Page 1: Table Des Matières
ERVCRSVB1100, ERVCRSHB1100 HRVCRSVB1100, HRVCRSHB1100 Ventilateur récupérateur de chaleur Ventilateur récupérateur d énergie ’ Instructions d’installation INSTALLATION DE L’APPAREIL ..... COMMANDE MURALE . -
Page 2: Remarques Concernant L'installation
Tableau 1 – Dispositif de commande de vitesse à semi−conducteurs APPAREIL COMMANDE Commande murale principale à un bouton HRVCRSVB1100 Commande murale principale standard HRVCRSHB1100 Commande murale principale de base ERVCRSVB1200 Commande murale latente ERVCRSHB1200 Minuterie de 20 minutes 3. Arrivée d’air frais du VRE, reliée au conduit de reprise du INTRODUCTION système à... -
Page 3: Installation De L'appareil
INSTALLATION DE L’APPAREIL confort, il faut répartir des registres d’air frais et de retour d’air (ou d’évacuation d’air vicié) dans toute la maison. ATTENTION En général, les registres d’air frais se trouvent dans les chambres, dans la salle à manger, dans le salon et au sous−sol. On recommande de les placer sur un mur intérieur à... -
Page 4: Raccordement Des Conduits Au Vre/Vrc
Raccordement des conduits au VRE/VRC conduit flexible dans le trou et insérez le tube de la bouche dans le conduit. Recouvrez le tube de la bouche avec le coupe−vapeur et ATTENTION fixez avec du ruban jusqu’à étanchéité complète, puis replacez dans le mur en fixant bien le tout. - Page 5 Le tableau qui suit indique comment utiliser la commande intégrée. embase sans fil. Voir la figure 21, le fil A est correctement inséré, mais le fil B ne l’est pas.) NOMBRE DE COULEUR DE PRESSIONS SUR LE RÉSULTATS LA DEL BOUTON-POUSSOIR L'appareil fonctionne Orange...
-
Page 6: Utilisation Du Vre/Vrc Avec La Commande
UTILISATION DU VRE/VRC AVEC LA Tous les branchements électriques doivent être conformes aux codes de l’électricité locaux et nationaux (et aux autres règlements COMMANDE applicables). SÉQUENCE DE DÉMARRAGE AVERTISSEMENT La séquence de démarrage de l’appareil s’apparente à celle d’un ordinateur. Après les coupures de courant ou lorsque l’appareil est RISQUE D’ÉLECTROCUTION ET D’INCENDIE débranché... -
Page 7: Équilibrage Du Vre/Vrc
Câblage synchronisé avec la chaudière standard Câblage synchronisé avec la chaudière alternatif BORNES DU THERMOSTAT BORNES DU 4 FILS THERMOSTAT QUATRE 2 FILS FILS Chauffage seulement DEUX FILS Écrous de câblage Chauffage seulement BORNIER BORNIER 24 VOLTS 24 VOLTS DE LA CHAUDIÈRE DE LA CHAUDIÈRE 2 FILS DEUX FILS... -
Page 8: Évaluation De La Ventilation
Étape 3 – Reliez les tubes du manomètre aux Tableau 2 – Cycles de dégivrage prises de pression du flux d’AIR VICIÉ. Températures 23 à –17 5F inférieures à –17 5F Veillez à bien relier les tubes aux raccords haute ou basse vitesse TYPE –5 à... -
Page 9: Pièces Détachées D'origine
Pièces détachées d’origine ø ø ø ø Article Description PIÈCE Nº HRVCRSHB1100 HRVCRSVB1100 ERVCRSHB100 ERVCRSVB1100 16040 Bouche ovale Loquets de porte (avec vis) 16035 X (2) X (2) X (2) X (2) Bouche ovale avec registre 16041 d’équilibrage intégré Ensemble moteur et roue... -
Page 10: Dépannage
Tableau 3 – Dépannage En cas de dysfonctionnement, réinitialisez l’appareil en le débranchant puis en le rebranchant au bout d’une minute. Si cette solution ne fonctionne pas, reportez−vous au tableau qui suit. En cas de dysfonctionnement, réinitialisez l’appareil en le débranchant puis en le rebranchant au bout d’une minute. Si cette solution ne fonctionne pas, reportez-vous au tableau ci-dessous. -
Page 11: Dépannage (Suite)
– Tableau 3 Dépannage (suite) Problèmes Causes possibles Vous devriez essayer ceci • Raccorder le moteur d’alimentation au connecteur J5, et le moteur A. Le moteur d’alimentation ne • Le moteur d’alimentation est peut-être d’échappement au connecteur J4. Si le voyant DEL de la commande fonctionne pas, mais le moteur défectueux. -
Page 12: Schéma De Câblage
Figure 18 – Schéma de câblage du VRE/VRC Energy Star (Canada) Ces produits ont obtenu l’étiquette ® ENERGY STAR pour leur conformité ERVCRSVB1100 aux lignes directrices strictes en matière d’efficacité énergétique mises ERVCRSHB1100 en place par Ressources naturelles Canada et l’EPA des États-Unis. Ils répondent aux exigences ENERGY...