Le système domotique cardio permet de mieux gérer les fonctions de base de l'habitat comme la gestion du chauffage et de la climatisation, la gestion de la sécurité, la gestion de l'éclairages et de prises électriques
Garantie limitée Garantie limitée Nous vous remercions de votre achat d’un produit fabriqué par Domotique Secant Inc. et sommes fiers de vous compter parmi nos clients. Ce produit, comme tous ceux que nous produisons, se conforme à des normes rigoureuses de qualité. Dans des conditions normales d’usage, nous sommes certains qu’il vous donnera entière satisfaction pendant de nombreuses...
Page 4
GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE OU DE FORME PHYSIQUE POUR UN BUT PARTICULIER UI AURAIT PU ETRE EN ’ ’ VIGUEUR JUSQU ALORS OMOTIQUE SECANT INC ASSUME NI N AUTORISE TOUTE AUTRE PERSONNE A ASSUMER POUR ELLE N IMPORTE QUEL AUTRE ENGAGEMENT OU RESPONSABILITE EN LIAISON AVEC LA VENTE OU LE SERVICE...
Utilisation de CARDIO Utilisation de CARDIO Introduction Le système domotique CARDIO permet de mieux gérer les fonctions de base de l’habitat comme la gestion du chauffage et de la climatisation, la gestion de la sécurité, la gestion de l’éclairages et de prises électriques.
Utilisation de CARDIO Présentation du système CARDIO L’écran de CARDIO s’éteint après 1 minute d’inactivité. Pour le réactiver, appuyer n’importe où sur celui- ci pour faire apparaître l’écran de base tel que ci dessous. En plus d’indiquer des informations comme la date et l’heure ainsi que certains statuts d’opération (température ambiante, sécurité, etc.), cet écran permet de contrôler les fonctions de base que CARDIO gère et donne aussi accès à...
Utilisation de CARDIO Éclairage Contrôle des groupes d’éclairages reliés à CARDIO (marche/arrêt, intensité). Chaque groupe peut être composé de plusieurs lampes. À partir du menu principal, appuyer sur L’écran suivant apparaît: Intensité actuelle Nom du groupe d’éclairages Ajustement rapide (voir configuration) de l’intensité...
Utilisation de CARDIO Sécurité Contrôle l’armement et le désarmement de la sécurité. À partir du menu principal, appuyer sur L’écran suivant apparaît: Nom des zones actuellement ouvertes Accès au journal de bord de la sécurité Ignorer certaines Clavier numérique zones (bypass) Appuyer sur pour sélectionner des zones qui seront ignorées lors de l’armement.
Page 9
Utilisation de CARDIO Pour ignorer des zones, appuyer sur les zones à éviter (ces zones sont maintenant barrées) Appuyer sur pour revenir à l’écran précédent (les zones seront toujours barrées) La colonne « zone ouverte » doit être vide pour exécuter l’armement. Si des zones apparaissent, elles ne sont pas prêtes à...
Utilisation de CARDIO Température Permet de régler les températures de chauffage et, si elle est disponible, de la climatisation. La température est disponible en degré Celsius ou Fahrenheit (à choisir au moment de l’installation). CARDIO peut également contrôler plusieurs types de chauffage:Thermopompe, CVAC, CVAC “Setback”, chauffage “Setback”...
Utilisation de CARDIO Scénario CARDIO permet de contrôler plusieurs fonctions en même temps (éclairage, sécurité, température, prises électriques, fonctions). Par exemple, en quittant le matin, il suffit d’appuyer sur une seule touche pour activer l’alarme, baisser la température, éteindre les lampes, etc. À...
Utilisation de CARDIO Modification d’un scénario. Appuyer sur Le message « Choisissez le scénario que vous désirez modifier » apparaît Appuyer sur le scénario à programmer ou à modifier. L’écran suivant apparaît: Barre de sélection des donées Efface la donnée Nom du scénario Ajouter des données au scénario...
Utilisation de CARDIO Ajouter des données au scénario. Appuyer sur Cette dernière opération vous rammène à l’écran de base, notez toutefois que le pictogramme maintenant présent dans la bannière de statut. Pictogramme signifiant que CARDIO est en mode enregistrement Ceci signifie que vous êtes maintenant en mode « Enregistrement » et que CARDIO enregistre toutes vos actions afin de les ajouter au scénario choisi.
• Heure : Activation du scénario à une heure précise ou également au lever ou au coucher du soleil. • Boutons : Activation du scénario à partir d’un bouton de Keypad (max. 3) branché(s) sur un système EZC SECANT. • Conditions : il est possible aussi d`associer des conditions relatives à l’activation automatique d’un scénario.
Utilisation de CARDIO Prises électriques À partir du menu principal, appuyer sur L’écran suivant apparaît: État actuel de la prise Permet de Nom de commuter l’appareil ou la prise de la prise CARDIO permet de contrôler des appareils branchés sur des prises électriques qui ont été identifiées préalablement (voir configuration p.34).
Utilisation de CARDIO Volet / rideau À partir du menu principal, appuyer sur L’écran suivant apparaît: Position actuelle Nom du volet Ajustement rapide de la position (0, 20, 40, 60, 80 ou 100%) Ajustement précis de la position (+/- 1%) Modification de la position d’un volet: Sélectionner un volet, le nom devient noir.
Utilisation de CARDIO S.O.S CARDIO permet d’envoyer des messages volontaires de détresse. Voir la rubrique « Contrôle par téléphone » pour connaître la forme de ces messages. À partir du menu principal, appuyer sur L’écran suivant apparaît: Appuyer alors sur un des pictogrammes pour envoyer un message d’urgence incendie, médicale ou intrusion.
Programmation Programmation En plus de contrôler directement les fonctions de base, CARDIO permet aussi de les programmer à l’avance (sur une base hebdomadaire). Cette rubrique permettra également d’effectuer certains ajustements de configuration. À partir du menu principal, appuyer sur L’écran suivant apparaît: Composer le code de programmation qui aura été...
Page 19
Programmation Après qu’un code utilisateur valide a été entré, l’écran suivant apparaît : Mise en horaire Mise en horaire de la sécurité des prises Mise en horaire de la température Mise en horaire Mise en horaire des volets de l’éclairage Mise en horaire de la dissuasion Mise en horaire...
Programmation Journal de bord Indique les 100 derniers événements liés à la sécurité (alerte police, feu ou médicale, surchauffe, gel, statut de la batterie, téléphone débranché, code d’accès) À partir du menu programmation, appuyer sur L’écran suivant apparaît : Description de Date et heure de l’événement l’évenement...
Programmation Fonctions (on/off) CARDIO permet de désactiver des fonctions sans avoir à en effacer la programmation puis de les réactiver tout aussi aisément. À partir du menu programmation, appuyer sur L’écran suivant apparaît: Fonction active Fonction inactive • Réaction: Permet de désactiver momentanément les réactions (liens entre les détecteurs de sécurité et l’éclairage, (voir p.33) •...
Programmation Date et heure Ajustement de la date et de l’heure. Il est très important que la date et l’heure dans CARDIO soient ajustées correctement puisque toutes les mises en horaires de fonctions sont définies par rapport à ces données. Il faut noter que le système horaire fonctionne sur une base de 12 ou 24 heures. À...
Programmation Mise en horaire Comment faire une mise en horaire CARDIO permet de mettre en horaire certaines fonctions comme les rappels et la dissuasion ainsi que les fonctions principales qui pouvaient être commandées directement. Pour chacune de ces fonction, le processus de mise en horaire est identique, seule la partie inférieure de l’écran est propre à...
Programmation Mise en horaire de l’éclairage À partir du menu programmation, appuyer sur L’écran suivant apparaît : Nom du groupe d’éclairage. Sélectionner un groupe d’éclairage. L’écran suivant apparaît: Pour éteindre un groupe d’éclairage. Pour allumer un groupe d’éclairage. Positionner le pointeur à l’horaire choisi Appuyer alors sur...
Page 25
Programmation L’écran suivant apparaît: Intensité. Nom du groupe d’éclairage Barre d’ajustement rapide. Boutons d’ajustement précis Ajuster l’intensité désirée puis appuyer sur Positionner le pointeur à l’horaire choisi Appuyer sur pour modifier l’intensité lumineuse et recommencer le processus. Appuyer sur pour éteindre le groupe de lampes. Appuyer sur puis choisir un nouveau groupe de lampes et réitérer le processus.
Programmation Mise en horaire de prises électriques CARDIO permet de programmer la commutation de prises (marche/arrêt) à des horaires fixés à l’avance. À partir du menu programmation, appuyer sur L’écran suivant apparaît : Choisir la prise à mettre en horaire Mise en horaire de la désactivaction d’un appareil.
Programmation Mise en horaire de la sécurité CARDIO permet d’armer et de désarmer la sécurité suivant des horaires choisis. À partir du menu programmation, appuyer sur L’écran suivant apparaît : Désarmement de la sécurité. Armement de la sécurité et évitement. Positionner le pointeur à...
Programmation Particularités: Au moment de programmer un désarmement, l’écran qui apparaît n’inclut pas les zones. Composer alors un code d’accès ou le code de sortie rapide. Au moment de programmer un armement, les noms des zones apparaissent mais pas les statuts. Composer alors un code d’accès pour valider.
Programmation Mise en horaire des volets CARDIO permet de faire monter ou descendre les volets suivant des horaires choisis. À partir du menu programmation, appuyer sur L’écran suivant apparaît : Sélectionner le volet à mettre en horaire L’écran suivant apparaît : Mise en horaire de la fermeture du volet Mise en horaire de l’ouverture du volet Positionner le pointeur à...
Programmation Mise en horaire de la dissuasion Quand la sécurité est armée, CARDIO permet de créer un effet de présence dans le domicile en actionnant les éclairages à des horaires fixés. Ainsi, à partir de l’extérieur, la résidence semblera occupée. À...
Page 31
Programmation L’écran suivant apparaît: Intensité. Nom du groupe d’éclairage Barre d’ajustement rapide. Boutons d’ajustement précis Ajuster l’intensité désirée puis appuyer sur Positionner le pointeur à un nouvel horaire : Appuyer sur pour modifier l’intensité lumineuse et recommencer le processus. Appuyer sur pour éteindre le groupe de lampes.
Programmation Rappels Tout comme le ferait un réveil matin, CARDIO peut signaler (par un signal sonore) divers évènements à des horaires précis. Il est aussi capable d’afficher de brefs descriptifs à l’écran (jusqu’à 10 rappels écrits par semaine) qui auront été composés préalablement. À...
Configuration Configuration Le menu configuration, accessible à partir de l’écran de programmation (voir p.16), permet à l’utilisateur de configurer certaines fonctions de son système CARDIO comme les lampes et les prises. Ce menu permet aussi de configurer les codes d’accès au système ainsi que les clés digitales qui lui seront reliées. À...
Configuration Déplacements Flèches de déplacement du curseur (avant/arrière) Flèche de déplacement rapide entre les options (avant) Modification d’une donnée Changer un statut (oui/non) ; Appuyer successivement sur jusqu’à obtenir le chiffre désiré. Appuyer sur quand vous avez terminé. Composer ou modifier du texte ; CARDIO vous donnera accès à...
Configuration Configuration des Lampes Permet de nommer et de configurer les groupes de lampes reliés à CARDIO À partir du menu configuration, appuyer sur « LAMPES ». L’écran suivant apparaît: Permet d’accéder aux autres goupes d’éclairage s’il y a lieu. Appuyer sur le groupe de lampes à...
Configuration • Réaction levé/coucher du soleil (oui/non): Permet de contrôler des groupes d’éclairages en fonction du coucher et du lever du soleil. Exemple : En mettant OUI au groupe d’éclairage correspondant à l’éclairage extérieur, Celui-ci va s’éclairer dès le coucher du soleil et s’éteindra le lendemain matin. Pour arrêter l’éclairage entre le coucher et le lever du soleil, il suffit de faire une mise en horaire OFF à...
Page 37
Configuration L’écran suivant apparaît: • X-10: Entrer le code X-10 relié à cette prise. • NOM: Appuyer sur modifier pour changer le nom de la prise. Nous vous suggérons d’utiliser le nom de l’appareil qui est relié à cette prise. •...
Configuration Configuration des Volets Permet d’identifier et de nommer les volets reliées à CARDIO. À partir du menu configuration, appuyer sur « VOLET » L’écran suivant apparaît: Access to others groups (if available) Appuyer sur le volet à configurer. L’écran suivant apparaît: •...
Configuration Configuration des Codes Permet de déclarer les divers codes d’accès relatif à la sécurité. À partir du menu configuration, appuyer sur « CODES ». L’écran suivant apparaît: • Code (1 à 8): Codes permettant l’armement et le désarmement de la sécurité. •...
Configuration Configuration des Clés Permet la configuration des clés électroniques. À partir du menu configuration, appuyer sur « CLÉS ». L’écran suivant apparaît: Pour entrer une nouvelle clé électronique, positionner le curseur sur un espace libre et appuyer sur LIRE. Par la suite, insérer la clef dans le lecteur de clef électronique et un code sera automatiquement enregistré.
Configuration Configuration du Téléphone Permet de configurer le contrôle par téléphone à partir de l’extérieur de la résidence ainsi que les numéros d’appel d’urgence. À partir du menu configuration, appuyer sur « TELEPHONE ». L’écran suivant apparaît: • Nombre de sonneries après lequel CARDIO répond (0..9): surtout utile quand un répondeur téléphonique est branché...
Configuration Configuration du nom des zones/bip. Permet de nommer les zones de sécurité. À partir du menu configuration, appuyer sur « NOM DES ZONES/BIP ». L’écran suivant apparaît: • Nom (1 à 16): Nom de la zone. • BIP (oui/non): Émission d’un signal sonore « BIP » lorsqu’un détecteur est activé peu importe si la sécurité...
Comandes par télépnone Commandes par téléphone En plus de la facilité d’usage offerte par son écran tactile, CARDIO se contrôle aisément par simple appel téléphonique à partir de l’intérieur de la résidence comme à partir de l’extérieur. Dans un cas comme dans l’autre, le contrôle par téléphone permet l’accès aux commandes directes (sécurité, température, éclairage, prises électriques, scénarios).
Recommandations et entretien Recommandations et entretien Voici une liste de fonctions et d’appareils qui doivent être vérifiés afin de s’assurer un fonctionnement optimal du système CARDIO. Vérifier la prise téléphonique dans le cas d’une mauvaise liaison téléphonique Vérifier le disjoncteur et la pile rechargeable si rien n’apparaît à l’écran Vérifier la pile chaque année Vérifier le détecteur de fumée chaque année Vérifier le système de sécurité...
Avis industrie Canada Avis d’industrie Canada L’étiquette d’Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme aux normes de protection, d’exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications, comme le prescrivent les documents concernant les exigences techniques relatives au matériel terminal.
Page 47
1744, rue William, bureau 401 Montréal, Québec, H3J 1R4 Tél: (514) 935-3069 Fax: (514) 935-6655 courriel: info@secant.ca www.secant.ca Domotique Secant Inc Manuel Utilisateur Cardio 2é ième édition 2006 Tous droits réservés.