F.F. Group JS 710 PRO Notice Originale page 34

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
34
| Magyar
MAGYAR
ÁLTALÁNOS MUNKAVÉDELMI SZABÁLYOK
Olvassa el az alábbi összes utasítást. Az itt felsorolt
utasítások elolvasásának elmulasztása áramütéshez,
tűz
keletkezéséhez
sérüléshez vezethet. Az utasításokban említett „elek-
tromos kisgép" kifejezés alatt mindenfajta hálózati
áramról működtetett (vezetékes) vagy akkumulátor-
ról működtetett (vezeték nélküli), gépi meghajtású
szerszám értendő.
A MUNKAVÉGZÉS KÖRNYEZETE
Tartsa tisztán a munkaterületet, és gondoskodjon
h
annak jó megvilágításáról. A rendetlen, sötét munk-
aterület kihívja a sérülésveszélyt.
Tilos az elektromos kisgépeket robbanásveszélyes
h
környezetben, azaz gyúlékony folyadékok, gázok
vagy porok jelenlétében működtetni. Az elektromos
kisgépek szikráznak, amitől könnyen meggyulladhat
a por vagy gáz.
Az elektromos kisgép működtetése közben tartsa
h
távol a gyermekeket és bámészkodókat. A figyelemel-
terelő tényezők hatására a gépkezelő könnyen elveszí-
theti uralmát a gép fölött.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
Az elektromos kisgép csatlakozódugaszának bele kell
h
illenie a hálózati aljzatba. Tilos a csatlakozódugaszt
bármilyen módon átalakítani. A földelt elektromos
kisgépekhez nem szabad adaptert használni. Az
átalakítatlan csatlakozódugaszok és hozzájuk illesz-
kedő hálózati aljzatok használatával csökkenthető az
áramütésveszély.
Kerülje a földelt felületek – pl. csövek, hősugárzók,
h
tűzhelyek és hűtőszekrények – testi érintését. Az
emberi test földelése esetén fokozódik az áramütés
kockázata.
Tilos az elektromos kisgépet eső vagy nedvesség
h
hatásának kitenni. Ha az elektromos kisgép belsejébe
víz kerül, az fokozza az áramütés veszélyét.
A csatlakozózsinórral nem szabad rosszul bánni. Ti-
h
los a gépet a csatlakozózsinórjánál fogva vinni vagy
húzni, illetve a gépet a zsinór rángatásával leoldani a
csatlakozóaljzatról. Óvja a csatlakozózsinórt a hőtől,
az olajszennyeződéstől, az éles peremektől és a
mozgó alkatrészek közelségétől. A sérült vagy össze-
gubancolódott csatlakozózsinór használata fokozza
az áramütésveszélyt.
Elektromos kisgépek kültérben történő üzemelt-
h
etéséhez csak kültéri használatra alkalmas hosszab-
bító zsinórt szabad használni. A kültéri használatra
alkalmas hosszabbító zsinór alkalmazása csökkenti az
áramütésveszélyt.
Ha elkerülhetetlen, hogy nedves helyen használja az
h
elektromos kisgépet, használjon hozzá áramvédő
készülék által védett áramellátást. Az áramvédő
készülék csökkenti az áramütés kockázatát.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
Elektromos kisgépek működtetése közben mindig le-
h
gyen éber, figyeljen oda arra, amit csinál, és használja
és/vagy
súlyos
személyi
törött alkatrész; továbbá ellenőrizzen minden olyan
körülményt, amely befolyásolhatja az elektromos kis-
gép működését. Használatbavétel előtt javíttassa meg
a sérült elektromos kisgépet. Az elektromos kisgépek
elégtelen karbantartása számos balesetet okoz.
Tartsa a vágásra szolgáló szerszámokat és gépeket
h
megélezve és tisztán. A megfelelően karbantartott,
éles vágóélekkel rendelkező vágóberendezések
használatakor kisebb a szerszám elakadásának
valószínűsége, és könnyebb irányítani a gépet.
Az elektromos kisgépet, annak tartozékait és
h
szerszámait mindig a jelen utasításokkal összhang-
ban és az adott géptípus rendeltetésének megfelelő
módon használja, figyelembe véve a munkavégzési
körülményeket és az elvégzendő munkafeladatot
is. Az elektromos kisgép nem rendeltetésszerű fel-
használása veszélyhelyzetek kialakulását eredménye-
zheti.
JAVÍTÁS
Elektromos kisgépeit mindig szakemberrel, és
kizárólag az eredetivel azonos típusú cserealk-
atrészek felhasználásával javíttassa. Ez biztosítja
az elektromos kisgépek biztonságos voltának me-
gorzését.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A DEKOPÍR(SZÚRÓ
FŰRÉSZEKHEZ
Amikor használja a gépet, a szigetelt markolatnál fog-
h
ja, mert a vágórész rejtett kábellel érintkezhet. Ha az
áram alatt van, a fém alkatrészek is áram alá kerülhet-
nek, és a kezelőt áramütés érheti.
A kezét tartsa távol a vágási területtől, és ne nyúljon
h
a munkadarab alá. A vágópengével való érintkezés
sérülésekhez vezethet.
Csak akkor helyezze a gépet a munkadarabra, amikor
h
az be van kapcsolva. Máskülönben fennáll a veszélye
a hátrarúgásnak, amikor a gép elakad a munkadarab-
ban.
Figyeljen oda, hogy az alaplemez biztosan feküdjön
h
az anyagon a fűrészelés alatt. Az elakadt fűrészpenge
eltörhet vagy a gép hátrarúghat.
Ha befejezte a vágást, kapcsolja ki a gépet, majd
h
miután az teljesen leállt, húzza ki a fűrészpengét
a vágatból. Így elkerülheti a hátrarúgást és biz-
tonságosan teheti le a gépet.
Csak ép fűrészpengéket használjon, amik tökéletes
h
állapotban vannak. A hajlott vagy tompa fűrész-
pengék eltörhetnek, ronthatják a vágás hatásfokát
vagy hátrarúgáshoz vezethetnek.
Ne fékezze le a pengét úgy, hogy kikapcsolás után
h
oldalra nyomja. A penge sérülhet, eltörhet vagy a gép
hátrarúghat.
Használjon megfelelő detektorokat, hogy meg-
h
találja a rejtett közművezetékeket, vagy kérje a
helyi közműcég segítségét (elektromos vezeték
megsértése tüzet vagy áramütést okozhat; gáz-
vezeték megsértése robbanást okozhat; vízvezeték
átvágása pedig kárt okozhat a tulajdonunkban vagy
szintén áramütést okozhat).
Rögzítse a munkadarabot (lefogó készülékkel vagy
h
satuval, ami erősebben fogja, mintha kézzel fognánk).
Mielőtt leteszi a kisgépet, mindig várja meg, amíg
h
teljesen leáll. Ellenkező esetben a kisgép elakadhat,
és elveszíthetjük az uralmat fölötte.
JS 710 PRO

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

41342

Table des Matières