Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Thermor Airlis 200
Sommaire des Matières pour Thermor Airlis 200
- Page 1 Airlis CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE SUR AIR AMBIANT NON CHAUFFÉ Pompe à chaleur : 2 ans Notice d’installation et d’utilisation Caractéristiques - Installation Mise en service - Utilisation Entretien et maintenance - Garantie (1) Par rapport à un chauffe-eau classique 300 L.
-
Page 2: Schéma Électrique Pour La Mise En Service De Votre Chauffe-Eau
SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR LA MISE EN SERVICE DE VOTRE CHAUFFE-EAU 1 – Raccordement électrique SANS contact Heures Creuses / Heures Pleines (recommandé) Vers tableau électrique Bornier Alimentation Vers tableau Générale électrique Vers thermostat 3x2,50mm² 2 – Raccordement électrique AVEC contact Heures Creuses / Heures Pleines C1 C2 Vers tableau électrique... -
Page 3: Avertissements
Manuel à conserver, même après l’installation du produit. AVERTISSEMENTS Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. -
Page 4: Raccordement Hydraulique
IV. Dans une salle de bain ne pas installer ce produit dans les volumes V0, V1 et V2 (voir figure ci-contre). dimensions permettent pas, ils peuvent néanmoins être installés dans le volume V2. V. Placer l’appareil dans un lieu accessible. VI. -
Page 5: Raccordement Electrique
Raccorder l’organe de sécurité à un tuyau de vidange, maintenu à l’air libre, dans un environnement hors gel, en pente continue vers le bas pour l’évacuation de l’eau de dilatation de la chauffe ou l’eau en cas de vidange du chauffe-eau. Aucun organe (vanne d’arrêt, réducteur de pression, flexible...) ne doit être placé... - Page 6 manœuvre permet d'évacuer d'éventuels dépôts de tartre et de vérifier qu'il ne soit pas bloqué. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. Se reporter aux schémas de câblage dans le chapitre «...
-
Page 7: Table Des Matières
Sommaire PRESENTATION DU PRODUIT ECOMMANDATIONS IMPORTANTES 1.1. ONSIGNES DE SECURITE 1.2. RANSPORT ET STOCKAGE ’ ONTENU DE L EMBALLAGE ESCRIPTION DU CHAUFFE ’ 3.1. UE D ENSEMBLE 3.2. UE DETAILLEE RINCIPE DE FONCTIONNEMENT ARACTERISTIQUES TECHNIQUES IMENSIONS STRUCTURE INSTALLATION ’ CHEMA DE PRINCIPE D UNE INSTALLATION EBALLAGE ANUTENTION... - Page 8 NTRETIEN UVERTURE DU PRODUIT POUR MAINTENANCE 3.1. CCES AU COMPARTIMENT REGULATION 3.2. CCES AU COMPARTIMENT OMPE A CHALEUR EPANNAGE 4.1. ESTION IGNALEMENT DES DEFAUTS 4.2. ODES ERREUR ’ 4.3. UTRES PANNES SANS AFFICHAGE DE CODES D ERREUR 4.4. ALEURS OHMIQUES DES SONDES EN FONCTION DE LA TEMPERATURE ERVICE APRES VENTE GARANTIE...
-
Page 9: Presentation Du Produit
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Présentation du produit Recommandations importantes 1.1. Consignes de sécurité Les travaux d’installation et de service sur les chauffe-eau thermodynamiques peuvent présenter des dangers en raison de hautes pressions et de pièces sous tension électrique. Les chauffe-eau thermodynamiques doivent être installés, mis en service et entretenus par un personnel formé... -
Page 10: Description Du Chauffe-Eau
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Description du chauffe-eau Ne jamais boucher, couvrir ou obstruer les entrées et sorties d’air du produit. Vue d’ensemble 3.1. Rép. Désignation Capot supérieur Entrées d’air Colonne de façade Panneau de commandes Emplacement pour patte d’accroche... -
Page 11: Vue Detaillee
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage 3.2. Vue détaillée Rép. Désignation Mousses d'insonorisation Ventilateurs Conduits d’air Sonde entrée d’air Sonde entrée évaporateurs Evaporateurs Régulation électronique Sonde régulation ECS Sécurité thermique Elément chauffant Bornier alimentation générale Serre-câble Jacquette isolante compresseur Compresseur... -
Page 12: Dépannage
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Principe de fonctionnement Le chauffe-eau thermodynamique utilise l’air extérieur pour la préparation de l’eau chaude sanitaire. Le fluide frigorigène contenu dans la pompe à chaleur effectue un cycle thermodynamique lui permettant de transférer l’énergie contenue dans l’air extérieur vers l’eau du ballon. -
Page 13: Caracteristiques Techniques
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Caractéristiques techniques Modèle 200 litres 270 litres Dimensions (Hauteur x Largeur x Profondeur) 1519 x 615 x 646 1859 x 615 x 646 Poids à vide Capacité de la cuve ʺ... -
Page 14: Dimensions / Structure
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Dimensions / structure Réf MODELE 200 L 270 L Evacuation des condensats 1214 1548 Hauteur totale 1526 1859 Hauteur entrée eau froide Hauteur sortie eau chaude 1300 Largeur totale Profondeur totale Dimensions en mm... -
Page 15: Installation
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Installation Schéma de principe d’une installation Installation d’un chauffe-eau Déballage Manutention Mise en place Raccordement hydraulique Remplissage Raccordement électrique Mise sous tension Paramétrage Fin de l’installation Déballage Respecter les recommandations de déballage figurant sur l'emballage du chauffe-eau. Notre responsabilité... -
Page 16: Mise En Place Du Produit
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Mise en place du produit 4.1. Configurations interdites • Chauffe-eau puisant l’air d’une pièce chauffée. • Installation dans des locaux poussiéreux. • Puisage d’air contenant des solvants ou des matières explosives. •... -
Page 17: Installation
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Fixer le chauffe-eau avec une des pattes de fixation livrées. Le chauffe-eau doit obligatoirement (conformément à l’article 20 de la norme EN 60335-1) être fixé au sol à l’aide de la patte de fixation prévue pour cet usage. 4.3. - Page 18 Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage 150 mm mini >20m3 Exemple Hors volume des d’installation encombrants sans gainage Température de la pièce entre 5 et 35°C, hors fonctionnement du chauffe-eau. Hauteur totale mini du sol au plafond 200 L : 1,68 m 270 L : 2,01 m...
-
Page 19: Raccordement Hydraulique
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Raccordement hydraulique L’installation d’un bouclage sanitaire est interdite. En cas de défaillance de l’appareil sur une installation avec bouclage, la garantie ne s’applique pas. Il est recommandé de prendre connaissance des avertissements en début du document. L’entrée d’eau froide est repérée par une collerette bleue et la sortie d’eau chaude par une collerette rouge. -
Page 20: Raccordement Eau Chaude
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage 5.2. Raccordement eau chaude La réglementation française impose, dans les pièces destinées à la toilette, une température maximale de l’eau chaude sanitaire à 50 °C maximum aux points de puisage. Dans les autres pièces, la température de l’eau chaude sanitaire est limitée à... -
Page 21: Raccordement Electrique
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Raccordement électrique Il est recommandé de prendre connaissance des avertissements en début du document. 7.1. Préconisation/Consignes de sécurité Se référer au schéma de raccordement électrique situé au verso de la couverture. Le chauffe-eau ne peut être mis sous tension qu’après son remplissage en eau, se reporter au chapitre «... -
Page 22: Mise En Service
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Mise en service Si le chauffe-eau a été incliné, attendre au minimum 1h avant la mise en service. A la première mise en service, la pompe à chaleur démarre avec un délai d’attente de 5 minutes. Mettre le chauffe-eau sous tension. -
Page 23: Parametrage / Utilisation
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Paramétrage / Utilisation Panneau de commandes Bandeau de mise sous tension Bouton acquittement défaut et mode secours Voyant fonctionnement Pompe à Chaleur Voyant Installateur Réglage de la température Voyant fonctionnement de consigne Appoint Electrique... -
Page 24: Description Des Modes
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Description des modes Les performances du produit sont optimisées pour un fonctionnement en alimentation permanente. Mode Description Permet de gérer la température de consigne de l'eau chaude sanitaire afin de l'adapter à... -
Page 25: Présentation Du Produit
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage 3.3. Fonctionnement du mode ABSENCE Ce mode de fonctionnement permet de réaliser des économies et de protéger le ballon pendant une absence prolongée : la régulation maintient l’eau au-dessus de 15 °C et la protection contre la corrosion est assurée. A la sortie du mode absence, le chauffe réalise une chauffe anti-légionellose si la période d'absence a durée plus de deux jours. -
Page 26: Entretien, Maintenance Et Depannage
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Entretien, Maintenance et Dépannage Conseils à l’utilisateur Une vidange du chauffe-eau est nécessaire dans le cas où le mode absence ne peut être utilisé ou dès lors que l’appareil est mis hors tension. -
Page 27: Ouverture Du Produit Pour Maintenance
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage L’accès à la vis de réglage du détendeur par un personnel non frigoriste est interdit. Tout réglage du détendeur sans avis favorable du constructeur peut conduire à une non prise sous garantie du produit. -
Page 28: Depannage
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Débloquer chaque demi-virole en effectuant une rotation. III. Retirer les 2 demi-viroles en les soulevant et les poser de façon à ne pas gêner les interventions sur le chauffe- eau. -
Page 29: Codes Erreur
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Code erreur Signalement Err 09 Eau trop chaude 4 clignotements du témoin Err 21 Défaut électrique de la sonde 7 clignotements du témoin d'air Err 22 Défaut électrique de la sonde 9 clignotements du témoin d'évaporation Err 305 Défaut cohérence sondes... - Page 30 Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Code erreur Causes Conséquences Dépannage Vérifier que l’appoint électrique n’est pas piloté en permanence. Réarmer la sécurité mécanique si nécessaire. Sonde entrée d’air Err 21 Vérifier les connexions (repère A4) et le Arrêt PAC.
-
Page 31: Autres Pannes Sans Affichage De Codes D'erreur
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Autres pannes sans affichage de codes d’erreur 4.3. Panne constatée Cause possible Diagnostic et dépannage Pas d’alimentation électrique du Plus de chauffe Vérifier la présence de tension sur Pas d’eau chaude chauffe-eau : fusible, câblage…... -
Page 32: Valeurs Ohmiques Des Sondes En Fonction De La Temperature
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Panne constatée Cause possible Diagnostic et dépannage Odeur. Absence de siphon sur le groupe de Installer un siphon sécurité ou à l’évacuation des condensats Pas d’eau dans le siphon du groupe Remplir le siphon de sécurité... - Page 33 Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Marque commerciale Code commercial Numéro de série Numéro constructeur L’appareil doit être mis hors tension avant l’ouverture du capot supérieur ainsi que de la colonne de façade (pour l’ouverture du capot, voir le paragraphe « Ouverture du produit pour maintenance »). Les pièces détachées peuvent être commandées par le professionnel directement sur le Portail de Services accessible sur le Site Internet de la marque.
-
Page 34: Garantie
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Garantie Champs d’application de la garantie Sont exclues de cette garantie les défaillances dues à : • Des conditions d’environnement anormales : • Dégâts divers provoqués par des chocs ou des chutes au cours des manipulations après départ usine. -
Page 35: Conditions De Garantie
Entretien, Présentation du Paramétrage / Installation Maintenance et Garantie produit Utilisation Dépannage Conditions de garantie Le chauffe-eau doit être installé par une personne habilitée conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur et aux prescriptions de nos services techniques. Il sera utilisé... - Page 36 Index Mode secours · 21 Bac de rétention · 14, 33 Bouton d'acquittement · 21, 27 Organe de sécurité · 2, 24 Compresseur · 9, 31 Panneau de commandes · 8, 20, 21 Condensats · 8, 18 Paramétrage · 20, 21 Pompe à...
-
Page 40: Nom Et Adresse Du Client
La garantie la garantie. Présenter le présent certificat uniquement en cas s’applique en France uniquement. Thermor assure l’échange ou de réclamation auprès de votre distributeur ou de votre instal- la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l’exclusion lateur, en y joignant votre facture d’achat.