Table des Matières
Publicité
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition d'un commutateur de transfert d'alimentation pour génératrice de Reliance
Controls. La société Reliance Controls fabrique des commutateurs et de l'équipement de transfert à Racine au Wisconsin
depuis 1983. Nous produisons de l'équipement électrique de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Le commutateur
de transfert de marque Loadside
électriciens professionnels. Votre commutateur de transfert est homologué UL 1008 et C-UL et répond à toutes les normes
du National electrical code 2014.
Tous les commutateurs de transfert de Reliance Controls sont conçus pour être utilisés avec les génératrices ayant
jusqu'à 8000 Watts de puissance de fonctionnement munies de prises verrouillables de 20 ou 30 A.
OUTILS REQUIS POUR L'INSTALLATION
1. Perceuse électrique
2. Coupe-fil/pince à dénuder (pour fils de calibre 10 à 14)
3. Tournevis isolés (Tête étoilée n
tête carrée selon votre tableau de distribution)
4. Marteau
5. Crayon marqueur
REMARQUE : Le cordon d'alimentation 30 A se branche dans ce type de prise de génératrice :
Si votre génératrice est seulement équipée d'une prise de 20 A comme celle-ci :
Certaines trousses de commutateur de transfert peuvent inclure une fiche 20
A. Si la vôtre n'en contient pas, veuillez communiquer avec nous et nous
vous en ferons parvenir une sans frais.
SYMBOLES DE SÉCURITÉ UTILISÉS DANS CE MANUEL
DANGER
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
Les commutateurs de transfert sont requis pour l'utilisation des génératrices
portatives conformément à l'article 702du code national américain de
l'électricité (NEC) 2002.
Membre du National Electrical Manufacturers Association
MD
de Reliance Controls est utilisé dans près de 90 % des installations effectuées par des
2, tête plate 1/4" ou
o
Le symbole Danger indique une situation à
risque imminent qui pourrait entraîner des
blessures graves ou mortelles, à moins de
prendre des mesures de prévention.
Le symbole Avertissement indique une
situation à risque potentiel qui pourrait
entraîner des blessures graves ou mortelles, à
moins de prendre des mesures de prévention.
Le symbole Mise en garde indique une
situation de danger potentiel qui pourrait
occasionner des blessures mineures ou
modérées, à moins de prendre des
mesures de prévention.
Page 1
6. Ruban à mesurer
7. Sept chevilles murales munies d'un collet d'au moins (3/8
po)
8. Suffisamment de fil 10-3 avec mise à la terre pour relier
votre boîte d'entrée électrique extérieure à votre
commutateur de transfert.
9. Éclairage à batterie pour l'installation
10. Détecteur de tension sans contact (facultatif)
Reliance Controls ne peut être tenue
responsable de tous dommages ou
blessures causés par l'installation
inadéquate de ce commutateur de
AVERTISSEMENT
commutateur de transfert pourrait entraîner des dommages
ou des blessures corporelles par électrocution ou incendie.
L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié
ou par d'autres individus ayant une connaissance
approfondie des systèmes électriques, conformément à
tous les codes applicables. Ne pas surcharger.
transfert.
L'installation inadéquate du
Publicité
Table des Matières
