Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
b)
If you discover damage or irregular operation,
immediately switch the device off and report it to
a supervisor without delay.
c)
If there are any doubts as to the correct operation
of the device, contact the manufacturer's support
service.
d)
Only the manufacturer's service point may repair the
device. Do not attempt any repairs independently!
e)
In case of fire, use a powder or carbon dioxide
(CO
) fire extinguisher (one intended for use on live
2
electrical devices) to put it out.
f)
Please keep this manual available for future
reference. If this device is passed on to a third party,
the manual must be passed on with it.
REMEMBER! When using the device, protect children
and other bystanders.
2.3. PERSONAL SAFETY
a)
Do not use the device when tired, ill or under the
influence of alcohol, narcotics or medication which
can significantly impair the ability to operate the
device.
b)
The device is not designed to be handled by persons
(including children) with limited mental and sensory
functions or persons lacking relevant experience
and/or knowledge unless they are supervised by
a person responsible for their safety or they have
received instruction on how to operate the device.
c)
To prevent the device from accidentally switching on,
make sure the switch is on the OFF position before
connecting to a power source.
d)
The device is not a toy. Children must be supervised
to ensure that they do not play with the device.
2.4. SAFE DEVICE USE
a)
Do not use the device if the ON/OFF switch does not
function properly (does not switch the device on and
off). Devices which cannot be switched on and off
using the ON/OFF switch are hazardous, should not
be operated and must be repaired.
b)
Before adjusting, replacing accessories, or storing
the appliance, unplug the appliance from the
power source. This will decrease the possibility of
accidentally switching it on.
c)
When not in use, store in a safe place, away from
children and people not familiar with the device who
have not read the user manual. The device may pose
a hazard in the hands of inexperienced users.
d)
Keep the device in perfect technical condition.
e)
Device repair or maintenance should be carried out
by qualified persons, only using original spare parts.
This will ensure safe use.
f)
To ensure the operational integrity of the device, do
not remove factory-fitted guards and do not loosen
any screws.
g)
Do not move, adjust or rotate the device in the
course of work.
h)
Clean the device regularly to prevent stubborn grime
from accumulating.
i)
The device is not a toy. Cleaning and maintenance
may not be carried out by children without
supervision by an adult person.
j)
Do not place heavy objects on the device.
k)
ATTENTION! DANGER TO LIFE! While cleaning, never
immerse the device in water or other liquids.
EN
l)
Do not store heavy, poisonous or corrosive objects in
the device.
m)
Do not use the device in unheated premises and
locations with high air humidity.
n)
ATTENTION! The ventilation openings of the
appliance should always be free from blockages.
o)
ATTENTION! Do not use any electrical appliances
inside the chamber of the appliance which serves to
store food.
p)
It is not allowed to store potentially explosive
substances in the appliance, e.g.: cans containing
compressed flammable gas.
q)
It is forbidden to place the device near an open
flame, electric stoves, coal stoves or other heat
sources, as well as near direct sunlight. High
temperatures can damage the cooling capacity and
rise the consumption of electricity.
r)
If the door is opened too often, there is increased
energy consumption, which could lead to possible
damage.
s)
The device is not designed for store objects on it.
t)
Protect
the
device
against
adverse
conditions such as rain, snow, etc.
u)
Do not carry the device by grabbing the door.
ATTENTION! Despite the safe design of the device
and its protective features, and despite the use of
additional elements protecting the operator, there is
still a slight risk of accident or injury when using the
device. Stay alert and use common sense when using
the device.
3. USE GUIDELINES
The device is intended for storing, cooling or heating
foodstuffs. This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as:
•
staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
•
farm houses;
•
by clients in hotels, motels, etc.;
•
bed and breakfasts or boarding houses.
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
3.1. DEVICE DESCRIPTION
BCMF-4L-W, BCMF-4L-S
1
2
Panel description
DC
AC
COLD
6
8
10
11
OFF
7
HOT
12V
230V
8
BCMF-15L
3
1
Panel description
7
6
OFF
8
HOT
COLD
weather
9
MAX
ECO
10
DC
12V
11
AC
230V
1.
Door
2.
Opening handle
3.
Carrying handle (not visible in the picture)
4.
Control panel
5.
Fan
6.
LED: cooling on
7.
LED: heating on
8.
Operating mode selector
9.
Operating mode selector (ECO/MAX)
10.
12 VDC power socket
11.
230 VAC power socket
12.
230 VAC power cord
13.
12 VDC power cord
3.2. PREPARING FOR USE
APPLIANCE LOCATION
The temperature of environment must not be higher than
40°C and the relative humidity should be less than 85%.
4
Ensure good ventilation in the room in which the device
is being used. There should be at least 10 cm distance
between each side of the device and the wall or other
objects. Keep the device away from hot surfaces. Operate
5
the device on an even, stable, clean, fire-proof and dry
surface and out of the reach of children and persons with
mental disabilities. Position the device such that you always
have access to the power plug. The power cord connected
to the appliance must be properly grounded and
correspond to the technical details on the product label!
Avoid placing the device where it will be exposed to
sunlight. Disassemble the device and all its components
and clean them before the first use.
Only use the device in a vertical position!
3.3. DEVICE USE
1.
Ensure that the operating mode selector (8) is in the
OFF position
EN
2.
Connect the power cord to the appropriate outlet
depending on the type.
3.
Set the operating mode selector (8)/(9) as desired:
•
COLD – cooling, the green LED (6) lights up when the
4
function is active;
•
HOT – heating, the red LED (7) lights up when the
function is active;
NOTE: Do not switch directly between the operating
modes. Turn the device off (OFF mode) and wait
5
approx. 30 min.
•
ECO Mode – energy saving mode (inside temperature
is
around
13
temperature).
•
MAX Mode – standard working mode.
4.
Allow the device to cool / heat before loading food.
5.
After use, always set the switch (8) to the OFF position
and disconnect the device from the power supply.
Directions for use
13
•
It is recommended that you insert previously chilled/
12
heated food into the appliance depending on the
selected function.
•
Do not put frozen or hot food into the fridge.
•
Arrange items so that air can circulate inside the
refrigerator.
•
Do not leave the appliance door open longer than
necessary to avoid increased energy consumption.
3.4. CLEANING AND MAINTENANCE
a)
Unplug the mains plug and allow the device to cool
completely before each cleaning, adjustment or
replacement of accessories, or if the device is not
being used.
b)
Use only non-corrosive cleaners to clean the surface.
c)
After cleaning the device, all parts should be dried
completely before using it again.
d)
Store the unit in a dry, cool place, free from moisture
and direct exposure to sunlight.
e)
Never spray the device with water.
f)
Do not allow water to get inside the device through
vents in the housing of the device.
g)
Clean the vents with a brush and compressed air.
h)
The device must be regularly inspected to check its
technical efficiency and spot any damage.
i)
Use a soft cloth for cleaning.
j)
Do not use sharp and/or metal objects for cleaning
(e.g. a wire brush or a metal spatula) because they
may damage the surface material of the appliance.
k)
When storing the device for a long time, do not close
the lid completely. This prevents the formation of
mildew and unpleasant odors.
DISPOSING OF USED DEVICES
Do not dispose of this device in municipal waste systems.
Hand it over to an electric and electrical device recycling
and collection point. Check the symbol on the product,
instruction manual and packaging. The plastics used to
construct the device can be recycled in accordance with
their markings. By choosing to recycle you are making
a significant contribution to the protection of our
environment.
Contact local authorities for information on your local
recycling facility.
9
degrees
lower
than
ambient
Publicité
Table des Matières
