CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Vérifiez la tension secteur avant l'utilisation La Bar 9.1 True Wireless Surround avec Dolby Atmos® (barre de son, enceintes détachables et caisson de basses) de JBL a été conçue pour un courant alternatif 100-240 volts, 50/60 Hz. La connexion à...
TABLE DES MATIÈRES 7. LECTURE 7.1 ALLUMAGE / VEILLE AUTO / RÉVEIL AUTO / ÉCONOMIE D'ÉNERGIE 7.2 LECTURE DEPUIS LA SOURCE TV CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 7.3 LECTURE DEPUIS LA SOURCE HDMI IN 7.4 LECTURE DEPUIS LA SOURCE BLUETOOTH 7.5 LECTURE PAR CHROMECAST 1.
1. INTRODUCTION 2. CONTENU DE LA BOÎTE Merci pour votre achat de la Bar 9.1 True Wireless Surround with Déballez le contenu de la boîte avec précaution et vérifiez que les Dolby Atmos (barre de son, enceintes détachables et caisson pièces suivantes sont incluses.
Câble HDMI 3. PRÉSENTATION DU PRODUIT 3.1 Barre de son Commandes Capuchons latéraux** (Marche/arrêt) • Allumage ou veille. 2) - /+ (Volume) (Pour la barre de son) (Pour les enceintes détachables) • Augmentation ou diminution du volume. ** Uniquement pour certaines régions. •...
• Connexion au réseau de votre domicile par un câble • Témoin d'état de la connexion Ethernet. Blanc fixe Connecté à la barre de son Clignotement blanc • Connexion de l’entrée HDMI ARC / HDMI eARC de votre Mode de jumelage rapide téléviseur.
4. POSITIONNEMENT • Allumage ou veille. 4.1 Positionnement sur une table. • Sélection de la source TV (par défaut, pour l’entrée Placez la barre de son, les enceintes détachables et le caisson audio depuis la connexion TV lorsque le connecteur de basses sur une surface plate et stable.
Page 8
A) Montage mural de la barre de son B) Montage mural des enceintes détachables en tant qu’enceintes surround arrière ≤8 mm/ 4mm/ 2” (50mm) 0.31" 0.16" ≥30 mm/1.18" ≤8 mm/ 4mm/ 0.31" 0.16" ≥30 mm/1.18" 1. Retirez les deux enceintes détachables de la barre de son. 1.
5. CONNEXION 5.1 Connexion à votre téléviseur et aux appareils numériques Pour une lecture audio via la barre de son, connectez-la à votre téléviseur au moyen du câble HDMI fourni ou d’un câble optique (vendu séparément). Une connexion HDMI supporte l’audio et la vidéo numériques sur une seule connexion.
Page 10
TV (HDMI eARC) OPTIQUE HDMI OUT (TV ARC) OPTICAL HDMI (eARC) OPTICAL HDMI IN HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT 1. Branchez la barre de son au connecteur votre téléviseur en utilisant le câble HDMI fourni. • Sur votre téléviseur, vérifiez que HDMI-CEC et HDMI ARC ont été...
1. Branchez la barre de son à votre téléviseur en utilisant un câble Reconnexion du dernier appareil Bluetooth jumelé optique. Votre appareil Bluetooth est mémorisé en tant qu’appareil jumelé quand la barre de son se met en veille. Lors de votre choix suivant de 2.
Page 12
2. Sur votre appareil Android ou iOS, ajoutez la barre de son au réseau Wi-Fi de votre domicile. Par l'application Google Home a) Connectez votre appareil Android au réseau Wi-Fi de votre domicile. Téléchargez l'application Google Home. Connectez-vous avec votre compte Google. Si vous n'en avez pas, créez un nouveau compte.
6.2 Charge des enceintes détachables 6. CONFIGURATION Les connexions Wi-Fi et Bluetooth sont désactivées et la barre de son passe en mode économie d’énergie lorsque les batteries des 6.1 Connexion des enceintes arrière enceintes surround détachables sont épuisées. détachables et du caisson de basses La première fois que vous utilisez les deux enceintes détachables, chargez-les pendant plus de 3 heures pour assurer une alimentation sur batterie suffisante.
6.2.2 Charge via un câble USB 1) Étalonnage de la zone d'écoute 100% 1-CALIBRATION Micro USB 1 DONE >5S • Utilisez un câble USB pour brancher respectivement les enceintes détachables à l’alimentation secteur. • Sur les enceintes détachables, le témoin d'état sert à l'indication de l'état de l'alimentation sur batterie et de la connexion sans fil (voir « Enceintes détachables »...
2) Étalonnage de la position des enceintes 6.3.2 Dolby Atmos / DTS:X ® ® Avec Dolby Atmos ou DTS:X, le son est diffusé en hauteur pour une immersion sonore 3D puissante. 1. Pour profiter du son surround DOLBY ATMOS ou DTS:X, connectez votre lecteur Blu-ray ou appareil de diffusion comme décrit sous « Connexion à...
• la barre de son est connectée à votre téléviseur par la 7. LECTURE connexion HDMI ARC et par la connexion HDMI, elle est également connectée à votre appareil numérique tel qu'un 7.1 Allumage / Veille auto / Réveil auto / récepteur, lecteur de DVD/Blu-ray ou console de jeu et votre appareil numérique est allumé ;...
7.2 Lecture depuis la source TV 2. Dans les 15 secondes, exécutez les actions suivantes sur la barre de son et sur la télécommande de votre téléviseur : Avec la barre de son connectée, vous pouvez profiter du son du a) Sur la barre de son, appuyez sur l’un de ces boutons +, -, + et téléviseur sur les haut-parleurs de la barre de son.
• Pour sélectionner la source sur la barre de 7.6 Lecture par AirPlay son, appuyez sur sur la barre de son ou sur Diffusez du son via AirPlay, depuis sur votre appareil iOS vers la sur la télécommande. barre de son. 3.
7.7 Lecture multi-pièce 8. PARAMÈTRES AUDIO Avec la lecture multi-pièce, vous pouvez diffuser la musique de votre appareil Android ou iOS vers plusieurs enceintes Réglage des graves Chromecast / AirPlay. 1. Vérifiez que la barre de son et le caisson de basses sont correctement connectés (voir le chapitre « CONFIGURATION »).
9. RESTAURER LES PARAMÈTRES 10. MISE À JOUR DU LOGICIEL D'USINE Pour obtenir des performances optimales du produit et votre meilleure expérience d'utilisateur, JBL peut offrir dans l’avenir des En restaurant les paramètres par défaut définis en usine, vous mises à jour logicielles du système de la barre de son. Veuillez effacez tous vos réglages personnalisés de la barre de son.
3. Pour passer au mode de mise à jour du logiciel, appuyez 11. RECONNEXION DU CAISSON DE pendant plus de 10 secondes sur et - sur la barre de son. BASSES → « » (bonjour) est affiché. → « » : (mise à jour) la mise à jour du logiciel est en La barre de son et le caisson de basses sont jumelés en usine.
L'appareil Bluetooth connecté se connecte et se 13. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES déconnecte constamment. • La réception Bluetooth est mauvaise. Rapprochez l'appareil N'essayez jamais de réparer ce produit par vous-même. Si vous source de la barre de son ou retirez tout obstacle entre rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de ce produit, vérifiez l'appareil source et la barre de son.
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Atmos, Dolby Audio, Dolby Vision and the double-D symbol are Other trademarks and trade names are those of their respective trademarks of Dolby Laboratories.