Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
COMPOSIZIONE KIT - KIT COMPOSITION - COMPOSITION DE KIT -
KIT KOMPOSITION - COMPOSICION
01
02
04
01 n°1
Attuatore sinistro Sx o destro Dx - Actionneurs gauche Sx ou dtoite Dx
Actuators Right Dxor Left SX - Dispositivos izquierdo Sx o derecho Dx
02 n°1
Piastra di ancoraggio - Pattes de fixation - Anchor plate - Plancha de anclagje
03 n°1
Braccio curve - Bras curvé - Bent arm - Brazo curvo
04 n°1
Braccio diritto - Bras droit - Upright arm - Brazo derecho
05 n°1
S3 Staffa - patte - Bracket - Ambrazadera.
06 n°2
Coperchietto tondo per braccio articolato, Coperchietto quadrato per braccio articolato
Petit capot rond pour bras articulé, Petit capot carré pour bras articulé
Round cap for articulated arm - Square cap for articulated arm
Tapa redonda para brazo aticulado, Ttapa cuadrada para brazo articulado
Runform Cover für Swingarm Automation
07 n°1
Vite T.E. 8x16 - Vis T.E. 8x16 - Screw T.E. 8x16 - Vid T.E. 8x16
Rondella 8x32 - Rondelle 8x32 - Rondelles 8x32 - Washer 8x32 - Arandelas 8x32
Rondella dentellata Ø 8 - Rondelle Ø 8 - Rondelles Ø 8 - Washer Ø 8 - Arandelas Ø 8
08 n°1
Tappi Ø 20 - Bouchon Ø 20 - Cap Ø 20 - Tapón Ø 20
09 n°2
Bulloni T.E. 8x70 e dadi autobloccanti M8 - Boulons T.E. 8x70 et Ecrous
Galvanized T.E. and Screw M8 - Pernos T.E. 8x70 y Tuercas M8
10 n°2
Bulloni T.E. 8x25 e dadi autobloccanto M8 - Boulons T.E. 8x25 et Ecrois M8
Galvanized T.E. 8x25 and Screw M8 - Pernos T.E. 8x25 y Tuercas M8
11 n°4
Viti TC 5x10 - Vis TC 5x10 - Screw TC 5x10 - Vid TC 5x10
12 n°2
Bulloni T.E. 12x35 - Boulons T.E. 12x35 - Galvanized T.E. 12x35 - Pernos T.E. 12x35
n°2
Dadi autobloccanti M12 - Ecrois M12 - Screw M12 - Tuercas M12
n° 6
Ø 12 Rondelle - Rondelles - Washer - Arandelas
13 n°1
Chiave di sblocco - Clé de deblocage - Release key - Liave de desbloqueo
12
11
10
09
08
06
07
13
03
05
B
Sx
B = Fermi meccanici
B
Fig. A
Fig. C
Fig. D
A
B
Fig. F
33
Piastra di
ancoraggio
Fig. H
Dx
2
B
Fig. B
Fig. E
90°
B
D
D = 14 mm
Fig. G
Piastra di
ancoraggio
Chiave di
sblocco
Fig. L
Fig. I
1
B
120°
1
2
Publicité
