Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ
MISE EN GARDE : LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS
ET MISES EN GARDE AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. LE FAIT DE
NE PAS SUIVRE TOUTES CES INSTRUCTIONS PEUT AVOIR COMME
CONSÉQUENCES DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT.
GARDER CE GUIDE POUR CONSULTATION FUTURE.
Si vous avez des questions au sujet de l'installation ou du fonctionnement de
ce produit, n'hésitez pas à communiquer au service à la clientèle de Peak au
numéro 1-877-883-PEAK (7325) ou par courriel au cservice@peakproducts.com.
• Il est très important de lire attentivement, de comprendre et de suivre toutes les instructions
suivantes.
• Les fixations, gaines et supports du chevalet 3D MULTIHORSEMC (collectivement « le
produit ») figurent dans la liste des pièces de ce manuel. Le produit ne doit être utilisé que
pour construire le chevalet, la table ou l'abri temporaire tels que décrits dans ce manuel («
l'assemblage »).
• Chaque assemblage ne doit être utilisé qu'aux fins prévues et N'EST PAS conçu pour
supporter votre poids. NE JAMAIS S'ASSEOIR OU SE TENIR DEBOUT SUR UN ASSEMBLAGE.
UNE MAUVAISE UTILISATION PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES.
• NE PAS EXCÉDER LA CAPACITÉ DE CHARGE. La capacité de charge maximale est de 400 lb
(181 kg) en tout pour toute application d'assemblage, et elle doit être distribuée de façon
égale sur chacune des pattes. Il faut également s'assurer de ne pas dépasser la charge sur
chaque patte, soit une charge maximale de 200 lb (91 kg).
• Inspecter le produit avant chaque utilisation pour s'assurer que tous les composants et
éléments fonctionnent correctement. NE PAS UTILISER le produit ou tout assemblage si un
composant ou élément est incomplet, endommagé, manquant ou autrement compromis ou
s'il ne fonctionne pas correctement.
• Ne pas utiliser un assemblage s'il n'est pas complètement assemblé.
• S'assurer que l'assemblage est parfaitement horizontal, stable et sécuritaire avant l'utilisation.
• S'assurer que toutes les quatre pattes sont installées à l'angle désiré vers l'extérieur, et
qu'elles sont fermement en contact avec le sol.
• Avant chaque utilisation, bien s'assurer que la surface du sol qui supporte l'assemblage est
adéquate, tout en tenant compte des conditions climatiques changeantes.
• S'assurer que les pattes sont solidement en place dans les colliers de serrage et, avant
l'utilisation, vérifier pour s'assurer que les colliers de serrage ne sont pas endommagés.
• Toujours utiliser du bois neuf, de catégorie no 1 et de dimensions telles que spécifiées pour
construire un assemblage. N'utiliser que du bois qui n'a pas de fissure, fendillement, gros
noeuds ou noeuds non-adhérents, pourriture et torsion ou qui n'a aucun autre défaut.
• Toujours remiser le produit et/ou l'assemblage à l'intérieur, dans un endroit propre et sec.
• Garder tout produit chimique corrosif et/ou acide éloigné du produit pour empêcher de
causer des dommages aux pièces et composants.
• Faire preuve de bons sens et utiliser l'équipement de protection adéquat.
• Lire, comprendre et suivre les instructions pour l'utilisation et le fonctionnement sécuritaire
des outils utilisés conjointement avec tout assemblage ou utilisés pour construire l'assemblage.
Il faut surtout être extrêmement prudent en utilisant des outils électriques. Le fait de
reconnaître les dangers associés à l'utilisation d'un outil peut contribuer à réduire les risques
d'accidents et de blessures.
• Garder les pièces de travail centrées, correctement supportées et bien en place lors de
l'utilisation d'un assemblage.
• Éviter de tendre les bras trop loin ou d'utiliser le produit avec une base inadéquate ou instable.
Il est important de demeurer alerte, d'être prudent et de faire appel au gros bon sens. Le milieu
de travail doit être sécuritaire car VOUS ÊTES RESPONSABLE DE VOTRE PROPRE SÉCURITÉ.
• Garder les membres et les vêtements éloignés de toute pièce mécanique mobile.
• En soulevant ou en déplaçant un assemblage ou ses pièces, utiliser de bonnes techniques de
levage pour éviter les blessures.
• Ne pas ajuster la hauteur des pattes lorsque des articles ou des outils se trouvent sur la
plateforme.
• Démonter complètement tout assemblage avant de le déplacer ou transporter.
• Ne pas déplacer un assemblage en le soulevant par une extrémité et en le faisant pivoter par
les pattes sur le sol, car cela peut occasionner des dommages à l'assemblage.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
IMPORTANT: LIRE TOUTE LA SECTION SUR LES RENSEIGNEMENTS PORTANT SUR LA
SÉCURITÉ AU DÉBUT DE CE GUIDE AVANT LE MONTAGE OU L'UTILISATION. LIRE
ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. LE FAIT DE NE PAS SUIVRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS PEUT AVOIR COMME CONSÉQUENCES DES BLESSURES GRAVES OU
MÊME LA MORT. GARDER CE GUIDE POUR CONSULTATION FUTURE.
DÉBALLAGE: Lors du déballage, bien s'assurer que le produit est intact et en parfait
état. NE PAS UTILISER SI LE PRODUIT EST ENDOMMAGÉ, INCOMPLET OU MAL
ASSEMBLÉ.
AVANT CHAQUE UTILISATION: Inspecter l'état général du produit ou de l'assemblage.
Vérifier pour s'assurer qu'il n'y a pas de pièces détachées, pièces mobiles désalignées
ou coincées, pièces fissurées, tordues ou brisées, ou toute autre condition qui peut
nuire à son bon fonctionnement. Nettoyer et essuyer le produit ou tout assemblage
afin de s'assurer que son utilisation sécuritaire ne soit pas compromise. NE PAS
UTILISER LE PRODUIT OU TOUT ASSEMBLAGE S'IL EST ABIMÉ OU AUTREMENT RENDU
DANGEREUX.
REMARQUE: il se peut que les schémas contenus dans ce guide ne soient pas dessinés
à l'échelle.
LISTE DES PIÈCES
X 2
Vis
X 16
X 2
Gaines gauches
Gaines droites
extérieures
extérieures
Fabriqué en Chine pour:
The Peak Group of Companies
tel que défini par: www.peakproducts.com
Boîte postale 96060, Richmond, C.-B., Canada V7A 5J4
Supports 3D MULTIHORSE
MC
X 2
X 2
Modèle # 5200
V1a © Peak Innovations Inc., 2015
Publicité
Table des Matières
