Les volumes minimums de l'espace en Tableau 2 ont été détermi-
nés à l'aide des équations suivantes, telles que données dans le
National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54--2006, 9.3.3.2 :
1.
Pour les autres appareils assistés par ventilation, tels
qu'un chauffe eau équipé d'un coupe tirage,
Volume requis
²
autre
2.
Pour les appareils assistés par ventilation tels que cette
fournaise,
Volume requis
²
ventilation
Si :
I
= capacité combinée de tous les appareils assistés par
autre
ventilation en Btu/hr
I
= capacité combinée de tous les appareils assistés
ventilation
par ventilation en Btu/hr
ACH = renouvellements d'air par heure (ACH ne doit pas
excéder 0,60).
3.
Pour les besoins de ce calcul, un taux d'infiltration supérieur à
0,60 ACH ne doit pas être utilisé dans les équations ci--dessus.
Les contraintes suivantes s'appliquent à la méthode standard et à
la méthode de taux d'infiltration d'air connu.
Les pièces adjacentes peuvent être considérées comme fai-
•
sant partie de l'espace non restreint s'il n'y a pas de porte en-
tre les pièces.
Combinaison des espaces sur même niveau. Chaque ouver-
•
ture doit avoir une surface libre d'au moins 1 po 2/1,000 BTUH
(2,000 mm2/kW) de la somme des capacités d'entrée nomi-
nales de tous les appareils au gaz situés dans l'espace, et ne
doit pas être inférieur à 100 in2 (0.06 m2) Une première ouv-
erture doit être faite à 12 po (300 mm) maximum en dessous
du plafond et une seconde, à 12 po (300 mm) maximum du
sol. La dimension minimum des ouvertures doit être d'au
moins 3 po (80 mm).
Combinaison des espaces sur tous les niveaux. Les volumes
•
des espaces sur les différents niveaux doivent être considé-
rés comme étant des espaces communicants s'ils sont con-
nectés par une ou plusieurs ouvertures permanents dans les
portes ou les planchers qui ont un espace libre d'au moins 2
po 2/1,000 Btuh (4,400 mm2/kW) de la somme des capacités
d'entrée de tous les appareils au gaz.
Un grenier ou un soubassement peut être considéré comme
•
étant un espace qui communique librement avec l'extérieur à
condition que des ouvertures de ventilation adéquates don-
nant directement sur l'extérieur soient installées. Les ouvertu-
res DOIVENT rester ouvertes et il NE DOIT PAS être possible
de les fermer. Les ouvertures de ventilation vers l'extérieur
EXIGENT au moins 1 pouce carré de surface libre pour 4000
Btu/h de capacité d'entrée totale pour tous les appareils à gaz
contenus dans l'espace.
440 01 1050 03
(
)
I
3
autre
21 pi.
1000 Btu / hr
ACH
(
)
I
3
15 pi.
ventilation
ACH
1000 Btu / hr
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
•
Dans les espaces qui utilisent la méthode d'air de combus-
tion intérieur, les infiltrations doivent être adéquates pour
fournir l'air de combustion, de ventilation et la dilution des
fumées. Cependant, dans des édifices de construction ex-
ceptionnellement hermétique, de l'air supplémentaire DOIT
être fourni en utilisant les méthodes décrites dans la section
de la méthode d'air de combustion extérieur :
Les constructions exceptionnellement hermétiques se
•
définissent par :
1.
des murs et les plafonds exposés à l'extérieur et équipés
d'une barrière de vapeur continue. Des ouvertures scel-
lées ou qui comportent des joints;
2.
des portes et les fenêtres qui s'ouvrent et comportent des
joints hermétiques;
3.
d'autres ouvertures calfeutrées ou scellées. Ceci inclut
les joints autour des cadres de portes et fenêtres, entre le
seuil et le sol, entre le mur et le plafond, entre les pan-
neaux muraux, aux ouvertures pour les conduits de
plomberie, d'électricité et de gaz, etc.
Air de ventilation
Certains codes provinciaux et certaines municipalités exigent
qu'une entrée d'air frais ou de ventilation soit amenée dans l'espa-
ce conditionné. Quelle que soit la méthode utilisée, la température
du retour d'air dans l'échangeur de chaleur NE DOIT PAS être in-
férieure à 60°F, sinon, les gaz d'évacuation ne seront pas conden-
sés dans l'échangeur de chaleur. Une condensation excessive
réduira la longévité de l'échangeur de chaleur et peut même en-
traîner l'annulation de votre garantie.
Vérification de l'air de ventilation et de
combustion
REMARQUE : Lorsqu'une fournaise de catégorie I existante est
enlevée ou déplacée, il est possible que le système d'évacuation
original ne soit plus mentionné pour supporter les appareils qu'il
dessert, s'assurer que la quantité d'air de combustion adéquate
est disponible pour tous les appareils, EFFECTUER LA VÉRIFI-
CATION SUIVANTE.
Figure 6
Vérification de l'évacuation
Tuyau
d'évacuation
Chauffe- -eau
à gaz typique
Si la flamme est attirée vers le capuchon de tirage, la
ventilation est suffisante.
L'information suivante permettra à l'installateur d'apporter des
modifications aux appareils existants, SI NÉCESSAIRE, en se ba-
sant sur les pratiques en usage dans le métier, les codes locaux et
le bon jugement de l'installateur. Le fabricant n'assume AUCUNE
responsabilité pour les modifications apportées à un système
existant.
Clapet de tirage
Allumette
13