purline Aura Manuel De L'utilisateur page 5

• encendido • lighting • allumage • anzünden • aceso • accensione
5 min.
ATENcIóN: Preste atención a no derramar combustible.
ATTENTIoN: Make sure no fuel runs out next to the firebox.
ATTENTIoN: eviter tout déversement de combustible aux abords du bloc de combustion.
AchTUNg: achten Sie darauf dass kein brennstoff neben die brennbox läuft.
ATENção: tenha cuidado para não derramar combustível.
ATTENzIoNE: accertarsi che il combustibile non fuoriesca in prossimità della scatola di combustione.
• apagado • extinguishing • extinction • löschen • apagado • Spegnimento
- Para apagar el fuego, use exclusivamente la herramienta de apagado.
- to extinguish the fire, use only the Fire Killer.
- Pour éteindre le feu, utiliser uniquement le Stop brûleur.
- um das Feuer zu löschen, verwenden Sie nur das löschdeckel aus.
- Para apagar o fogo, use somente a base da Chama.
- Per spegnere il fuoco, utilizzare solo la Smorza Fiamma.
5