Chapitre 6
Mise à jour du firmware
Téléchargement des
fichiers du firmware
128
Téléchargez le fichier d'installation du firmware adéquat depuis le site Internet de
Rockwell Automation. Le fichier s'appelle :
PVP7_<gamme du terminal>_x.xx-aaaammjj.exe, où :
• <gamme du terminal> est le nom du terminal
• x.xx est la version du logiciel FactoryTalk View ME contenu dans le fichier
• aaaammjj est la date de création du fichier
Le fichier d'installation contient :
• le programme de mise à jour du logiciel (FUP – Firmware Upgrade Package),
comportant un auto-exécutable et les fichiers du nouveau firmware ;
• un assistant de mise à jour du firmware (FUW – Firmware Upgrade
Wizard), version 6.10 ou ultérieure, servant à la mise à jour du firmware du
terminal au moyen du contenu du FUP.
Les fichiers FUP et FUW sont copiés sur votre ordinateur pendant le
téléchargement.
Suivez la procédure ci-dessous pour télécharger les fichiers d'installation du
firmware sur votre ordinateur :
1. Dans la liste Quick Links sur le site http://www.ab.com, choisissez
Product Compatibility and Download Center (Compatibilité des produits
et centre de téléchargement).
2. Cliquez sur l'onglet Get Downloads (Obtenir les téléchargements).
3. Cliquez sur Find Product Downloads (Trouver les téléchargements de
produit).
4. Depuis le menu déroulant All Families (Toutes les gammes), choisissez le
terminal PanelView Plus 7 Performance.
5. Sélectionnez une révision du firmware, puis cliquez sur Find Downloads
(Trouver les téléchargements).
6. Téléchargez le fichier de mise à jour
temporaire sur le disque où se trouve FactoryTalk View Machine Edition
(ME).
7. Exécutez la procédure d'installation du fichier de mise à jour (.exe).
• Le fichier FUW s'installe dans le dossier FactoryTalk View ME.
• Le fichier de mise à jour du firmware (.fup) s'installe dans le dossier
spécifié au cours de la procédure d'installation.
Le nom du fichier FUP est ME_PVP7xX_6=8.xx-aammjj
CONSEIL
• aaaammjj est la date de création du fichier du firmware
• 8.xx est la version du logiciel ME contenu dans le fichier
Maintenant, vous êtes prêt à exécuter le fichier FUW pour mettre à jour le
firmware du terminal à partir d'une clé USB, d'une carte SD, ou encore via une
connexion réseau.
Publication Rockwell Automation 2711P-UM008A-FR-P - Mai 2015
(.exe) dans un dossier