Sicherheitseinrichtungen - LAVOR Pro MAJOR Manuel D'instructions

DE
• ACHTUNG: Kein destilliertes Wasser verwenden!
Die Maschine würde nicht richtig funktionieren.
• ACHTUNG: Auf keinen Fall darf die Maschine
am Netzkabel oder am Pistolenkabel gezogen
werden.
•K1 SÄMTLICHE IN DER VORLIEGENDEN BEDIE-
NUNGSANLEITUNG BESCHRIEBENEN EINSTELL- UND
WARTUNGSARBEITEN DÜRFEN ERST VORGENOMMEN
WERDEN, NACHDEM DIE MASCHINE DURCH DREHEN
DES HAUPTSCHALTERS AUF OFF ABGESCHALTET UND
DER NETZSTECKER GEZOGEN WURDE, SOFERN NICHT
AUSDRÜCKLICH ANGEGEBEN IST, DASS DIESER VOR-
GANG BEI LAUFENDER MASCHINE DURCHGEFÜHRT
WERDEN MUSS.
•K2 ALLE NICHT IN DER VORLIEGENDEN BEDIE-
NUNGSANLEITUNG BESCHRIEBENEN EINSTELL- ODER
WARTUNGSARBEITEN SIND VON FACHPERSONAL VOR-
ZUNEHMEN, UM PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN ZU
VERMEIDEN.
•K3 VOR GEBRAUCH DER MASCHINE IST DIE BEDIENUNG-
SANLEITUNG ZU LESEN.
DIESE LIEFERT WICHTIGE HINWEISE ZU INSTALLATIONS-
SICHERHEIT, GEBRAUCH UND WARTUNG.
•V4 EINE NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSHINWEI-
SE KANN ZU SCHWEREN PERSONENSCHÄDEN FÜHREN
UND DAS GERÄT BESCHÄDIGEN
•V5 DIE VORLIEGENDE BEDIENUNGSANLEITUNG IST ALS
NACHSCHLAGEWERK BIS ZUR ENDGÜLTIGEN DEMON-
TAGE DER MASCHINE AUFBEWAHREN.
DIE GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN SIND
RICHTIG ZU BEFOLGEN; BEI NICHTBEACHTUNG ÜBER-
NIMMT DER HERSTELLER WEDER FÜR PERSONEN- NOCH
FÜR SACHSCHÄDEN, DIE AUF AUSSERACHTLASSUNG
DER NACHSTEHENDEN HINWEISE ZURÜCKZUFÜHREN
SIND, EINE HAFTUNG.
•V6 NACHDEM DAS VERPACKUNGSMATERIAL ENTFERNT
WURDE, SIND MASCHINE UND MASCHINENTEILE AUF
IHREN EINWANDFREIEN ZUSTAND ZU ÜBERPRÜFEN. BEI
ZWEIFELN WENDEN SIE SICH BITTE DIREKT AN DEN ZU-
STÄNDIGEN HÄNDLER.
•V7 VOR ANSCHLUSS DER MASCHINE IST SICHERZUSTEL-
LEN, DASS DIE DATEN AUF DEM MASCHINENSCHILD
DEN DATEN DES STROMNETZES ENTSPRECHEN.
•V8 VOR DURCHFÜHRUNG VON BELIEBIGEN REINI-
GUNGS- ODER WARTUNGSARBEITEN IST DER MASCHI-
NENSTECKER ZU ZIEHEN.
•V9 LASSEN SIE DIE MASCHINE NICHT UMSONST EINGE-
SCHALTET. SCHALTEN SIE SIE STETS AM HAUPTSCHAL-
TER AB.
•V10 BEI EINER STÖRUNG DEN STECKER ZIEHEN, OHNE
DIE STEUERUNGEN ODER EINRICHTUNGEN ZU VERSTEL-
LEN. ZUR INSTANDSETZUNG EINEN VOM HERSTELLER
BEFUGTEN KUNDENDIENSTSERVICE HINZUZIEHEN UND
DIE VERWENDUNG VON ORIGINALERSATZTEILEN VER-
LANGEN.
•V11 DIE ZU- UND ABLAUFLEITUNGEN, DIE SCHUTZUM-
MANTELUNGEN UND DIE MAGNETVENTILE DÜRFEN
NICHT BESCHÄDIGT ODER VERSTELLT WERDEN. BEI BE-
SCHÄDIGUNG DEN NETZSTECKER ZIEHEN.
V12 JEDER GEBRAUCH DER MASCHINE, DER DER UR-
SPRÜNGLICHEN VERWENDUNG ENTGEGENSTEHEN,
STELLT EINE ANORMALE BEDINGUNG DAR UND KANN
SCHÄDEN VERURSACHEN UND DEN BEDIENER GE-
FÄHRDEN.
•V13 DIE HINWEISSCHILDER VORNE UND SEITLICH AN
DER MASCHINE DÜRFEN WEDER VERSTECKT, NOCH
ENTFERNT WERDEN.
•V14 DIE ANLEITUNGEN GELTEN FÜR VERSCHIEDENE MO-
DELLE, DAHER KANN ES VON MASCHINENMODELL ZU
MASCHINENMODELL UNTERSCHIEDE GEBEN.
•V15 DIE MASCHINE WEDER MIT NASSEN HÄN-
DEN ODER BARFUSS BERÜHREN ODER IN BETRIEB
NEHMEN;
•V16 DIE MASCHINENVERKLEIDUNG UND DIE VER-
SCHLUSSPANEELEN DER SCHALTKÄSTEN NICHT
ENTFERNEN, OHNE DIE MASCHINE VORHER
ABGESCHALTET UND DEN STECKER GEZOGEN ZU
HABEN;
•V17 DEN STECKER NICHT AM KABEL ZIEHEND AUS
DER STECKDOSE ZIEHEN.
ZUR VERMEIDUNG VON BRäNDEN UND EXPLO-
SIONEN:
•V18 DEN BEREICH UM DAS GERÄT HERUM FREI
VON BRENN- UND ENTZÜNDBAREN STOFFEN
HALTEN.
•V19 DIE GENANNTEN HINWEISE REICHEN SICHER-
LICH ALLEIN NICHT AUS, UM JEGLICHEN BRAND
AUSZUSCHLIESSEN, DAHER IST DER BETREIBER
DAFÜR VERANTWORTLICH, DASS SEHR VORSICH-
TIG VORGEGANGEN WIRD.
•V20 DIE MASCHINE DARF OHNE SCHRIFTLICHE
ERLAUBNIS DES HERSTELLERS NICHT AB- ODER
VERÄNDERT WERDEN.
• ACHTUNG: Wir empfehlen die Verwendung
von entmineralisiertem Wasser.
• ACHTUNG: Niemals das Versorgungskabel
oder den Schlauch der Pistole zum Verstellen
benutzen.
> SICHERHEITSEINRICHTUNGEN
• ACHTUNG:
Die
Sicherheitssperre ausgerüstet. Es ist wichtig, dass
Sie jedes Mal, wenn die Benutzung des Gerätes
unterbrochen wird, diese Sicherheitssperre
36
Pistole ist mit einer