Page 1
Traduction de la notice originale Tina 10A/B/C Adaptateur ABB/ Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden www.abb.com/jokabsafety...
Page 2
ABB JOKAB SAFETY si vous avez des questions ou des commentaires. GARANTIE ABB JOKAB SAFETY garantit ses produits contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période d'un an (ou une autre période si spécifiée) à partir de la date de vente par ABB JOKAB SAFETY.
Maintenance ................................8 Test des fonctions de sécurité ..........................8 Recherche de panne ..............................8 Fonctionnement ..........................9 Voyants ..................................9 Signal d'information ..............................9 Caractéristiques techniques ......................10 Dimensions ................................12 Déclaration CE de conformité ...................... 13 2TLC010042M0301 rev.B www.abb.com/jokabsafety...
Introduction Objet de ce document Cette notice a pour but de décrire les adaptateurs Tina 10A/B/C et de fournir les informations nécessaires à leur installation et à leur fonctionnement. Public visé Ce document est destiné au personnel d'installation agréé. Connaissances requises Le lecteur de ce document est supposé...
à un ou deux canaux, des sorties OSSD ou une détection de court-circuit, par exemple. Tina 10A, B et C sont utilisés pour connecter des monofaisceaux et barrières immatérielles Orion ou Focus ayant des sorties OSSD à un circuit de sécurité DYNlink. Il permet également des interconnexions externes complètes avec le câblage M12 qui réduit le câblage et les connexions dans l’armoire électrique.
Smile 11RO1, 2TLA022316R3000 Orion2 Base Orion2 Extended Smile 11RO2, 2TLA022316R3100 Orion3 Extended Orion3 Base Smile 11RO3, 2TLA022316R3200 ― Orion1 Extended Câble entre Orion et Tina 10A/B/C Orion Câble, référence Tina 10A/C Tina 10B √ ― M12-CTO1BA, 2TLA022315R3000 Orion1 Base ―...
Attention ! Toutes les couleurs de câbles indiquées sont celles des câbles standards de ABB Jokab Safety. Un câble blindé est nécessaire entre ce module et le reste du circuit de sécurité.
(EN 62061:2005+A2:2015). En cas de panne ou de dommage du produit, contacter ABB Jokab Safety. Ne pas essayer de réparer le produit car il pourrait être endommagé de façon permanente, ce qui compromettrait la sécurité du dispositif et pourrait entraîner des blessures graves.
Délai de commutation de la sortie signal d'information Délai de commutation de la sortie signal d'information ~ 160 ms ~ 2 ms Danger ! Le signal d'information n'est pas sécurisé et ne doit jamais être utilisé pour la sécurité. 2TLC010042M0301 rev.B www.abb.com/jokabsafety...
Page 11
Degré de pollution Altitude 2 000 m (max.) Humidité 80 % max. pour les températures jusqu'à 31 °C Alimentation électrique 24 VDC, 25 mA Déclaration d'utilisation intérieure Pour une utilisation en intérieur uniquement Température -10 à 55 °C 2TLC010042M0301 rev.B www.abb.com/jokabsafety...
Dimensions Tina 10A 11,2 46,5 13,4 Tina 10B 11,2 46,5 13,4 Tina 10C 11,2 46,5 13,4 NB : Toutes les dimensions sont en millimètres. 2TLC010042M0301 rev.B www.abb.com/jokabsafety...