Table des Matières
Manuels Connexes pour Netafim ALPHADISC CLD
Sommaire des Matières pour Netafim ALPHADISC CLD
- Page 1 ALPHADISC BLE Programmateur commandé par smartphone pour systèmes de filtration Instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien En attente de brevet 2021 v1.0 Vous voulez en savoir plus ? products_solutions@netafim.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Instructions de sécurité ..............4 1.1 Généralités ..................4 1.2 Installation ..................4 1.3 Mise en service ................5 1.4 Fonctionnement et commande ..........5 1.5 Avant toute opération entretien ou toute utilisation non standard....................5 1.6 Prévention des dommages dus au gel ........5 2. - Page 3 Netafim™ rejette toute responsabilité en ce qui concerne les performances ou l'utilisation de ces produits. Netafim™ ne peut en aucun cas être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 4: Instructions De Sécurité
S'assurer que les zones de passage autour de l'installation sont antidérapantes lorsqu'elles sont mouillées. Expédition et transport L'expédition et le transport du programmateur doivent être effectués de manière sûre et stable, conformément aux normes et réglementations en vigueur. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 5: Mise En Service
Votre programmateur AlphaDisc™ CLD est équipé d'une fonction intégrée qui détecte les basses températures et augmente le nombre de contre-lavages pour éviter que l’eau ne gèle. Vous pouvez activer et régler les paramètres de cette fonction dans le menu Paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 6: Introduction
2. Introduction À PROPOS DU PROGRAMMATEUR ALPHADISC™ CLD AlphaDisc™ CLD de Netafim est un programmateur intelligent évolué. En utilisant AlphaDisc™ CLD, vous serez en mesure de recevoir des données en temps réel concernant les performances de votre filtre, des alertes pertinentes, des mises à jour techniques et marketing. AlphaDisc™ CLD vous permet de modifier à... -
Page 7: Installation Du Programmateur Alphadisc™ Cld
1. Débrancher tous les câbles et tuyaux (voir 3.3 Connexions des borniers AlphaDisc™ CLD et 3.4 Connexions du capteur DP AlphaDisc™ CLD). 2. Tirer le programmateur vers le haut pour le retirer du support. Support Vue de derrière | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 8: Installation Sur Un Poteau
5. À l'aide d'une perceuse, installer 4 ancrages muraux aux endroits marqués. Fixer le support au mur. Serrer les vis de montage dans les ancrages. Support 6. Fixer le programmateur au support. Appuyer sur le programmateur jusqu'à entendre un « clic ». | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 9: Connexions Des Borniers Alphadisc™ Cld
9. Sortie Alarme : Utilisé pour commuter un dispositif externe via un relais NO/NF. 10. Fin de cycle(EOC) : Utilisé pour envoyer le signal EOC via un relais NO/NF. 11. Connexion à l'alimentation externe. L'alimentation du programmateur doit fournir 7-14 VDC, 2A. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 10 être correctement configuré dans les paramètres du programmateur (voir 5.3). Par exemple : le nombre d'unités de filtration doit être spécifié correctement ; le type de dispositif analogique connecté au programmateur doit être spécifié dans le champ correspondant. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 11: Connexions Du Capteur Alphadisc™ Cld Dp
La configuration par défaut du programmateur est le capteur DP interne. Les tubings pression Amont/Aval doivent être connectés à l'entrée et à la sortie du DP (voir la figure) : composants du programmateur AlphaDisc™ CLD). Raccordement à l'eau Raccordement à l'eau | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 12: Installation/Remplacement Des Piles
Pour installer/remplacer les piles : 1. Retirer le couvercle supérieur en desserrant les quatre vis. 2. Retirer les deux vis qui fixent le couvercle de la batterie. Cela permet d'accéder au bloc support de piles. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 13 3. Retirer le bloc-piles de l'appareil et remplacer 4 piles 1,5 V de type D. 4. Réinstaller le bloc support de piles. 5. Fermer le couvercle des piles et serrer les vis. 6. Remonter le couvercle supérieur et serrer les vis. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 14: Applications Alphadisc™ Cld Desktop, Alphadisc™ Cld Mobile
C'est l'application standard pour se connecter au programmateur. Les applications gratuites AlphaDisc™ BLE mobile et AlphaDisc™ CLD mobile de Netafim sont disponibles en téléchargement sur Google Play (Android version 5 et supérieure) ou sur l'App Store (iOS version 9 et supérieure). - Page 15 2. Saisir votre adresse électronique et cliquer sur ENVOYER. 3. Un code de vérification sera envoyé à votre adresse électronique. Saisir le « Code de vérification » et cliquer sur Vérifier le code. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 16 Confirmer le nouveau mot de passe. Mémoriser le mot de passe ! Cliquer sur Créer. 5. Saisir votre nom complet, votre pays, votre entreprise et votre description de poste. Cliquer sur Suivant. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 17: Important
à poursuivre l'exploitation de cette application payante d'accès à distance au programmateur ou bien à cesser. Vous pourrez alors continuer à exploiter votre programmateur en mode traditionnel par défaut avec l'accè Bluetooth via l'application gratuite ''BLE Mobile''. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 18: Connexion À L'application Alphadisc™ Cld Mobile
Bluetooth via l'application gratuite ''BLE Mobile''. 2. Saisir votre mot de passe (créé lors de l'inscription à l'application AlphaDisc™ CLD Desktop). Cliquez sur SUBMIT. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 19: Connection Via L'application Alphadisc™ Ble Mobile
Application gratuite et Smarthone via liaison Bluetooth est totalement gratuite. C'est la méthode de base, standard, d'utilisation du programmateur CLD. 3. Sélectionner votre système d'unités préféré (métrique ou impérial) et cliquer sur OK. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 20 Vous n'êtes pas obligés de renseigner des informations personnelles. Pour sauter cette étape, cliquer sur SKIP dans le coin supérieur droit (il est recommandé de suivre ces étapes pour un meilleur support). 5. À ce stade, votre compte a été créé avec succès et est prêt à être utilisé. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 21: Ajout Du Programmateur Alphadisc™ Cld À Un Compte
Le programmateur AlphaDisc™ CLD ne peut être ajouté qu'à un seul compte - le compte propriétaire. Le propriétaire peut partager le programmateur AlphaDisc™ CLD avec d'autres utilisateurs (voir 5.2 Partage du programmateur AlphaDisc™ CLD), par exemple pour inviter un Distributeur ou une personne qualifiée de NETAFIM à se connecter à votre programmateur. -
Page 22: Ajout Du Programmateur Alphadisc™ Cld À L'aide De L'application Alphadisc™ Cld Desktop
1. Ouvrir l'application AlphaDisc™ CLD Desktop. Se connecter avec l’adresse électronique et le mot de passe. 2. Cliquer sur sur la page d'accueil (uniquement pour le premier programmateur) ou se rendre dans l'onglet Gestionnaire de sites dans le menu de gauche et cliquer sur AJOUTER UN SITE. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 23 4. Dans la fenêtre Site Id, remplir le champ Nommer votre site, sélectionner un modèle de filtre dans la liste, entrer le numéro de série du filtre dans le champ Numéro de série du filtre, ajouter une image du site en cliquant sur Ajouter une image du site, cliquer sur SUIVANT. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 24 /h), entrer la pression de travail dans le champ Pression de travail (BAR), sélectionner le degré de filtration dans la liste, cliquer sur SUIVANT. 6. Dans la fenêtre Emplacement du site, définir l'emplacement du site sur la carte, puis cliquer sur SOUMETTRE. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 25 8. Dans la fenêtre Site ajouté, votre AlphaDisc™ CLD est prêt à être utilisé. Cliquer sur CONTINUER. 9. Pour afficher les données de votre programmateur, sélectionner le programmateur souhaité dans la liste des sites de la page Sites (voir 4.3.3.2). | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 26 2. Cliquer sur dans la fenêtre Liste des sites. 3. S'assurer que le programmateur est allumé et en mode de communication. Entrer le code PIN à 8 chiffres obtenu du programmateur. Cliquer sur NEXT. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 27 5. Dans l'écran Information sur le site, sélectionner la source d'eau dans la liste, entrer le débit dans le champ Débit /h), entrer la pression de travail dans le champ Pression de travail (BAR), sélectionner le degré de filtration dans la liste. Cliquez sur NEXT. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 28 à distance au programmateur ou bien à cesser. Vous pourrez alors continuer à exploiter votre programmateur en mode traditionnel par défaut avec l'accè Bluetooth via l'application gratuite ''BLE Mobile''. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 29 8. À ce stade votre programmateur est connecté à votre compte utilisateur et prêt à être utilisé ! Cliquez sur SUBMIT. 9. Pour afficher les données de votre programmateur, sélectionner le programmateur souhaité dans la liste des sites de l’écran Sites (voir 4.3.3.2). | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 30: Appairage Du Programmateur Alphadisc™ Cld Avec L'application Alphadisc™ Ble Mobile
L'appairage du programmateur AlphaDisc™ CLD avec l'application Bluetooth® utilisera une partie des fonctionnalités disponibles dans les applications cloud d'accès à distance (CLD Mobile ou CLD DESKTOP). Netafim recommande d'utiliser le programmateur AlphaDisc™ CLD avec les applications AlphaDisc™ CLD dédiées (Mobile et Desktop). - Page 31 4. À la fin du processus d'appairage, remplir le formulaire d'identification du site : nommer votre site, entrer le modèle de filtre et le numéro de série du programmateur si nécessaire. Il est possible d’ajouter une photo du site en cliquant sur Ajouter une photo. Cliquer sur | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 32 5. Entrer les informations sur le site (facultatif), cliquer sur SOUMETTRE pour ajouter votre nouveau filtre à la liste des sites. 6. Pour afficher les données de votre programmateur, sélectionner le programmateur actif dans la liste des sites, marqué par l'icône Bluetooth® active. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 33: Apprendre À Connaître L'application Alphadisc™ Cld
L'UTILISATEUR. VOIR 4.3.3.6. INFORMATION L’ASSISTANCE CONTIENT UNE FENÊTRE POP-UP DE MESSAGES. VOIR 0 4.3.3.7. ASSISTANCE INFORMATION LE MANUEL DE L'UTILISATEUR CONTIENT UN LIEN VERS LA VERSION NUMÉRIQUE DU MANUEL D’UTILISATION MANUEL DE L'UTILISATEUR. VOIR 4.3.3.8. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 34: Détails De La Ligne D'en-Tête
La page d'accueil s'affiche après la connexion. Il est possible de revenir à la page d'accueil en cliquant sur « Accueil » dans la ligne d'en-tête ou en cliquant sur le logo AlphaDisc™ CLD dans le coin supérieur gauche. La page d'accueil contient la liste des sites et le centre de notification. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 35: Liste Des Sites
DIFFÉRENTIEL DE PRESSION DANS LE FILTRE ; CALCULÉ EN SOUSTRAYANT LA PRESSION DE SORTIE DE LA PRESSION D'ENTRÉE. HEURE DU DERNIER TEMPS ÉCOULÉ DEPUIS LA FIN DU DERNIER CYCLE DE CONTRE-LAVAGE. CONTRE-LAVAGE CAUSE DU DERNIER DÉCLENCHEUR QUI A LANCÉ LE DERNIER CONTRE-LAVAGE. CONTRE-LAVAGE | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 36: Centre De Notifications
• TEXTE DE NOTIFICATION • LE NOM DU PROGRAMMATEUR OÙ LA NOTIFICATION EST APPARUE 4.3.3.2 Page des sites La zone de contenu de la page Sites contient la liste des sites, l'en-tête du site et 7 onglets. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 37: En-Tête Du Site
PLACER LE CURSEUR SUR L'ICÔNE D'INFORMATION POUR VOIR LES INFORMATIONS SUIVANTES : • VERSION FW ICÔNE D'INFORMATION • VERSION HW • DATE D’INSTALLATION • TOTAL DU COMPTEUR DE CONTRE-LAVAGE LE NOMBRE SUR L'ICÔNE ALERTES REPRÉSENTE LE NOMBRE D'ALERTES ACTIVES POUR LE ICÔNE D'ALERTES PROGRAMMATEUR SPÉCIFIQUE. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 38: Onglet Vue D'ensemble
LA LISTE DÉROULANTE POUR LA SÉLECTION DE LA PÉRIODE POUR LAQUELLE LES DONNÉES PÉRIODE SERONT AFFICHÉES SUR LE GRAPHIQUE. AFFICHE LES DONNÉES EN FONCTION DES PARAMÈTRES SÉLECTIONNÉS (TYPE DE DONNÉES RAPPORTS - GRAPHIQUE ET PÉRIODE). DATE DU DERNIER RESET DATE DE LA DERNIÈRE RÉINITIALISATION DES COMPTEURS. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 39: Onglet Contre-Lavages
AFFICHER LES ALERTES ACTIVES OU LA LISTE DES MESSAGES D'ALERTE EN FONCTION DE LISTE DES ALERTES L'HEURE ET DE LA DATE DE LEUR APPARITION (ONGLET ACTIF/HISTORIQUE). VOIR L'ANNEXE B. LISTE DES ALARMES ET DES PANNES | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 40: Onglet À Propos
La page Carte des sites affiche la carte où tous les sites possédés et connectés sont marqués. Utiliser les boutons +/- dans le coin inférieur droit ou la molette de la souris pour effectuer un zoom avant/arrière. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 41 UTILISER LES FLÈCHES DANS LE COIN INFÉRIEUR GAUCHE POUR PASSER D'UNE PAGE À NAVIGATION DANS LA PAGE L'AUTRE. UTILISER LA LISTE DÉROULANTE DANS LE COIN INFÉRIEUR DROIT POUR CHOISIR LE LIGNES À L'ÉCRAN NOMBRE DE LIGNES À AFFICHER SUR UNE PAGE. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 42: Page Gestionnaire De Sites
• IMAGE DU SITE • ICÔNE D'ÉTAT DE LA COMMUNICATION LISTE DES SITES CONNECTÉS • NOM DU SITE • TYPE DE FILTRE • ICÔNE DE SUPPRESSION - CLIQUER SUR CETTE ICÔNE POUR SUPPRIMER LE SITE DU COMPTE. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 43: Page Des Paramètres Du Système
LA LANGUE DES APPLICATIONS (LISTE DÉROULANTE). SÉLECTION DES UNITÉS UNITÉS À UTILISER DANS LES APPLICATIONS. RECEVOIR DES MISES À JOUR DE COCHER CETTE CASE POUR RECEVOIR DES MISES À JOUR DE NETAFIM. NETAFIM BOUTON ENREGISTRER CLIQUER SUR ENREGISTRER POUR SAUVEGARDER LES MODIFICATIONS. -
Page 44: Fenêtre Pop-Up D'assistance
4.3.3.7 Fenêtre pop-up d'assistance La fenêtre pop-up d'assistance permet d'envoyer des messages à l'assistance Netafim. Elle contient les éléments suivants : ÉLÉMENT DESCRIPTION NOM COMPLET VOTRE NOM COMPLET E-MAIL VOTRE E-MAIL SOCIÉTÉ LE NOM DE VOTRE SOCIÉTÉ CHAMP DE MESSAGE ÉCRIRE VOTRE MESSAGE À... -
Page 45: Apprendre À Connaître L'application Alphadisc™ Cld Mobile
OUVRE L'ÉCRAN DU MANUEL DE L'UTILISATEUR, CONTENANT UN LIEN VERS LA VERSION MANUEL D’UTILISATION NUMÉRIQUE DU MANUEL DE L'UTILISATEUR. VOIR 4.4.3.7. COMPTE OUVRE L'ÉCRAN PROFIL. L'ÉCRAN PROFIL CONTIENT LES PARAMÈTRES DU COMPTE. VOIR 4.4.3.8. PROFIL COMPTE CLIQUER DESSUS POUR SE DÉCONNECTER DU COMPTE. SE DÉCONNECTER | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 46: Détails De L'écran
UNIQUEMENT EN MODE HORS LIGNE. L'HEURE DE LA PROCHAINE TENTATIVE DE CONNEXION AU CONNEXION SUIVANTE PROGRAMMATEUR. UNIQUEMENT EN MODE HORS LIGNE. INDIQUE SI LA CONFIGURATION DU PROGRAMMATEUR CONF. PARAM. EST À JOUR (DERNIÈRES MODIFICATIONS SYNCHRONISÉES AVEC LE PROGRAMMATEUR) - SYNCHRONISÉ/NON SYNCHRONISÉ | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 47 Cliquer sur le nom du site pour ouvrir les détails du site. Il y a 5 onglets et un menu de paramètres pour chaque site. Faire défiler ces onglets en les faisant glisser vers la droite ou vers la gauche ou en cliquant sur les icônes désignées qui apparaissent au bas de l'écran. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 48: Onglet Compteurs
AFFICHER LES ALERTES ACTIVES OU LA LISTE DES MESSAGES D'ALERTE EN FONCTION DE LISTE DES ALERTES L'HEURE ET DE LA DATE DE LEUR APPARITION (ONGLET ACTIF/HISTORIQUE). VOIR L'ANNEXE B. LISTE DES ALARMES ET DES PANNES | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 49: Onglet Historique
Voir la liste des paramètres avec leur description dans l'annexe A. Paramètres du programmateur AlphaDisc™ CLD. Cliquer sur le paramètre pour le modifier. Cliquer sur Enregistrer pour sauvegarder les modifications. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 50: Écran Carte Des Sites
4.4.3.3 Écran Alertes L'écran Alertes contient les alertes actives de tous les programmateurs connectés et une liste des messages d'alerte en fonction de leur date et heure d'apparition. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 51: Écran Gestionnaire Des Sites
LISTE DES SITES CONNECTÉS • ICÔNE DU MODE D'ALIMENTATION • NOM DU SITE • E-MAIL DU PROPRIÉTAIRE DU SITE • ICÔNE DE SUPPRESSION - CLIQUER SUR CETTE ICÔNE POUR SUPPRIMER LE SITE DU COMPTE. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 52: Écran Paramètres Du Système
L'écran Paramètres du système permet de modifier les préférences des paramètres de l'utilisateur : ÉLÉMENT DESCRIPTION LANGUE PRÉFÉRÉE LE LANGAGE DES APPLICATIONS. SÉLECTION DES UNITÉS UNITÉS À UTILISER DANS LES APPLICATIONS. BOUTON SOUMETTRE CLIQUER SUR SOUMETTRE POUR SAUVEGARDER LES MODIFICATIONS. 4.4.3.6 Écran Assistance | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 53 L'écran d'assistance permet d'envoyer des messages au support de Netafim. Elle contient les éléments suivants : ÉLÉMENT DESCRIPTION NOM COMPLET VOTRE NOM COMPLET E-MAIL VOTRE E-MAIL SOCIÉTÉ LE NOM DE VOTRE SOCIÉTÉ CHAMP DE MESSAGE ÉCRIRE VOTRE MESSAGE À L’ASSISTANCE NETAFIM ICI.
-
Page 54: Apprendre À Connaître L'application Alphadisc™ Ble Mobile
CHAQUE ÉLÉMENT DE LA LISTE CONTIENT LES INFORMATIONS SUIVANTES : • IMAGE DU SITE LISTE DES SITES JUMELÉS • NOM DU SITE • ICÔNE BLUETOOTH® - BLEUE QUAND ELLE EST DISPONIBLE ET GRISE QUAND ELLE EST HORS DE PORTÉE | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 55: Écran Menu
DE L'UTILISATEUR, PAYS DE L'UTILISATEUR, SOCIÉTÉ DE L'UTILISATEUR ET DESCRIPTION DU POSTE DE L'UTILISATEUR. MANUEL D’UTILISATION CET ÉCRAN AFFICHE LE MANUEL D'UTILISATION. ASSISTANCE ÉCRAN CONTACTEZ-NOUS. VERSION DE L'APPLICATION AFFICHE LA VERSION ACTUELLE DE L'APPLICATION ALPHADISC™ BLE. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 56: Onglet Les Compteurs
DÉMARRAGE MANUEL ÉMISE PAR L'UTILISATEUR. NOMBRE TOTAL DE CYCLES DE NOMBRE TOTAL DE CYCLES DE CONTRE-LAVAGE DÉMARRÉS POUR UNE RAISON CONTRE-LAVAGE QUELCONQUE. BOUTON DE RÉINITIALISATION CLIQUER SUR CE BOUTON POUR REMETTRE LES COMPTEURS À ZÉRO. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 57 Voir la liste des paramètres avec leur description dans l'annexe A. Paramètres du programmateur AlphaDisc™ CLD. Cliquer sur le paramètre pour le modifier. Cliquer sur Enregistrer pour sauvegarder les modifications. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 58: Fonctionnement Du Programmateur Alphadisc™ Cld
1. Se connecter à l'application AlphaDisc™ CLD Desktop. 2. Se rendre à l'écran Gestionnaire de sites dans le menu de gauche et choisir le site à partager. 3. Cliquer sur l'icône Inviter sur le site à partager. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 59 4. Une fenêtre d'invitation s'ouvrira. Entrer l'adresse électronique de l'utilisateur avec lequel partager votre site. Cliquer sur OK. L'invitation a été envoyée. 5. Une notification d'invitation apparaîtra dans le centre de notifications. Cliquer sur ACCEPTER pour accepter l'invitation. Le site apparaîtra dans la liste des sites connectés. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 60 L'invitation a été envoyée. 5. Dans le compte partagé avec une notification d'invitation apparaîtra sur l'écran du Gestionnaire de sites. Cliquer sur ACCEPTER pour accepter l'invitation. Le site apparaîtra dans la liste des sites connectés. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 61: Réglage Des Paramètres Du Programmateur Alphadisc
Ne modifier aucun de ces paramètres sans être totalement familiarisé avec le système de filtration, les filtres, et le programmateur spécifiques. Des paramètres incorrects peuvent rendre le système non opérationnel ! 5. Cliquer sur Enregistrer après avoir modifié l'un des paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 62 Ne modifier aucun de ces paramètres sans être totalement familiarisé avec le système de filtration spécifique, le type de filtre et le programmateur. Des réglages incorrects peuvent entraîner le non fonctionnement du système. 5. Cliquer sur Enregistrer après avoir modifié l'un des paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 63 Ne modifier aucun de ces paramètres sans être totalement familiarisé avec le système de filtration, les filtres, et le programmateur spécifiques. Des paramètres incorrects peuvent rendre le système non opérationnel ! 5. Cliquer sur Enregistrer après avoir modifié l'un des paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 64: Restauration Des Paramètres Du Programmateur Alphadisc™ Cld
3. Aller dans l'onglet Paramètres et cliquer sur Restaurer les paramètres du type de filtre ou Restaurer les paramètres d'usine (voir les options ci-dessus). 4. Cliquer sur OK dans la fenêtre de dialogue pour approuver la restauration des paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 65 4. Cliquer sur Restaurer les paramètres du type de filtre ou Restaurer les paramètres d'usine (voir les options ci- dessus). 5. Cliquer sur OK dans la fenêtre de dialogue pour approuver la restauration des paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 66 4. Cliquer sur Restaurer les paramètres du type de filtre ou Restaurer les paramètres d'usine (voir les options ci- dessus). 5. Cliquer sur OK dans la fenêtre de dialogue pour approuver la restauration des paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 67: Restauration Des Compteurs Du Programmateur Alphadisc™ Cld
2. Aller sur l'onglet Sites dans le menu de gauche et sélectionner le site requis. 3. Aller dans l'onglet Vue d'ensemble et cliquer sur Réinitialiser dans le champ Cycles de contre-lavage. Les compteurs seront remis à zéro. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 68 à portée de Bluetooth® (l'icône Bluetooth® est bleue). 2. Cliquer sur le site souhaité. 3. Aller à l’onglet Compteurs. 4. Cliquer sur Reset au milieu de l’écran. Les compteurs seront remis à zéro. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 69: Contre-Lavage Manuel
1. Se connecter à l'application AlphaDisc™ CLD Desktop. 2. Aller sur l'onglet Sites dans le menu de gauche et sélectionner le site requis où lancer le contre-lavage manuel. 3. Sur l'onglet Vue d'ensemble, cliquer sur Contre-lavage manuel. Le contre-lavage va commencer. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 70 à portée de Bluetooth® (l'icône Bluetooth® est bleue). 2. Cliquer sur le site requis où lancer le contre-lavage manuel. 3. Sur l’onglet État en ligne, sélectionner Contre-lavage manuel. Le contre-lavage va commencer. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 71: Téléchargement Des Rapports
Sélectionner l'application préférée, le destinataire et envoyer les rapports. 5. L'application AlphaDisc™ BLE envoie 5 rapports en CVS (format de fichier Excel) : system-id, parameters-setup, flush-events, alarm-events, et params-setup-audit. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 72: Chaînage (Mise En Réseau) Des Programmateurs Alphadisc™ Cld
2. Régler le mode de fonctionnement du programmateur primaire sur Primaire et sélectionner le nombre de programmateurs secondaires (pour les réglages du programmateur primaire - voir 5.3). 3. Régler le mode de fonctionnement des programmateurs secondaires sur Secondaire (voir 5.3). | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 73: Annexe A. Paramètres Du Programmateur Alphadisc™ Cld
PERMET À L'UTILISATEUR DE SUPPRIMER TOUTES LES DONNÉES DU PROGRAMMATEUR ET RESTAURER LES PARAMÈTRES DE RÉTABLIR LES PARAMÈTRES D'USINE PAR DÉFAUT ; LE MODÈLE DE FILTRE PAR DÉFAUT D'USINE SERA CONFORME AU FILTRE FOURNI AVEC LE PROGRAMMATEUR, OU AUX PARAMÈTRES INITIAUX DU CLIENT. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 74: Paramètres Du Technicien
Ne modifier aucun de ces paramètres sans être totalement familiarisé avec le système de filtration spécifique, le type de filtre et le programmateur. Des réglages incorrects peuvent entraîner le non fonctionnement du système. L'accès aux Paramètres du technicien nécessite un code à 4 chiffres : « 1234 ». | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... - Page 75 • LE SECOND COMMENCE À 2 ET SE TERMINE À 1 • LE SUIVANT COMMENCE À 3 ET SE TERMINE À 2 • LE SUIVANT COMMENCE À 4 ET SE TERMINE À 3 • ETC. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
- Page 76 LORSQUE LA PROTECTION CONTRE LE GEL EST ACTIVÉE. VALEUR PAR DÉFAUT : 60 MIN. UNITÉ DE L’ÉCRAN LCD PERMET DE CHANGER D'UNITÉ SUR L'ÉCRAN DU PROGRAMMATEUR ENTRE BAR ET PSI. AVIS Cliquer sur ENREGISTRER après avoir modifié l'un des paramètres. | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...
-
Page 77: Annexe B. Liste Des Alarmes Et Des Pannes
SUPÉRIEURE À LA PRESSION MAXIMALE D'EAU AUTORISÉE PENDANT LE FILTRE DÉMARRAGE DE LA PROTECTION ANTIGEL ACTIF CONTRE LE GEL, EN RAISON DU SEUIL DE TEMPÉRATURE BASSE ARRÊTER LA PROCÉDURE DE SORTIE DU MODE ANTI-GEL PROTECTION CONTRE LE GEL | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD... -
Page 78: Garantie Limitée De Netafim
été informé de la possibilité de tels dommages. 10. Netafim sera excusé pour le défaut d'exécution ou pour le retard de l'exécution en vertu des présentes si cette défaillance ou ce retard est dû à des causes hors de son contrôle raisonnable ou cas de force majeure empêchant ou entravant l'exécution. - Page 79 GROW MORE WITH LESS™ www.netafim.fr | Guide d'utilisation V1.0 AlphaDisc CLD...