FR
1.
Introduction
La porte arrière automatique L'Port de Hanskamp est une porte pneumatique conçue
pour clôturer la station d'alimentation.
Lorsque la porte s'abaisse et clôture la station, elle vient protéger la vache qui se nourrit
de ses congénères. Il n'y a plus de bousculades. La porte arrière automatique L'Port ga-
rantie donc la tranquillité de la vache lorsqu'elle mange. Grâce à ce système, vous savez
que la vache a reçu la ration qui lui convient. La porte arrière automatique L'Port s'ins-
talle facilement sur tous les types de stations d'alimentation. La porte arrière automa-
tique L'Port est également disponible en version XL pour les stations d'alimentation équi-
pées de barrières latérales plus courtes.
Les informations de ce manuel sont destinées aux installateurs de matériel agricole et aux
éleveurs de vaches laitières.
Les éleveurs laitiers pourront utiliser les informations contenues dans ce manuel
pour tester et régler la L'Port, ou se donner une idée générale du fonctionnement
de la L'Port.
Les installateurs pourront utiliser les informations contenues dans ce manuel pour
installer la L'Port et procéder à ses réglages.
Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands)
Closing gate – Schließbügel – Porte Arrière
3 - 18
www.hanskamp.nl/fr
L'port 4000