Fromm & Starck STAR_SSD_01 Manuel D'utilisation page 7

12
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Produkt je nástavbou, která slouží k nastavení výšky polohy
počítače. Jeho cílem je usnadnit přizpůsobení polohy
počítače změně při práci vsedě na práci vestoje (a naopak)
při zachování zásad ergonomie pracovního místa.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! Nákres tohoto produktu naleznete na
konci návodu na str. 20.
STAR_SSD_01
A. Držák
B. Prodloužení nožky
C. Šroub se zápustnou hlavou
D. Šroub s plochou hlavou
E. Kabelová svorka
F. Upínací páska
G. Držák na klávesnici
H. Podpěrka
I. Imbusový klíč
J. Imbusový šroub s podložkou a maticí
STAR_SSD_02
A. Držák
B. Podpěrka
C. Držák na klávesnici
D. Šroub s plochou hlavou
E. Imbusový klíč
F. Kabelová svorka
G. Upínací páska
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! Výkresy sestavení produktu jsou na
konci příručky na str. 21-26.
STAR_SSD_01
1. Buďte velmi opatrní během rozbalování produktu.
UPOZORNĚNÍ! Pohyblivé části - nebezpečí poranění
nebo přimáčknutí.
2. Otočte držák vzhůru nohama. Pomocí šroubů (C)
připevněte prodloužení nožek (B) k rámu.
3. Stiskněte páčky na obou stranách držáku a držák
zvedněte.
4. Pomocí šroubů (C) připevněte podpěrky (H) k držáku
klávesnice.
5. Pomocí šroubů (D) připevněte držák klávesnice ke
zbylé části držáku.
6. Umístěte počítač s příslušenstvím na držáku.
UPOZORNĚNÍ! Nepokládejte monitor nebo
notebook na okrajích držáku, celý držák pomalu
zvedejte, aby nedošlo k nadměrným otřesům
součástí počítače – nebezpečí pádu a poškození!
7. Kabely myši a klávesnice připojte k držáku pomocí
svorky (F).
CZ
8. Držák připevněte k pracovnímu stolu pomocí šroubu
s podložkou a maticí (J). Kabely sepněte pomocí
upínacích pásek.
UPOZORNĚNÍ! Po instalaci by kabely neměly být
příliš napnuty, aby bylo možno držák lehce zvedat
a spouštět. Při nastavování držáku kabely uložte tak,
aby nedošlo k jejich stlačení / uvíznutí.
STAR_SSD_02
1. Buďte velmi opatrní během rozbalování produktu.
UPOZORNĚNÍ! Pohyblivé části - nebezpečí poranění
nebo přimáčknutí.
2. Přestřihněte pásky, stiskněte páčky na obou stranách
držáku a držák zvedněte.
3. Pomocí šroubů (D) připevněte podpěrky (B) k držáku
klávesnice (C).
4. Zasuňte držák klávesnice do místa připevnění
a zajistěte šrouby pomocí imbusového klíče.
5. Umístěte počítač s příslušenstvím na držáku.
UPOZORNĚNÍ! Nepokládejte monitor nebo
notebook na okrajích držáku, celý držák pomalu
zvedejte, aby nedošlo k nadměrným otřesům
součástí počítače – nebezpečí pádu a poškození!
6. Kabely myši a klávesnice připojte k držáku pomocí
svorky (F).
7. Držák připevněte k pracovnímu stolu pomocí šroubu
s podložkou a maticí (J). Kabely sepněte pomocí
upínacích pásek.
UPOZORNĚNÍ! Po instalaci by kabely neměly být
příliš napnuty, aby bylo možno držák lehce zvedat
a spouštět. Při nastavování držáku kabely uložte tak,
aby nedošlo k jejich stlačení / uvíznutí.
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
Chcete-li držák zvednout nebo spustit, uchopte páčky
na obou stranách držáku, zatáhněte je nahoru, tím držák
odblokujete. Nastavte držák na požadovanou výšku
a zablokujte jej uvolněním páček – jazýčky musí být v
drážkách.
UPOZORNĚNÍ! Držák zvedejte nebo spouštějte pomalu.
Dávejte pozor na prsty – nebezpečí přimáčknutí a / nebo
zranění!
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a) K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b) Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
c) K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
d) K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty
(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku),
protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož
je zařízení vyrobeno.
e) Zařízení nečistěte přípravky s kyselým pH,
dezinfekčními prostředky, ředidly, palivem, oleji
nebo jinými chemickými látkami, může to poškodit
zařízení.
FR
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des Valeur des paramètres
paramètres
Nom du produit Poste assis debout
Modèle STAR_SSD_01 STAR_SSD_02
Dimensions [mm] 920x757x420
Poids [kg] 16,9 22,04
Plage de réglage de 165-415 165-415
la hauteur [mm]
Dimensions de la 900 x 500 900 x 500
surface de travail
[mm]
Charge de travail 15
maximale [kg]
Dimensions du 900 x 190 900 x 190
support de clavier
[mm]
Charge maximale du 2
support de clavier [kg]
Charge totale 15
maximale de
l'ensemble de
l'extension [kg]
Épaisseur du plan de 15
travail [mm]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
LA PREMIÈRE UTILISATION.
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
SYMBOLES
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement généraux).
Pour l'utilisation intérieure uniquement.
13
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
machine peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et des consignes
de sécurité peut entraîner des blessures graves ou
la mort.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit
» figurant dans les descriptions et les consignes du manuel
se rapportent POSTE ASSIS DEBOUT.
2.1. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL
a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez
prévoyant, observez les opérations et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
c) Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez
pas de réparer le produit par vous-même !
d) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d'utilisation.
e) Tenez les éléments d'emballage et les pièces de
fixation de petit format hors de portée des enfants.
f) Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
g) Lors de l'utilisation combinée de cet appareil avec
d'autres outils, respectez également les consignes se
rapportant à ces outils.
2.2. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a) Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne leur
ait transmis des consignes appropriées en lien avec
l'utilisation de l'appareil.
2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a) Ne faites pas surchauffer l'appareil.
b) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être envoyé en
réparation avant d'être utilisé de nouveau.
c) La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.