Table Des Matières - hymer 4658.1.00 Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis | Contents | Contenu
DEUTSCH
1 Einleitung .............................................................................................................................................................................................................. 5
2 Wichtige Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................................................ 5
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................................................................................................ 6
4 Inbetriebnahme .................................................................................................................................................................................................. 6
4.1 Bedienung ................................................................................................................................................................................................ 6
4.1.1 Bedienung am Gerät ............................................................................................................................................................................. 6
4.2
Automatische Abschaltung ............................................................................................................................................................... 7
5 Reinigung und Lagerung ................................................................................................................................................................................. 7
6 Lieferumfang ........................................................................................................................................................................................................ 7
7 Technische Daten................................................................................................................................................................................................ 7
8 Entsorgung ........................................................................................................................................................................................................... 7
ENGLISH
1 Introduction.......................................................................................................................................................................................................... 8
2 Important safety hints ..................................................................................................................................................................................... 8
3 Intended use ........................................................................................................................................................................................................ 9
4 Start up ................................................................................................................................................................................................................... 9
4.1 Operating instructions ......................................................................................................................................................................... 9
4.1.1 Set control ................................................................................................................................................................................................ 9
4.2
Automatic shut-off ................................................................................................................................................................................ 9
5 Cleaning and storing ......................................................................................................................................................................................... 9
6 Delivery contents ................................................................................................................................................................................................ 10
7 Technical data ...................................................................................................................................................................................................... 10
8 Disposal .................................................................................................................................................................................................................. 10
FRANÇAIS
1 Introduction.......................................................................................................................................................................................................... 11
2 Consignes de sécurité ....................................................................................................................................................................................... 11
3 Domaine d' utilisation ....................................................................................................................................................................................... 12
4 Mise en marche ................................................................................................................................................................................................... 12
4.1
Utilisation.................................................................................................................................................................................................. 12
4.1.1 Réglage au niveau de l'appareil ........................................................................................................................................................ 12
4.2 Arrêt automatique ................................................................................................................................................................................. 13
5 Nettoyage .............................................................................................................................................................................................................. 13
6 Agrégats ................................................................................................................................................................................................................. 13
7 Caractéristiques techniques ........................................................................................................................................................................... 13
8 Mise au rebut ....................................................................................................................................................................................................... 13
4