Manuels Connexes pour bulex THEMACONDENS F37/50 FAS37
Sommaire des Matières pour bulex THEMACONDENS F37/50 FAS37
- Page 1 THEMACONDENS F37/50, FAS37 NOTICE D’INSTALLATION ET D’EMPLOI INSTALLATIE-EN GEBRUIKSAANWIJZING 04/08 Montage und Bedienungsanleitungen sind verfügbar in der deutschen Sprache...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’emploi de la Themacondens F37/50, FAS37 1. GÉNERALITÉS 1.1 CATÉGoRIE GAz : 1.2 ACCESSoIRES 2. CoNSERVATIoN DES DoCUMENTS 3. SÉCURITÉ 3.1 QUE FAIRE SI VoUS SENTEz UNE oDEUR DE GAz ? 3.2 CoNSIGNES DE SÉCURITÉ ET pRESCRIpTIoNS 4. GARANTIE D’USINE, RESpoNSABILITÉ 5. -
Page 3: Géneralités
• Ne pas apporter de modifications à l’appareil, consulter votre revendeur habituel ou le site www. aux conduites d’eau, d’air, de gaz, d’électricité et bulex.be aux conduits d’évacuation des fumées. • Ne pas fermer les aérations ou évacuations situées dans les portes, les plafonds, les fenêtres et les murs. -
Page 4: Garantie D'usine, Responsabilité
Duché du Luxembourg. A défaut, les prestations de demande. Durant les deux premier mois de garantie, tiers ne sont en aucun cas prises en charge par Bulex. le déplacement est gratuit s’il est justifié. Durant les La garantie se limite aux seules prestations prévues. -
Page 5: Utilisation Prévue De L'appareil
Notice d’emploi de la Themacondens F37/50, FAS37 5. UTILISATION PRÉVUE DE L’APPAREIL 5.1 Choix de l’emplacement L’appareil doit être installé sur un mur, de préférence La chaudière Themacondens F37/50, FAS37 est près du point de puisage habituel. fabriquée conformément aux dernières évolutions Votre professionnel qualifié... - Page 6 Notice d’emploi de la Themacondens F37/50, FAS37 1. Remarques relatives à la documentation 2 Description de l’appareil 2.1 plaque signalétique 2.2 Identification CE 3. Choix de l’emplacement 4. Vue de face avec liste des composants 5 Consignes de sécurité et prescriptions 5.1 Consignes de sécurité...
- Page 7 Notice d’emploi de la Themacondens F37/50, FAS37 8.7.1 Activer/désactiver la fonction sanitaire 8.7.2 Menu installateur 8.7.2.1 Code J1 8.7.2.2 Code J2 8.7.2.3 Code J3 8.7.2.4 Code J4 8.7.2.5 Code J5 8.7.2.6 Code J6 8.7.2.7 Code J7 8.7.2.8 Code J8 9 Réglage de l’électrode d’allumage 10.
-
Page 8: Remarques Relatives À La Documentation
Elle doit être renvoyée, de dégager de la vapeur et des graisses) ou dans dans la quinzaine de l’installation à Bulex. une pièce fortement chargée en poussière ou dont l’atmosphère est corrosive. -
Page 9: Vue De Face Avec Liste Des Composants
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 4. VUE DE FACE AVEC LISTE DES COMPOSANTS Fig .1 Vue de face avec liste des composants Arrivée d’air frais Capteur eau chaude sanitaire (sauf AS37) Evacuation des gaz brûlés Capteur eau froide sanitaire (sauf AS37) Arrivée d’air frais Bloc gaz purgeur échangeur... -
Page 10: Consignes De Sécurité Et Prescriptions
Contrôlez son fonctionnement avec le ballon. organes de l’appareil et conserver celui-ci en bon état, seules des pièces de rechange d’origine Bulex doivent être utilisées lors de travaux de réparations et d’entretiens. -
Page 11: Conception Du Circuit Chauffage
Attention ! En cas d’eau de remplissage d’une dureté supérieure à 20 ºF, la garantie sur les échangeurs est soumise à l’utilisation d’un inhibiteur de catégorie En cas de traitement de l'eau, Bulex recommande 3, dans les proportions exactes préconisées par le les produits suivants: fabricant de celui-ci. - Page 12 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 Le tracé des tuyauteries sera conçu afin de prendre toutes les dispositions nécessaires pour éviter les poches d’air et faciliter le dégazage permanent de l’installation. Des purgeurs devront être prévus à chaque point haut des canalisations ainsi que sur tous les radiateurs.
-
Page 13: Dimensions Et Raccordements
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 6.2 Dimensions et raccordements 6.3 Liste du matériel livré Avec la chaudière, sont livrés : - ce manuel. - la carte de garantie - la barrette de fixation - le siphon pour les condensats - le flexible pour le raccordement du siphon Les différents colis de ventouse seront commandés en fonction de la configuration de l’installation. -
Page 14: Raccordement Gaz Et Eau
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 6.5 Raccordement gaz et eau Avant d’effectuer toute opération, procédez à un nettoyage soigné des canalisations à l’aide d’un minimum minimum produit approprié afin d’éliminer les impuretés telles que limailles, soudures, huiles et graisses diverses pouvant être présentes. -
Page 15: Raccordement Fumées
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 6.7 Raccordement fumées Différentes configurations de sortie ventouse sont réalisables. N’hésitez pas à consulter votre revendeur pour obtenir des informations supplémentaires sur les autres possibilités et les accessoires associés. Attention ! Seuls les accessoires ventouse adaptés à la gamme THEMACONDENS doivent être utilisés. - Page 16 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 MODELE REFERENCE Concentrique 60/100 Adaptateur 0020017695 2x80 -> 60/100 Ventouse horizontale sans coude A2036200 Coude 90° A2032900 Coudes 45° A2033000 (livrés par deux) Rallonge de ventouse L=0,5m A2032500 Rallonge de ventouse L=1m A2032600 Terminal toiture A2032300 kit d’étanchéité...
- Page 17 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 MODELE REFERENCE Concentrique 80/125 Adaptateur 7041326 2x80 -> 80/125 Ventouse horizontale avec coude A2034300 Coude 90° A2033900 Coudes 45° A2034000 (livrés par deux) Rallonge de ventouse L = 500mm A2033500 Rallonge de ventouse L = 1000mm A2033600 Terminal toiture A2033300...
- Page 18 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 MODELE REFERENCE Parallèle 2x80 Grille de protection prise d’air 0020007201 80mm Ensemble terminaux 08511500 double flux (air frais / gaz brûlés) Manchon double flux pour revenir en 08511800 concentrique 80/125 Ventouse horizontale 7041325 concentrique 80/125mm Terminal toiture A2033300...
- Page 19 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 MODELE REFERENCE Parallèle 2x80 Rallonge Alu (gaz brûlés) L = 250mm 7041313 Rallonge Alu (gaz brûlés) L = 500mm 7041314 Rallonge Alu (gaz brûlés) L = 1000mm 7041315 Rallonge Alu (gaz brûlés) L = 2000mm 7041321 Coude 45°...
-
Page 20: Raccordement Électrique
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 6.8 Raccordement électrique 6.9 Raccordements des accessoires Le bornier de raccordement se trouve à l’arrière du Le bornier de raccordement se trouve à l’arrière du boitier de la carte principale. boitier de la carte principale. Danger ! En cas d’installation incorrecte, il y a risque Attention ! Débranchez l’alimentation électrique de choc électrique et d’endommagement de... -
Page 21: Mise En Service
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 7. MISE EN SERVICE 8. AFFICHAGE - DISPLAy 7.1Remplissage de l’installation 8.1Description - Rincez à fond l’installation avec de l’eau de ville. - Montez un robinet de remplissage et de purge à l’endroit approprié. - Remplissez l’installation, exclusivement avec de l’eau de ville propre dont le ph est compris entre 6 et 8,5 et d’une dureté... -
Page 22: Mode Erreur
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 8.3 Mode erreur 8.4 mode diagnostic En cas de dysfonctionnement, l’appareil se bloque En poussant pendant 3 secondes sur la touche -, le momentanément puis affiche la lettre t suivie d’un mode diagnostic est activé. chiffre. -
Page 23: Causes Possibles D'erreur
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 8.5 Causes possibles d’erreur Des solutions eventuelles sont proposées dans le tableau 11 Le thermostat d’ambiance n’est pas raccordé correctement Le contact du thermostat d’ambiance ne s’ouvre plus, câble en court-circuit Le capteur ou son câble est en court-circuit La pompe ne tourne pas ou est bloquée La pression dans le circuit chauffage est trop basse La pression dans le circuit chauffage est trop élevée... - Page 24 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 Le connecteur est mal branché Le câble de raccordement est endommagé Le capteur est défectueux Un robinet de puisage fuit ou il y a une fuite dans l’installation, l’appareil reste en fonction sanitaire Passage de gaz brûlés derrière l’échangeur La pompe est sur une trop petite vitesse Les capteurs sont inversés ou mal montés sur les tuyaux...
-
Page 25: Solutions Éventuelles
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 8.6 Solutions éventuelles Contrôler le câble et sa connection, le remplacer si nécessaire Contrôler le thermostat d’ambiance et son câblage, les remplacer si nécessaire Contrôler le capteur et son câblage, les remplacer si nécessaire Débloquer ou remplacer la pompe Réparer les fuites éventuelles, contrôler le vase d’expansion, remplir l’installation L’installation est trop remplie, contrôler le vase d’expansion... - Page 26 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 Changer ou plier l’électrode pour régler la distance par rapport au brûleur. Attention, danger de casser l’électrode Sécher avec de l’air chaud ou remplacer Voir 36 Voir 36. Voir 36 placer le câblage avec un côté sur la droite du ventilateur et celui avec un guide sur le circuit imprimé...
-
Page 27: Mode Programmation
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 8.7 Mode programmation 8.7.2 Menu installateur Différentes combinaisons des touches donnent accès pousser simultanément sur les touches - et INFo aux paramètres et contrôles de l’appareil. pendant 3 secondes. Le display affiche le chiffre 0. 8.7.1 Activer/désactiver la fonction sanitaire Au moyen des touches + ou -, rentrer le chiffre 8. -
Page 28: Code J1
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 8.7.2.1 Code J1 8.7.2.3 Code J3 Réglage de la température départ chauffage Ce paramètre détermine si la pompe tourne en maximum entre 10ºC et 90ºC continu ou pas. Si la pompe tourne en continu, le code J4 n’a pas d’effet. -
Page 29: Code J7
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 9 RÉGLAGE DE L’ÉLECTRODE D’ALLUMAGE 8.7.2.7 Code J7 Ce paramètre permet de régler la température de plier l’électrode pour régler la distance par rapport l’eau chaude sanitaire, entre 52 et 62°C. au brûleur. Attention, danger de casser l’électrode 8.7.2.8 Code J8 Ce paramètre définit la puissance lors de la demande... -
Page 30: Circuit Imprimé
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 10. CIRCUIT IMPRIMÉ (voir figure 10) Connectique Borne Utilisation Couleur du fil Ventilateur Rouge Ventilateur Vert Ventilateur Jaune Ventilateur Bleu Ventilateur Noir Clapet gaz Brun Clapet gaz Bleu pompe Noir pompe Bleu Vanne trois voies Vert Vanne trois voies Noir... - Page 31 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 Fig. 10 - 31 -...
-
Page 32: Caracteristiques Techniques
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 11. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Description Unité Catégorie gaz 2E(s)B 2E(s)B : veut dire que l’appareil fonctionne au 2E(s)B gaz naturel (G20/G25), : veut dire que l’appareil fonctionne au propane (G31). Général Agréments Dimensions hauteur Largeur profondeur poids... - Page 33 Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 Electricité Degré de protection Ip44 puissance maximum absorbée puissance absorbée en stand-by Emissions Température des gaz brûlés ºC (pour une température ambiante de 20ºC) mg/kWh <20 mg/kWh <15 Classe No Valeur ph de l’eau des condensats 4 à...
-
Page 34: Declaration De Conformite
Notice d’installation de la Themacondens F37/50, FAS37 12. DECLARATION DE CONFORMITE Déclaration de conformité A.R. 08/01/2004 - BE Mise en circulation par : BULEX 1425, Chaussée de Mons 1070 Bruxelles 02/555.13.13 02/555.13.14 Nous certifions par la présente que l’appareil spécifié ci-après est conforme au modèle type décrit dans le certificat de conformité... - Page 35 Bergensesteenweg 1425 - 1070 Brussel Tel. 02 555 13 13 - Fax 02 555 13 14 Bulex service centres d’info et services après-vente régionaux Bulex service dienst na- verkoop en regionale info centra Bruxelles - Brussel Chaussée de Mons 1425 - 1070 Bruxelles Bergensesteenweg 1425 - 1070 Brussel Tel.