INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. SÉCURITÉ...
Page 3
N'installez pas l'appareil derrière une porte décorative pour • éviter tout risque de surchauffe. N'installez pas l'appareil sur un socle. • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou • un système de commande à distance. AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser chauffer •...
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé • par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger lié à l'électricité. Soyez prudent lorsque vous manipulez le tiroir de rangement. Il •...
distance d'ouverture des contacts d'au moins • Ne placez pas de produits inflammables ou 3 mm. d'éléments imbibés de produits inflammables à • Fermez bien la porte de l'appareil avant de l'intérieur ou à proximité de l'appareil, ni sur brancher la fiche à la prise secteur. celui-ci.
• N'utilisez que les accessoires fournis avec l'appareil. • N'installez pas de diffuseur de flamme sur le brûleur. • Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culinaire. Ne l'utilisez pas pour des usages autres que celui pour lequel il a été conçu, à...
• Utilisez exclusivement des pièces d'origine. INSTALLATION Distances minimales AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Dimensions EMPLACEMENT DE L'APPAREIL Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés ou dans un coin. Laissez une distance d'environ 1 cm entre l'appareil et le mur arrière pour pouvoir ouvrir le couvercle.
Page 8
BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1/100 mm Four 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. BRÛLEURS À GAZ POUR GAZ NATUREL G20 20 mbar PUISSANCE NORMA- MODÈLE D'INJECTEUR BRÛLEUR PUISSANCE RÉDUITE kW 1/100 mm LE kW Rapide 0.72 / 0.75 Semi-rapide 2.0 / 1.9...
BRÛLEURS À GAZ POUR LPG G31 37 mbar MODÈLE D'IN- PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE DÉBIT DE GAZ NOMI- BRÛLEUR JECTEUR NAL g/h NORMALE kW 1/100 mm Rapide 0.72 Semi-rapide 0.43 Auxiliaire 0.35 Four Gril 1.65 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. RACCORDEMENT AU GAZ Lorsque vous vérifiez l'état du tuyau flexible, assurez-vous que :...
Si l'appareil est configuré pour le gaz naturel, vous pouvez le passer au gaz liquéfié avec les injecteurs adaptés. Le débit de gaz est adapté à l'utilisation. AVERTISSEMENT! Avant de remplacer les injecteurs, assurez-vous que les manettes du gaz sont en position Arrêt.
AVERTISSEMENT! Branchez la fiche dans la prise secteur uniquement après avoir remis en place toutes les pièces dans leurs positions initiales. Risque de blessure ! 4. Allumez le brûleur. Reportez-vous au chapitre « Table de cuisson - Utilisation quotidienne ». 5.
Passage du gaz liquéfié au gaz naturel 1. Dévissez la vis de réglage d'environ un tour A. 2. Replacez la manette de sélection des fonctions du four. 3. Branchez l'appareil à l'alimentation électrique. AVERTISSEMENT! Branchez la fiche dans la prise secteur uniquement après avoir remis en place toutes les pièces dans leurs positions initiales.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL VUE D'ENSEMBLE Touche pour le générateur d'étincelle Manettes de la table de cuisson Manette de sélection des fonctions du four Touche pour l'éclairage Gril Éclairage Position des grilles DESCRIPTION DE LA TABLE DE CUISSON Brûleur auxiliaire Brûleur semi-rapide Brûleur semi-rapide Brûleur rapide...
ACCESSOIRES • Déflecteur du gril Pour protéger les manettes lorsque vous utilisez • Grille métallique le gril. Permet de poser des plats à rôti, à gratin et des • Tiroir de rangement moules à gâteau/pâtisserie. Le tiroir de rangement se trouve sous le four. •...
VUE D'ENSEMBLE DES BRÛLEURS En cas de coupure d'électricité, vous pouvez allumer le brûleur sans dispositif électrique. Dans ce cas, approchez une flamme du brûleur, enfoncez la manette correspondante et tournez-la sur la position maximale. Maintenez la manette de commande enfoncée pendant environ 10 secondes pour permettre au thermocouple de chauffer.
Diamètre du récipient Brûleur (mm) Semi-rapide 140 - 220/240 Rapide 160 - 220/260 1) Lorsqu'un seul récipient est posé sur la table de cuisson. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE électrode en métal. Veillez à maintenir ces AVERTISSEMENT! Reportez-vous composants propres afin de faciliter l'allumage.
FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. FONCTIONS DU FOUR Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Alimentation en gaz maximale Pour régler la température du four au niveau maximal. Sole pulsée Pour faire des pizzas. Alimentation en gaz minimale Pour régler la température du four au niveau minimal.
MISE À L'ARRÊT DU BRÛLEUR DU FOUR Ne placez pas la viande directement Pour éteindre la flamme, tournez la manette sur la sur la plaque ou la lèchefrite. position Arrêt ATTENTION! Ne placez pas la viande UTILISATION DU GRIL sur le niveau le plus haut. Risque d'incendie.
Placez le plateau ou le plat à rôtir sur le niveau du Ne poussez pas le plateau jusqu'à la four. Assurez-vous qu'ils ne touchent pas la paroi paroi arrière de la cavité du four. Cela arrière du four. empêcherait la chaleur de circuler autour de la plaque.
Page 20
TABLEAU DE CUISSON Pour régler la température souhaitée, tournez la manette du four sur la position correspondante. Temps Position Posi- de gril Plat de la ma- Durée (min) tions des Accessoires (min) à nette grilles la fin Plateau de cuisson Gâteau roulé...
Page 21
Temps Position Posi- de gril Plat de la ma- Durée (min) tions des Accessoires (min) à nette grilles la fin Quatre-quarts 65 - 75 1 moule rond (diamètre : 18 cm) sur une grille métalli- Gâteau riche en fruits 60 - 75 1 moule rond (diamètre : 23 cm) sur une grille métalli- Gâteau à...
Temps Position Posi- de gril Plat de la ma- Durée (min) tions des Accessoires (min) à nette grilles la fin Poulet, demi Gril 70 - 80 grille métallique et plateau de cuisson sur le 2e niveau Bacon grillé Gril 20 - 30 grille métallique et plateau de cuisson sur le 2e niveau Saucisses...
• Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon doux additionné d'eau savonneuse tiède. • Si vous avez des accessoires anti-adhésifs, ne les nettoyez pas avec des produits agressifs, des objets pointus ni au lave-vaisselle. Cela risque d'endommager le revêtement anti- adhésif.
6. Faites pivoter les deux fixations de 90° et retirez-les de leurs logements. RETRAIT DU TIROIR AVERTISSEMENT! Ne stockez pas d'objets inflammables (matériel de nettoyage, sacs en plastique, gants de cuisine, papier ou aérosols de nettoyage) dans le tiroir. Lors de 90°...
2. Retirez les fusibles de la boîte à fusibles ou 2. Nettoyez le diffuseur en verre. coupez le disjoncteur. 3. Remplacez l'ampoule par une ampoule adéquate résistant à une température de Éclairage arrière 300 °C . 1. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule en le 4.
......... Numéro de série (S.N.) ......... RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE INFORMATIONS DE PRODUIT POUR TABLE DE CUISSON SELON LA NORME EU 66/2014 Identification FCG61001WA du modèle Type de table Table de cuisson dans une cuisinière autonome de cuisson Nombre de brûleurs à gaz Efficacité...
Conseils généraux • Si vous faites chauffer de l'eau, ne faites chauffer que la quantité dont vous avez Assurez-vous que la porte du four est correctement réellement besoin. fermée lorsque vous faites fonctionner l'appareil, et • Si possible, couvrez toujours les récipients de ouvrez-la le moins possible durant la cuisson.