Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Ne pas s'y
conformer peut entraîner de graves blessures pouvant même
être fatales.
AVERTISSEMENTS d'ordre général
en matière de sécurité!
Quand vous utilisez cette tondeuse à gazon électrique,
les précautions de sécurité de base doivent toujours être
suivies pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou
de dommages corporels. Parmi ces précautions figurent les
avertissements suivants :
m
AVERTISSEMENT!
Ne pas utiliser la machine sans
que le sac à herbe complet, le déflecteur de protection
d'éjection, le volet arrière ou d'autres dispositifs de protection
et de sécurité soient en place et en bon ordre de marche.
m
AVERTISSEMENT!
L'utilisation de tout autre
accessoire ou pièce attachée pourrait augmenter le risque de
blessure.
m
AVERTISSEMENT!
Pour réduire le risque de blessure,
inspecter fréquemment le sac à herbe et le remplacer par une
pièce de rechange recommandée s'il présente des signes
d'usure ou de détérioration.
Avant d'utiliser la tondeuse à gazon, prenez le temps de
vous familiariser avec les commandes, spécialement la façon
d'arrêter la tondeuse à gazon en cas d'urgence. Les seules
personnes qui doivent utiliser la tondeuse à gazon sont celles
qui comprennent parfaitement les instructions et savent
comment utiliser la machine. Les enfants ne doivent jamais
être autorisés à avoir accès à la tondeuse à gazon.
Conservez ce manuel pour le consulter éventuellement dans
le futur et relisez-le au début de chaque saison de tonte de
pelouses.
© 2017 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
TONDEUSE À GAZON ÉLECTRIQUE
R
16 po | 12 A | 360 DEGRÉS | 3 ROUES
Modèle MJ404E-360
POUR LES TONDEUSES À GAZON À
DOUBLE ISOLATION
1. Pièces de rechange – Pour réparer cette machine,
utilisez uniquement des pièces de rechange identiques.
Remplacez ou réparez immédiatement tout cordon
endommagé.
2. Fiche polarisée – Les connexions polarisées réduisent le
risque d'électrocution. Cette tondeuse à gazon est munie
d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre)
et nécessite l'utilisation d'une rallonge à fiche polarisée.
La fiche de la tondeuse à gazon ne s'insère que d'une
seule façon dans une rallonge à fiche polarisée. Si la fiche
ne rentre pas complètement dans la rallonge, inversez-la.
Si la fiche ne s'insère toujours pas, procurez-vous une
rallonge à fiche polarisée. Une rallonge à fiche polarisée
nécessite l'utilisation d'une prise murale polarisée. La
fiche ne s'insère que d'une seule façon dans une prise
murale polarisée. Si la fiche ne rentre pas complètement
dans la prise murale, inversez-la. Si la fiche ne s'insère
toujours pas, communiquez avec un électricien qualifié
pour qu'il pose une prise adéquate. Ne modifiez en
aucune façon la fiche de la machine, la prise de la rallonge
ou la fiche de la rallonge.
m
AVERTISSEMENT!
Tout contact avec des
pièces mobiles peut être la cause d'un happement,
d'une mutilation ou d'autres blessures graves. Toujours
maintenir les parties du corps (c.-à-d., les mains, les pieds)
à bonne distance des pièces mobiles. Avant utilisation de
la machine, s'assurer que tous les éléments couvrants et
dispositifs de protection sont bien en place.
Les surfaces chaudes (c.-à-d., le moteur) peuvent
enflammer des éléments inflammables ou combustibles
et déclencher un incendie ou une explosion, ce qui peut
être à l'origine de graves blessures corporelles. Maintenir
la tondeuse à gazon à bonne distance des éléments
inflammables ou combustibles tant que les surfaces
qui sont chaudes n'ont pas complètement refroidi. Ne
pas remiser la tondeuse à gazon à proximité d'éléments
inflammables ou combustibles.
Une lame endommagée ou un écrou de lame usé peut
briser l'ensemble tondeuse à gazon et entraîner de
graves blessures. Remplacer la lame ou l'écrou de lame
endommagé avant d'utiliser la tondeuse à gazon.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-MJ404E-360-880F-MR1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe MJ404E-360

  • Page 1 16 po | 12 A | 360 DEGRÉS | 3 ROUES MANUEL D’UTILISATION Modèle MJ404E-360 Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-MJ404E-360-880F-MR1 IMPORTANT! POUR LES TONDEUSES À GAZON À DOUBLE ISOLATION Consignes de sécurité 1. Pièces de rechange – Pour réparer cette machine, utilisez uniquement des pièces de rechange identiques.
  • Page 2 POUR TOUTES LES TONDEUSES À 11. Utiliser un équipement de protection individuel. Toujours porter des lunettes de protection – Les GAZON équipements de protection, par exemple des lunettes de sécurité, un masque protecteur contre la poussière, des 1. Éviter les situations dangereuses – N'utilisez pas la chaussures de sécurité...
  • Page 3: Sécurité Électrique

    Sécurité électrique AVERTISSEMENT 1. Un disjoncteur différentiel de fuite de terre (DDFT) doit être Toute électrocution peut entraîner des BLESSURES fourni sur le ou les circuits ou la ou les prises utilisés pour GRAVES pouvant même être FATALES. Tenir compte la tondeuse à...
  • Page 4: Important

    Outils et machines à double isolation • Regardez toujours vers le bas et l'arrière quand vous utilisez la tondeuse à gazon à reculons. Les outils ou machines à double isolation sont dotés de deux • Ne dirigez jamais les matières rejetées en direction de systèmes d'isolation au lieu d'une mise à...
  • Page 5: Entretien Et Réparation

    Enfants Des accidents tragiques peuvent se produire si l’utilisateur ne fait pas attention à la présence d’enfants. Les enfants font souvent preuve d'une grande curiosité à l'égard de la machine et de l'opération de tonte elle-même. Ne supposez jamais que les enfants resteront là...
  • Page 6: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
  • Page 7: Apprenez À Mieux Connaître Votre Tondeuse À Gazon Électrique

    Apprenez à mieux connaître votre tondeuse à gazon électrique Avant d’utiliser la tondeuse à gazon, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Comparez l’illustration ci-dessous avec la tondeuse à gazon afin de vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes.
  • Page 8: Déballage

    Déballage Assemblage du guidon 1. Placez l’ensemble guidon supérieur sur les extrémités Contenu de la caisse supérieures de l’ensemble guidon inférieur. Alignez les • Tondeuse à gazon électrique avec ensemble guidon trous. Utilisez les deux jeux de boutons et de boulons de inférieur l’ensemble guidon supérieur pour l’attacher (Fig.
  • Page 9: Utilisation

    1. Coupez le moteur et débranchez la tondeuse à gazon. Fig. 3 Poignée de 2. Pour régler la hauteur de coupe à l’avant, retournez la sac à herbe tondeuse à gazon sur son flanc. Tirez la tige de réglage de hauteur de la tondeuse pour la dégager de l’encoche où...
  • Page 10: Réglage Du Guidon

    Réglage du guidon Démarrage et arrêt Cette tondeuse à gazon est équipée d'un guidon réglable Ne mettez pas en marche la tondeuse à gazon tant qu'elle qui peut se positionner à plusieurs angles entre 0° et 180°. n'est pas entièrement assemblée. Avant de mettre en marche Les positions du guidon les plus utilisées sont marquées ci- la machine, inspectez toujours son cordon d'alimentation dessous (Fig.
  • Page 11: Indicateur De Remplissage De Sac À Herbe

    Fig. 10 Fig. 12 7. Pour arrêter la tondeuse à gazon, relâchez le levier- 5. Pour démarrer la tondeuse à gazon électrique, maintenez interrupteur marche/arrêt (Fig. 11). enfoncé le bouton-poussoir de sécurité tout en tirant le Indicateur de remplissage de sac à levier-interrupteur marche/arrêt vers vous.
  • Page 12: Conseils Pour La Tonte

    Conseils pour la tonte AVERTISSEMENT! Si la tondeuse heurte quoi que ce soit, arrêter le moteur et débrancher le cordon d’alimentation. AVERTISSEMENT! Inspecter soigneusement la tondeuse à gazon pour vérifier Inspecter la zone à tondre avant qu’elle n'est pas endommagée. Réparer tout dommage avant de tondre et retirer tous les bâtons, pierres, fils et autres débris d'utiliser la tondeuse à...
  • Page 13: Entretien De La Lame

    • Remplacez immédiatement les composants 3. Pour saisir la lame, portez des gants résistants ou utilisez excessivement usés ou endommagés. un chiffon. • Pour prolonger au maximum la durée de vie de votre 4. Pour retirer le boulon de la lame, tenez fermement la lame tondeuse à...
  • Page 14 Remisage Fig. 18 Suivez les étapes ci-dessous pour préparer la tondeuse à gazon avant son remisage : 1. Débranchez la tondeuse à gazon. 2. Nettoyez la tondeuse à gazon à l'aide d'un chiffon mouillé ou d'une brosse à main. 3. Inspectez soigneusement la tondeuse à gazon pour déceler la présence éventuelle de pièces usées, desserrées ou endommagées.
  • Page 15: Entretien, Réparations Et Assistance Technique

    Entretien, réparations et assistance technique Si votre tondeuse à gazon électrique Sun Joe MJ404E-360 ® nécessite une intervention technique ou un entretien, veuillez appeler le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l’aide. Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l'entreprise pour commander des pièces, vous devez fournir les numéros de...
  • Page 16: Dépannage

    Dépannage Problème Solution • Débranchez la machine et vérifiez si la lame peut tourner librement. Si la Le moteur ne tourne pas tondeuse à gazon a déjà été utilisée, laissez le moteur se refroidir un moment avant de redémarrer. • Vérifiez la tension de secteur et la rallonge électrique. •...
  • Page 17: Accessoires En Option

    Accessoires en option AVERTISSEMENT! TOUJOURS utiliser des pièces de rechange et des accessoires Snow Joe + Sun Joe homologués. ® ® NE JAMAIS utiliser des pièces de rechange ou des accessoires qui ne sont pas destinés à être utilisés avec cette machine. Communiquez avec Snow Joe + Sun Joe si vous n'êtes pas sûr que l'utilisation d'une pièce de rechange ou d'un accessoire...
  • Page 18 NOTES...
  • Page 19 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® VOUS ÊTES NOTRE CLIENT ET Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de ® ® vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 20 snowjoe.com AVERTISSEMENT! Ce produit ou son cordon d’alimentation contient des produits chimiques, notamment du plomb, reconnus par l’État de Californie comme étant cause de cancer, d’anomalies congénitales ou d’autres effets néfastes sur la fonction de reproduction. Se laver les mains après manipulation. Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site www.P65Warnings.ca.gov.

Table des Matières