Liste des pièces
Nous vous félicitons d'avoir acheté cette remise en
vinyle de Vision. Veuillez faire preuve de prudence lors
de l'utilisation d'outils et d'équipements visant à
installer la présente structure, comme vous le feriez
pour tout autre projet de construction ou d'assemblage.
Assurez-vous de lire et de suivre les instructions
contenues dans ce guide avant de procéder à
l'assemblage. Si vous avez des questions avant,
pendant ou après l'assemblage, veuillez contacter le
service d'assistance téléphonique de Vision au 1-866-
633-9970. Nous nous ferons un plaisir de prendre votre
appel et de vous aider dans la mesure du possible.
Conseils de sécurité pour
l'assemblage
• Suivez des procédures de levage appropriées
lorsque vous manipulez les emballages.
• Soyez prudent lorsque vous manipulez les pièces
individuelles et portez des gants afin d'éviter toute
coupure ou écorchure
• Suivez les consignes d'utilisation correspondant à
chaque outil, échelle, etc. servant à l'assemblage de
la remise.
• Protégez vos yeux. Veillez à toujours utiliser des
lunettes de sécurité lors de l'assemblage de la remise
et de l'utilisation d'outils électriques et de marteaux.
• Ne procédez pas à l'assemblage de la remise en cas
de vents violents.
• Ne procédez pas à l'assemblage de la remise si des
pièces sont manquantes. Une remise montée
partiellement pourrait être gravement endommagée
en cas de vents violents.
• Cette remise doit être fixée aux fondations afin
d'éviter tout dommage causé par le vent. Veuillez par
conséquent suivre les consignes de fixation.
REMARQUE : Avant de procéder à l'assemblage de
cette structure :
Veuillez procéder à un inventaire complet des pièces
contenues sur la palette/dans le carton d'emballage de
la remise, et vérifiez que les pièces identifiées
correspondent à celles énumérées sur la liste des
pièces, ainsi que sur les illustrations figurant sur les
pages suivantes. Si des pièces sont manquantes,
veuillez contacter le service d'assistance téléphonique
de Vision. N'ESSAYEZ PAS D'ASSEMBLER CE
PRODUIT EN CAS DE PIÈCES MANQUANTES OU
ENDOMMAGÉES.
Nous vous prions de ne pas tenter de retourner ce
produit dans le magasin où vous l'avez acheté. Pour
obtenir de l'aide ou un remplacement de pièces,
veuillez contacter le service d'assistance téléphonique
de Vision au 1-866-633-9970.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Panneau de façade
Pan de toiture
Poteau cornier
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Panneau de façade incliné
Linteau de porte
Pignon [A]
Pignon [B]
Faîtière
Bordure de toit
Portes -
gauche et droite. Inclut les paumelles
et l'astragale en aluminium préinstallés
Chapeau de pignon
Bouchon d'aération
(ensemble de
2 pièces pour l'intérieur/extérieur)
Acier d'armature
PIÈCES EN ALUMINIUM
Panne faîtière en aluminium
Chaperon du mur latéral incliné
en aluminium
Linteau de porte en aluminium
Cadre de porte en aluminium - gauche
Cadre de porte en aluminium - droite
Rail de montage en aluminium
Rail de montage en aluminium
Rail de montage en aluminium
Rail de montage en aluminium
Rail de montage en aluminium
Poignée de porte
Loquet de porte
PIÈCES DE FIXATION
Vis de charnière
Vis à tête cylindrique bombée n° 8 x 1 po
Vis à tête cylindrique bombée n° 8 x 3/4 po
Vis pour les bouchons d'aération
No du
LONGUEUR
PRODUIT
(POUCES) QTÉ
WP1
71.5
RP1
59.5
CNR
71.5
WP2
WP3
WP4
81.937
WP5
84.937
WP6
87.875
WP7
89.875
WP8
WP9
WP10
81.937
WP11
84.937
WP12
87.875
WP13
89.875
Linteau de porte
RGA - 59.25
RGB - 59.25
RBC 1 - 92.875
FC1 - 48.375
Panneau de porte
Chapeaux de pignon
Bouchons d'aération
Armature
F512H01
F512G01
F512I01
Aluminium et vinyle
Aluminium et vinyle
F512K05
F512K04
F512K03
F512K02
F512K01
Pour les charnières de porte
Pour les panneaux de façade
et les pans de toiture
Pour les rails de montage
Pour les ensembles
de bouchons d'aération
20
20
4
76
2
79
2
1
1
1
1
76
2
79
2
1
1
1
1
1
2
2
1
4
2
2
2
6
1
2
1
1
1
3
2
2
2
2
2
2
12
150
65
4
2