Pour télécharger ce manuel de l’utilisateur dans une autre langue, rendez-vous sur gopro.com/getstarted. Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/getstarted. / Rejoignez la communauté GoPro Per scaricare questo manuale utente in un’altra lingua, visita gopro.com/getstarted.
Prise de vidéos Prise de photos Prise de Burst Photos (rafale de photos) Prise de Time Lapse Photos (photos en accéléré) Connexion à l’application GoPro App Transfert de fichiers vers un ordinateur Lecture de vidéos et de photos Configurations Mode Setup (configuration) Messages importants Boîtier de la caméra...
/ L’essentiel / L’essentiel 1. Bouton Shutter/Select 6. Voyant indicateur d’état de 8. Fente de carte microSD 4. Bouton Power/Mode (obturateur/sélectionner) (alimentation/mode) la caméra (rouge) (carte microSD non livrée avec l’appareil) 2. Écran d’état de la caméra 5. Voyant indicateur d’état de 7.
USB. Respectez toutes les lois locales en vigueur lors de l’utilisation de votre GoPro et de ses fixations et accessoires, y compris les lois sur la protection de la vie privée, qui peuvent interdire l’utilisation de caméras dans certaines zones.
Page 6
Pour éteindre l’appareil : Pour consulter la liste des cartes microSD recommandées, visitez le Appuyez sur le bouton Power/Mode (alimentation/mode) et site gopro.com/support. maintenez-le enfoncé pendant deux secondes. Les voyants REMARQUE : Faites bien attention lorsque vous utilisez des cartes indicateurs d’état de la caméra clignotent à...
Page 7
/ Pour commencer / Pour commencer PORTES ARRIÈRE DE LA CAMÉRA Votre HERO+ caméra est dotée de deux types de portes arrière. La porte arrière standard est étanche jusqu’à 40 m (131’). Utilisez cette porte pour protéger la caméra de l’eau, la poussière, le sable et d’autres risques liés à...
HERO+ caméra, assurez-vous de vous servir du logiciel le plus récent pour la caméra. Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre caméra via l’application GoPro App ou le logiciel GoPro. Pour plus d’informations, visitez le site gopro.com/getstarted.
/ Modes de la caméra / Parcourir les menus de configurations Chaque mode de caméra dispose de son propre menu Configurations. HERO+ offre plusieurs modes de caméra. Pour passer d’un mode Pour parcourir les menus de configurations : à l’autre, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode 1.
/ Menus + icônes de la caméra / Menus + icônes de la caméra Bips Intervalle Capture rapide Format vidéo Rafale de photos Mode Configuration Résolution vidéo Date/Heure Boucle vidéo Posemètre Connexion sans fil Supprimer Orientation Accéléré Images par seconde Photo Vidéo...
Les Tags sont visibles dans la chronologie lors de la lecture dans la GoPro App ou avec le logiciel GoPro. CONSEIL DE PRO : Dans la GoPro App, appuyez sur l’écran lors de la lecture pour afficher les HiLight Tags (balises HiLight) dans la...
/ Prise de photos / Prise de Burst Photos (rafale de photos) En mode Photo, vous pouvez prendre des photos à une résolution Le mode Burst (rafale) est idéal pour capturer l’image parfaite de 8 MP avec un FOV (champ de vision) ultra large. pendant les activités sportives à...
/ Prise de Time Lapse Photos (photos en accéléré) / Prise de Time Lapse Photos (photos en accéléré) Le mode Time Lapse (accéléré) en accéléré prend une série de CONSEIL DE PRO : Lorsque la fonction QuikCapture (capture rapide) photos à des intervalles donnés. Vous pouvez utiliser la fonction est activée, vous pouvez mettre la caméra en marche et commencer Time Lapse (accéléré) pour prendre des images lors de vos activités, immédiatement à...
POUR CONNECTER VOTRE CAMÉRA À LA GOPRO APP : POUR TRANSFÉRER VOS FICHIERS VERS UN ORDINATEUR : 1. Téléchargez la GoPro App sur votre smartphone ou tablette 1. Téléchargez et installez le logiciel gratuit GoPro Studio à partir du depuis l’Apple App Store ou Google Play.
Transfert de fichiers vers un ordinateur (page 27). 1. Connectez votre caméra à l’application GoPro App. Pour en savoir plus, consultez la section Connexion à l’application GoPro App 2. Utilisez les commandes dans GoPro Studio pour lire vos fichiers.
720p60 lorsque le full HD n’est pas nécessaire. 720p 60/50 Ultra large 1280 sur 720,16:9 CONSEIL DE PRO : Créez facilement des vidéos GoPro exceptionnelles avec le logiciel gratuit GoPro Studio. Découvrez-en plus sur ce logiciel et téléchargez-le sur gopro.com/getstarted.
Page 17
Lorsque vous visionnez ce contenu sur un ordinateur, vous pouvez voir des fichiers séparés pour chaque segment. Utilisez le logiciel GoPro Studio pour combiner les fichiers dans une vidéo plus longue si besoin.
Page 18
/ Configurations / Configurations CONFIGURATIONS PHOTO SPOT METER (POSEMÈTRE) Pour en savoir plus sur les modifications des réglages, consultez la Cette configuration s’applique à tous les modes de capture de photo : section Parcourir les menus de configurations (page 17). Photo, Burst (rafale) et Time Lapse (accéléré).
Shutter/Select (obturateur/ La caméra se connecte à l’application sélectionner) pour le sélectionner. GoPro App. Pour obtenir les instructions sur GoPro App la connexion à cette application, consultez la 3. Appuyez sur le bouton Shutter/Select (obturateur/sélectionner) section Connexion à...
Page 20
Both Off (tous désactivés), Front On (avant activé) ou Rear On (arrière paramètre sont Activé et Désactivé (par défaut). activé). Le réglage par défaut est Both On (tous activés). Remarque : vous ne pouvez pas démarrer QuikCapture (capture rapide) avec la télécommande GoPro ou la GoPro App.
Page 21
Vous pouvez régler l’indicateur de son sur On (activé) (par défaut) La date et l’heure de votre caméra se règlent automatiquement ou Off (désactivé). lorsque vous la connectez à l’application GoPro App ou au logiciel GoPro Studio. Cette fonction vous offre la possibilité de régler FORMAT VIDÉO manuellement la date et l’heure.
/ Messages importants / Messages importants MESSAGES DES CARTES MICROSD ICÔNE RÉPARATION DES FICHIERS Pas de carte. La caméra doit être utilisée Si votre dernier fichier vidéo a été corrompu lors de avec une carte microSD, microSDHC ou l’enregistrement, la caméra affiche l’icône Réparation NO SD microSDXC (vendues séparément) pour des fichiers pendant qu’elle essaie de réparer le fichier.
ATTENTION : si vous ne respectez pas ces précautions toutes Slim housing insert camera les fois que vous utilisez votre GoPro, des fuites risquent Remarque : la caméra ne peut pas être retirée du boîtier. d’endommager ou de détruire votre caméra. L’eau endommage la caméra et la batterie, ce qui pourrait provoquer une explosion...
Pour en savoir plus sur les fixations, consultez le site l’utilisation. Quick Release Buckle + Thumb Screw + Slim housing = Complete Unit gopro.com. • Les fixations adhésives ne doivent être attachées que sur des surfaces lisses. Les surfaces poreuses ou texturées ne permettent pas une adhésion suffisante.
Page 25
/ Utilisation des fixations / Utilisation des fixations Pour en savoir plus sur les fixations, consultez le site gopro.com. ACCESSOIRE DE VERROUILLAGES Si vous utilisez HERO+ lors de la pratique de sports tels que le surf ou ATTENTION : Si vous utilisez votre caméra avec une fixation le ski, utilisez l’accessoire de verrouillage pour verrouiller les doigts...
Pour maximiser la durée de service de la batterie, fermez l’application complètement avant de la réutiliser. N’essayez pas de sécher la GoPro App ou désactivez la connexion sans fil. Les températures caméra ou la batterie avec une source de chaleur comme un four extrêmement froides peuvent réduire la durée de service de la...
• L’ordinateur ne dispose pas de la configuration système requise pour la lecture HD. Plus la résolution et la fréquence de trames sont élevées, plus l’ordinateur doit travailler pour les reproduire. Si vous utilisez le logiciel GoPro Studio pour reproduire vos...
/ Marques déposées GoPro, HERO, le logo GoPro, le logo GoPro Be a HERO, BacPac, Protune, SuperView et Wear It. Mount It. Love It. sont des marques déposées ou des marques de commerce de GoPro, Inc. aux États- Unis et au niveau international.