Hydac ContaminationSensor CS1000 Série Notice D'utilisation Et De Maintenance page 5

ContaminationSensor CS 1000
Signal HDA.SAE 1/2/3/4 ................................................................................... 61
Etat HDA du signal 5.........................................................................................62
Code ISO selon 4406:1999 ..................................................................................63
ISO 4 / ISO 6 / ISO 14....................................................................................... 64
Code ISO, à 3 chiffres.......................................................................................65
ISO + T..............................................................................................................66
HDA.ISO - Signal analogique ISO pour le HDA 5500 ...................................... 67
HDA.ISO Signal 1/2/3/4 .................................................................................... 68
Etat HDA du signal 5.........................................................................................69
Signal en code ISO selon 4406:1987 (uniquement CS 13xx)............................... 70
ISO 2 / ISO 5 / ISO 15....................................................................................... 71
Code ISO, à 3 chiffres.......................................................................................72
ISO + T..............................................................................................................73
HDA.ISO - Signal analogique ISO pour le HDA 5500 ...................................... 74
Signal HDA.ISO 1/2/3/4 .................................................................................... 75
Etat HDA du signal 5.........................................................................................76
Norme NAS 1638 - National Aerospace Standard (uniquement le CS
13xx) .....................................................................................................................77
NAS Maximum ..................................................................................................78
Classes NAS (2/5/15/25)................................................................................... 79
NAS 2 / NAS 5 / NAS 15 / NAS 25....................................................................79
NAS + T.............................................................................................................80
HDA.NAS - Signal analogique NAS pour le HDA 5500.................................... 81
HDA Signal 1/2/3/4............................................................................................82
Etat HDA du signal 5.........................................................................................83
Température du fluide TEMP................................................................................ 84
Messages d'état......................................................................................................86
Etat LED / affichage..............................................................................................86
Erreur....................................................................................................................86
Erreurs d'exception ...............................................................................................87
Signaux d'erreur au niveau de la sortie analogique.............................................. 89
Signal analogique pour HDA 5500 ....................................................................... 90
Tableau de signal état HDA 5 ...........................................................................90
Raccordement du CSI-D-5 (Condition Sensor Interface).................................... 91
Vue d'ensemble du raccordement du CSI-D-5 ..................................................... 91
CS1000 sur le bus RS-485 .....................................................................................92
Mettre le CS1000 hors tension ..............................................................................93
Elimination du CS1000...........................................................................................93
Pièces de rechange et accessoires ...................................................................... 93
Classes de propreté - Aperçu rapide.................................................................... 94
Classe de propreté - ISO 4406:1999 .................................................................... 94
Tableau - ISO 4406 ..............................................................................................94
Vue d'ensemble des modifications - ISO4406:1987 <-> ISO4406:1999 .............. 95
Classe de propreté - SAE AS 4059 ...................................................................... 96
Tableau - SAE AS 4059........................................................................................96
Définition selon SAE ............................................................................................. 97
HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH
BeWa CS1000 3247149p 240 fr 2011-02-11.doc
fr
Sommaire
Page 5 / 108
2011-02-11