Fig. 1 Fig. 2 Rep. Désignation Tableau de commande et affichage Interrupteur Prise secteur Flotteur Élément chauffant Statif Sonde de température Pt 100 + Pt 1000 Poignée Ventilateur Port RS 232 Port USB Pince Clip de fixation Raccord pour sonde de température externe...
Contenu de la livraison ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Préparatifs ............................... 7 Installation������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 Remplissage et vidage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 Fluides (informations standards sur les fluides IKA) ����������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Tableau de commande et affichage ......................9 Mise en service ............................10 Réglage de la température de sécurité ....................11 Commande .............................
2014/35/UE, 2006/42/CE, 2014/30/UE et 2011/65/UE, ainsi qu‘aux normes et documents normatifs suivants: EN 61010-1, EN 61010-2-010, EN 61326-1, EN 60529, DIN 12876-1 et EN ISO 12100� Une copie de la déclaration de conformité UE complète peut être demandée en adressant un courriel à l’adresse sales@ika�com� Explication des symboles Situation (extrêmement) dangereuse dans laquelle le non respect des prescriptions de...
• Assurez-vous que les flexibles et les tubes ne puissent s’applique également à l’utilisation par un personnel formé� pas glisser et évitez les coudes� • IKA recommande aux utilisateurs qui travaillent des ma- • Contrôlez régulièrement la fatigue éventuelle (fissures/ tériaux critiques ou dangereux de sécuriser le montage fuites) des matériaux des flexibles, des tubes et du bain�...
Ne traitez et ne chauffez que • En cas d’utilisation d’un bain en plastique, les températures AVVERTIS- des liquides dont le point de travail et les liquides autorisés doivent être respectés� SEMENT d’éclair est plus élevé que la limitation de température de L’appareil ne doit pas être mis DANGER sécurité...
Déballage • Déballage • Contenu de la livraison - Déballez l‘appareil avec précaution - ICC control - En cas de dommage, établissez immédiatement un constat - Câble secteur correspondant (poste, chemins de fer ou transporteur)� - Tournevis (pour boucle de sécurité) - Câble USB 2�0 (A –...
Page 8
• Liquides (informations standards sur les liquides IKA): Désignation IKA Gamme de température Gamme de température Température de Point d’éclair de fonctionnement de fonctionnement pour sécurité (°C) pour l’utilisation en l’utilisation en salle de (°C) salle de bains bains (°C) (°C)
Tableau de commande et affichage Fig. 3 Rep. Désignation Fonction Touche Marche/Arrêt: Allume/éteint le thermostat� Boucle de sécurité réglable: Sert au réglage de la limitation de la température de sécurité à l’aide du tournevis fourni� Touche «Temp»: Démarre/arrête la fonction de chauffage� Touche «Temp (+)»: Augmente la valeur de réglage de la température�...
«OK/Pump» (G) pour arrêter le fonctionnement de la pompe� La fonction de chauffage et la pompe s’arrêtent� Circulator ICC Control Version 1.2.008 En état de veille, appuyez sur la touche «OK/Pump» (G) pour démarrer le fonctionnement de la pompe� La fonc- Fig.
Réglage de la température de sécurité Réglez la température de sécurité à l’aide du tournevis La température de sécurité réglée apparaît sur l’affichage� fourni avec l’appareil� Réglage d’usine : valeur maximale. Plage de réglage : 0 à 160 °C Fig. 7 Remarque: la température de sécurité...
• Navigation dans le menu et structure du menu Navigation dans le menu Appuyez sur la touche «Menu» (J)� Pour choisir l'option de menu, appuyez sur la touche «Pump (+)» (H) ou sur la touche «Pump (-)» (I) Ouvrez l'élément de menu en appuyant sur la touche «OK/Pump»...
Page 13
Structure des menus : Réglage d’usine TEMPÉRAGE Régulation Mode de régulation Interne (int) activé Externe (ext) Paramètre de régulation Automatique Exact activé Rapide Manuel Interne (Kp, Ti, Td, Ts, Prop_Bp, Prop_Bn) 60,0, 5,0, 0,3, 3 s, +1,00 K, -1,00 k Externe (Kp, Ti, Td, Ts, Prop_Bp, Prop_Bn) 1,0, 15,0, 0,0, 90 s, +1,00 K, -1,00 k Informations (Kp, Ti, Td, Ts, Prop_Bp, Prop_Bn)
• Menu (détails): Ts: Temps d'échantillonnage Le temps d'échantillonnage Ts (s) est l'intervalle de temps pendant lequel l'écart de régulation est défini et la gran- TEMPÉRAGE : deur de réglage correspondante est calculée (en fonction Régulation : de Kp, Ti, et Td)� Ts doit être adapté...
Page 15
Manuel : MINUTEUR : Affectation d'axes : Régler : Il est possible de sélectionner les valeurs de température L'utilisateur peut régler un temps de consigne (durée)� à représenter� Ce temps est affiché sur l'écran de travail au démarrage Échelle d'axes : normal des fonctions de l'appareil�...
L’appareil peut être utilisé en mode «Remote» (à distance) via le Pilote USB: port RS232 (10) ou le port USB (11) à l’aide d’un PC connecté Téléchargez d’abord le pilote actuel pour les appareils IKA et, par exemple, du logiciel de laboratoire labworldsoft� dotés d’un port USB à l’adresse: http://www.ika.com/ika/lws/download/usb-driver.zip.
MSR Rév� 1�1) Les commandes NAMUR et les commandes supplémentaires spécifiques à IKA servent uniquement de commandes de bas niveau pour la communication entre l’appareil et le PC� Avec un terminal ou un programme de communication approprié, ces instructions peuvent directement être transmises à...
Page 18
OUT_WD2@n Démarre le mode 2 du Watchdog et règle l’horloge du Watchdog sur n secondes (20 à 1500)� Écho de l’horloge du Watchdog� Si un événement se produit sur WD2, la température de consigne passe sur la valeur de sécurité du Watchdog et la vitesse de rotation de consigne de la pompe passe sur la vitesse de rotation de sécurité...
- Portez des gants de protection pour nettoyer l’appareil� Pour cela, demandez le formulaire “Certificat d’innocuité“ - Ne placez jamais les appareils électriques dans le produit auprès d’IKA, ou téléchargez le formulaire sur le site web de nettoyage pour les nettoyer� d’IKA www.ika.com�...
Codes d’erreur Lorsqu‘une erreur se produit, celle-ci est affichée à l‘aide d‘un code d‘erreur sur l‘écran� Procédez alors comme suit: Arrêter l’appareil en appuyant sur l’interrupteur� Prendre des mesures rectificatives� Redémarrer l’appareil� Erreurs Effet Cause Solution Error 01 Pompe désactivée Pas de sonde de - Contrôlez cette sonde...
En conformité avec les conditions de vente et de livraison La garantie ne s’étend pas aux pièces d’usure et n’est pas d‘IKA, la garantie sur cet appareil est de 24 mois� En cas valable en cas de défauts dus à une utilisation non conforme de problème entrant dans le cadre de la garantie, veuillez...