Powervar ABC065-11 Guide De L'utilisateur page 11

ENGLISH EINLEITUNG
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Wir bedanken uns dafür, dass Sie diese
DEUTSCH Netzschutzlösung gekauft haben. Unser breites
Angebot an Netzschutzgeräten dient dazu,
ITALIANO
sensible elektronische Systeme vor den durch
elektrisches Rauschen verursachten Störungen,
Leistungsrückgängen und Unterbrechungen zu
schützen.
Das Modell, das Sie gekauft haben, ist
speziell zur Verwendung mit einer Vielzahl von
unterschiedlichen elektronischen Systemen
vorgesehen, darunter Terminals, Workstations,
LAN-Server, Telekommunikationssysteme,
Kassensysteme, medizinische Instrumente und
viele andere.
INSPEKTION
Entfernen Sie die Verpackung von dem
Netzschutzgerät und inspizieren Sie es auf
Transportschäden. Das Gerät sollte nicht
installiert oder in Betrieb genommen werden,
wenn es beschädigt zu sein scheint. Wenn das
Gerät beschädigt ist, melden Sie dies umgehend
dem Transportunternehmen und dem Händler.
UMWELTBEDINGUNGEN
Die Umwelteigenschaften dieses
Netzschutzgerätes entsprechen den Eigenschaften
von Computern und anderen elektronischen Geräten.
Es sollte nur innen und in Umgebungen betrieben
werden, wo es nicht übermäßigem Staub oder
Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Bitte achten Sie darauf,
dass genügend Luftbewegung um das Gerät möglich
ist. Legen Sie keine Gegenstände auf oder neben
das Gerät, wenn hierdurch die Luftschlitze abgedeckt
werden.
NENNWERTE
Das Datenschild auf der Rückseite gibt die
Nennwerte für Betriebsspannung, Frequenz und
Strom an. Bitte beachten Sie, dass die
Eingangsstromwerte nicht dadurch überschritten
werden, dass einzelne oder mehrfache Lastgeräte an
die Netzschutzanschlüsse angeschlossen werden.
WARNUNG: GEHÄUSEABDECKUNG
NICHT ABNEHMEN, DA SONST
ELEKTROSCHOCK-GEFAHR
BESTEHT.
INSTALLATION
Installieren Sie das Netzschutzgerät so nahe
wie möglich bei den Lastgeräten. Verwenden Sie für
das Netzschutzgerät keine Verlängerungskabel,
Überspannungsschutzanlagen oder Filter.
Schalten Sie die Netzschalter aller Lastgeräte
ab. Schließen Sie das Netzschutzgerät an einen
Netzanschluss mit der korrekten Spannung an.
Schließen Sie die Lastgeräte an die
Netzschutzanschlüsse an. Die Lastgeräte müssen
mit einem geerdeten Dreileiter-Stecker an das
Netzschutzgerät angeschlossen werden.
Wenn Sie nicht sicher sind, wie dieses
Netzschutzgerät angeschlossen werden soll, prüfen
Sie bitte den Schaltplan am Ende dieses
Abschnittes.
ACHTUNG: Die Flügelschraube zur
Erdung des Netzschutzgerätes kann
für Geräte verwendet werden, die
einen getrennten Schutzleiter
aufweisen, z.B. Bodenmatten für
statische Entladung oder Erdleiter für
Telefonschalter. Alle Geräte, die nicht mit einem
dreiadrigen, geerdeten Kabel angeschlossen
werden, sind demnach nicht geerdet. Sollte der
Endverbraucher selbst zusätzliche Erdungen
anbringen, so müssen diese an der Erdungs-
Flügelschraube angebracht werden.
Schalten Sie den Sicherungsschalter des
Netzschutzgerätes auf AN. Eine grüne LED auf der
Vorderplatte leuchtet auf. Die rote LED (Gelb für
internationale Modelle) leuchtet nicht auf. (Stellen
Sie das Netzschutzgerät für diesen Test auf eine
nicht geerdete Oberfläche, z.B. Teppichboden,
Holztisch oder Zeitschrift).
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO