Page 1
LAVE-LINGE ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE MANUEL D'UTILISATEUR MODÈLE RTL 8101S-15 RTL 8121S-15 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre lave-linge et le conserver pour toute référence ultérieure.
SOMMAIRE Présentation du produit Consignes de sécurité Description des symboles Avertissement de sécurité Installation et réglage Installer la plaque inférieure Équilibre du lave-linge Utilisation du tuyau de vidange Raccord du tuyau d'arrivée d'eau Avant de laver Vérifiez les points suivants avant de laver Opération Chargement de votre linge Utilisation de la lessive...
Présentation du produit Composant du Bac à lessive liquide couvercle supérieur Bague d'équilibre Bac pour lessive en poudre Bac pour assouplissant Siège du panneau de commande Tambour Filtre à peluches Pulsateur Film du panneau de commande Carrosserie Pieds réglables (2 pièces) Robinet d'arrivée Robinet d'arrivée d'eau chaude d'eau froide...
Consignes de sécurité Description des symboles Signe d'avertissement Signe interdit Avertissement de sécurité Avertissement Une prise de courant séparée et mise à la terre Assurez-vous que la fiche est débranchée et que les robinets sont fermés dans les cas est nécessaire pour l'alimentation électrique. suivants.
Page 6
Consignes de sécurité Interdit Ne pas raccorder à de N'installez pas cet appareil dans un environnement humide ou mouillé. l'eau chaude supérieure Ne laissez pas de linge humide sur le à 50°C. La pression maximale panneau de commande et ne vaporisez pas d'eau directement sur cet appareil, au de l'arrivée d'eau est risque de provoquer un dysfonctionnement...
Page 7
Consignes de sécurité Avertissement de sécurité La machine à laver dont le couvercle peut être ouvert pendant l'extraction de l'eau nécessite 15 secondes ou plus pour un arrêt complet de la cuve de chambre d'extraction de l'eau. Les nouveaux ensembles de tuyaux fournis avec l'appareil doivent être utilisés et les anciens ensembles de tuyaux ne doivent pas être réutilisés.
Installation et Réglage Veuillez installer et régler la machine conformément aux instructions contenues dans ce manuel. Il est très important de suivre ces instructions pour le bon fonctionnement de la machine et de s'assurer que votre machine fonctionne correctement. Installer la plaque inférieure La plaque inférieure a pour but de supprimer le bruit du lave-linge en cours de fonctionnement.
Installation et Réglage Utilisation du tuyau de vidange Le drainage doit être fluide avec le tuyau de vidange. 1. Raccordez d'abord le tuyau de vidange au point de raccordement situé en bas à droite de la carrosserie et fixez-le avec le collier de serrage du tuyau de vidange (fourni).
Page 10
Installation et Réglage Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau Les nouveaux ensembles de tuyaux fournis avec l'appareil doivent être utilisés et les anciens ensembles de tuyaux ne doivent pas être réutilisés. 1. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau au robinet d'eau. Vous devrez peut-être utiliser des pinces pour resserrer le couplage.
Avant le lavage Préparation avant le lavage 1. Assurez-vous que les tuyaux d'arrivée d'eau sont correctement installés et que les robinets sont ouverts. 2. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise électrique 3. Assurez-vous que le tuyau de vidange est monté à la bonne hauteur 4.
Fonctionnement Chargement de votre linge La capacité de lavage nominale correspond au poids sec le plus important d'une charge pouvant être lavée. L'épaisseur, la taille et le type de vêtements influenceront la capacité réelle. Ne sélectionnez pas plus que le niveau d'eau «4» pour les vêtements de moins de 1,0 kg, afin d'éviter les éclaboussures d'eau.
Fonctionnement Clignotant lumière Niveau d'eau Temps restant (min) Chaud Normal Nettoyage profond Temps de lavage Délicat Fort Tiéde Temps de rincage Laine trempage Froid Temps d'essorage Sécurité enfant Heures de retard Tube froid Rapide Départ différé Séchage à l'air libre Départ / pause Sécurité...
Fonctionnement A Bouton d'allumage "ON" Appuyer sur le bouton " ON" pour mettre l'appareil sous tension. En mode de mise sous tension, appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil hors tension. Si vous n'appuyez pas sur le bouton "Départ / pause", la machine s'éteindra automatiquement au bout de 10 minutes.
Page 15
Fonctionnement C Bouton "Alimentation en eau" Utilisez ce bouton pour sélectionner la température chaude ou froide D bouton "Ajuster" Pour régler le niveau d'eau, le temps de lavage, les temps de rinçage, le temps d'essorage et le temps de délai. Lorsque le voyant de Etape de lavage correspondant Clignotant, vous pouvez ajuster le paramètre en appuyant sur le bouton «Ajuster».
Page 16
Fonctionnement Fonctionnement des Boutons et Descriptions Programme Programme Après la mise sous tension, “Normal” est le réglage par défaut. Pour sélectionner un autre programme entièrement automatique, appuyez sur la touche "Programme" jusqu'à ce que le voyant correspondant soit allumé. Reportez-vous au bouton “Programme” en page 11. Par exemple : sélectionnez Nettoyage en Profondeur pour le lavage des articles relativement grands ou très sales.
Nettoyage ou Entretien Nettoyer le filtre de la pompe Les méthodes de démontage et d’installation du filtre à peluches sont les suivantes : 1. Poussez le ressort du filtre à peluches supérieur 3. Enlevez les saletés et faites tourner le vers le bas pour faire sortir les griffes du capot filtre dans le sens des du filtre, puis retirez le filtre à...
Dépannage En cas de problème ou si la machine ne fonctionne pas correctement, débranchez la prise d'alimentation avant de vérifier la machine. En utilisant la liste de diagnostics ci-dessous, veuillez vérifier si la machine nécessite une réparation. Si une réparation est nécessaire, veuillez contacter notre service clientèle, n'essayez pas de la réparer vous-même.
Dépannage Problème Causes possibles Que faire Le robinet d'eau fuit. Fixez le tuyau d'arrivée. Veuillez contacter le Service Erreur de débordement L’écran affiche F2. Clientèle. Événements courants Situation Motif Liste des accessoires Quantité Emplacement de stockage À l'intérieur du sac d'accessoires Machine à...