Rockwell Automation Allen-Bradley Stratix 5700 Manuel Utilisateur page 131

Champ Description
Public IP Address (adresse IP Saisissez une adresse IP publique :
publique)
• Pour traduire une seule adresse, saisissez une adresse publique unique pour représenter le dispositif.
• Pour traduire une plage d'adresses, saisissez la première adresse dans la plage d'adresses séquentielles.
• Pour traduire des adresses dans un sous-réseau, saisissez une adresse publique de départ unique pour représenter les dispositifs. Cette
Masque de sous-réseau
255.255.0.0
255.255.255.0
255.255.255.128
255.255.255.192
255.255.255.224
255.255.255.240
Type Choisissez l'une des valeurs ci-après :
• Single : traduire une seule adresse.
• Range : traduire une plage d'adresses.
• Subnet : traduire toutes les adresses dans le sous-réseau privé ou une partie du sous-réseau privé.
Range (plage) Saisissez le nombre d'adresses à traduire. Ce champ est disponible uniquement si vous choisissez Range (plage) dans le champ Type.
Valeurs valables : 1 à 128
Valeur par défaut = 1
IMPORTANT : chaque adresse dans la plage compte comme une entrée de traduction. Le switch prend en charge un maximum de 128 saisies
de traduction.
Subnet Mask (masque de sous- Saisissez le masque de sous-réseau pour les adresses à traduire.
réseau)
Valeurs valables :
• Classe B : 255.255.0.0
• Classe C : 255.255.255.0
• Portion de Classe C :
adresse doit correspondre à la taille du masque de sous-réseau à traduire comme illustré ci-dessous.
Adresse de départ du sous-réseau public
Les deux derniers octets doivent se terminer par 0.
EXEMPLE : 10.200.0.0
Le dernier octet doit se terminer par 0.
EXEMPLE : 10.200.1.0.
Le dernier octet doit se terminer par 0 ou 128.
EXEMPLE : 10.200.1.0 ou 10.200.1.128
Le dernier octet doit correspondre à l'une des valeurs suivantes : 0, 64, 128, 192.
EXEMPLE : 10.200.1.64
Le dernier octet doit correspondre à l'une des valeurs suivantes : 0, 32, 64, 96, 128, 160, 192, 224.
EXEMPLE : 10.200.1.32
Le dernier octet doit correspondre à l'une des valeurs suivantes : 0, 16, 32, 48, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160,
176, 192, 208, 224, 240.
EXEMPLE : 10.200.1.16
– 255 255 255 128 (fournit 128 adresses par entrée de traduction)
– 255 255 255 192 (fournit 64 adresses par entrée de traduction)
– 255 255 255 224 (fournit 32 adresses par entrée de traduction)
– 255.255.255.240 (fournit 16 adresses par entrée de traduction)
6. Dans la zone Gateway Translation, cliquez sur Add Row (ajouter une
rangée), renseignez les champs, puis cliquez sur Save (enregistrer).
La traduction de passerelle permet aux dispositifs du sous-réseau public de
communiquer avec les dispositifs du sous-réseau privé.
Champ
Public
Private (privé)
7. (facultatif ). Pour configurer les autorisations de trafic et les corrections des
paquets, poursuivez au paragraphe
corrections de trafic à la page
8. Cliquez sur Submit (soumettre).
Publication Rockwell Automation 1783-UM004D-FR-P - Mars 2014
Gérer le switch via l'interface Internet de Device Manager
Description
Saisissez l'adresse de la passerelle par défaut du switch ou routeur de
couche 3 connecté au port de liaison montante du switch.
Tapez une adresse IP unique pour représenter le switch Couche 3 ou le
routeur sur le réseau privé.
Configuration des permis et des
136.
Chapitre 4
131