Table des Matières
Publicité
Si vous choisissez „Anglais" pendant l´installation
initiale, n´importe quel menu produit par le disque est
en anglais et c´est donc la langue des dialogues (si
cette langue est disponible sur le disque).
1. Sélectionnez l´icône Installation de la langue
(Language Setup) dans le menu principal en utilisant
les boutons Vers le haut/vers le bas et appuyez sur le
bouton fléché droit puis sur OK.
2. Sélectionnez une des options en utilisant les boutons
fléchés vers le haut/vers le bas.
3. Utilisez les boutons flèchés vers le haut/vers le bas
pour mettre en relief la langue de votre choix puis
appuyez sur OK.
Langue OSD
Sélectionnez la langue du menu du lecture puis
appuyez sur OK.
Sous-titres
Sélectionnez la langue de sous-titrage en utilisant
les boutons fléchés vers le haut/vers le bas puis en
appuyant sur OK.
Pour changer la langue des sous-titres pendant la
lecture, appuyez sur le bouton SOUS-TITRES pour
sélectionner la langue de sous-titrage. Appuyez sur
l´option Off pour enlever les sous-titrages.
Remarque :
Si la langue choisie est disponible, elle sera
sélectionnée automatiquement quand vous afficherez
les sous-titres. Autrement, la langue sous-titrée
indiquée sur le disque sera sélectionnée.
Audio
Sélectionnez la langue de dialogue en utilisant les
boutons fléchés vers le haut/vers le bas puis appuyez
sur OK.
Pour changer la langue pendant la lecture, appuyez sur
le bouton AUDIO de la télécommande.
Si la langue choisie n´est pas disponible sur le disque,
la langue du disque sera alors utilisée.
Menu DVD
Pour changer la langue du menu DVD, sélectionnez la
langue en utilisant les boutons fléchés vers le haut/
vers le bas puis appuyez sur OK
20
La langue que vous avez sélectionnée s´affichera
uniquement si le disque est programmé dans cette langue.
Vidéo
1. Sélectionnez Vidéo dans le menu principal en
utilisant les boutons fléchés de navigation.
2. Sélectionnez une option de menu en utilisant les
boutons fléchés vers le haut/vers le bas puis appuyez
sur OK
Image TV
Selon le format du disque DVD, vous pouvez choisir
le format de l´image convenant le mieux au format de
votre écran TV : 4x3 Letter Box : donne la meilleure
reproduction des images enregistrées dans ce format
(c´est-à-dire avec les bandes horizontales en haut et en
bas de l´écran) ou en 16x9.
4x3 Standard : reproduit une image 4x3 sans
déformation
16x9 Ecran large : reproduit les films de format 16x9 en
entier sur l´écran 16x9.
Vidéo
Cette option vous permet de sélectionner la sortie
vidéo de votre lecteur. Sélectionnez
• Component : Si votre TV est connectée à la prise
vidéo component du lecteur et si INTERLACE YUV
est supporté.
Publicité
Table des Matières
