Urmet 1092/165H Manuel D'utilisation page 74

WHITE BAL: BALANCE AUTOMÁTICO DE BLANCOS
Nota: este menú no estará activado si la cámara está en modo blanco y negro (ver el menú DAY &
NIGHT).
Esta función permite seleccionar el modo de balance de blancos. Con este menú podrá seleccionar entre
las opciones de la tabla:
Opción Valor
ATW /
AWB /
MANUAL BLUE ÷ RED
OUTDOOR-INDOOR /
→
/
AWC SET
Nota: Se recomienda la opción ATW.
DAY/NIGHT: FUNCIONAMIENTO VARIABLE DE LA CÁMARA SEGÚN LAS VARIACIONES
Normalmente, la cámara captura las imágenes en color, pero en condiciones de escasa iluminación
cambiará automáticamente al modo en blanco y negro. De esta manera, se optimiza la calidad de imagen.
Seleccione DAY/NIGHT para elegir entre los siguientes valores: EXT, AUTO (automático), COLOR y B/W
(blanco y negro).
EXT (por defecto: opción muy recomendada)
Esta opción permite seleccionar el cambio automático entre COLOR y BLACK&WHITE, así como el tiempo
de transición en segundos. El sensor CDS sincroniza la conmutación a blanco y negro y la activación del
foco de infrarrojos.
D&N EXT
D→N (DELAY)
N→D (DELAY)
RETURN
COLOR
En este modo, las imágenes de la cámara serán siempre en modo Color y la cámara no conmutará al
modo Noche (B/W). Durante la noche o en condiciones de baja luminosidad, con iluminación por
infrarrojos, las imágenes serán siempre en blanco y negro.
74
Descripción
Auto Tracking White Balance: el seguimiento automático
del Balance de blancos permite un ajuste automático en
función de las condiciones del entorno detectadas.
Auto White Balance (Balance automático de blancos):
permite un balance automático de blancos cuando el
rango de la temperatura de color es particularmente
amplio.
Ajuste manual de los colores rojo y azul. Seleccione un
valor entre 0 y 100.
Ajuste automático en función de las condiciones del
entorno detectadas: instalaciones en interior (INDOOR) o
exterior (OUTDOOR).
Puede emplearse el modo de balance de blancos si se
prefiere una configuración específica en lugar del ajuste
automático (condiciones de iluminación invariables).
Pulse el botón de menú para activar esta función.
LUMÍNICAS DE LA ESCENA
█■■■■■■■■■3
█■■■■■■■■■3
RET
DS1092-347B