Page 1
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE PER L’INSTALLAZIONE E L’UTILIZZO INSTALLATIE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Hotte décor Decorative Cooker Hood Dekor-Dunstabzugshaube Cappa d’arredo Designafzuigkap...
Page 2
Votre nouvelle hotte THOMSON s'intègrera harmonieusement dans votre cuisine et alliera parfaitement facilité d'utilisation et performances d'aspiration. Vous trouverez également dans la gamme des produits THOMSON, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de lave-vaisselle, et de réfri- gérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à...
SOMMAIRE 1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR • • Consignes de sécurité ______________________________________ • • Respect de l’environnement _________________________________ • • Description de votre appareil _________________________________ 2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • • Utilisation en version évacuation ______________________________ • • Utilisation en version recyclage _______________________________ •...
1 1 / / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Important de cuisson, au dessous de la hotte (les flam- Conservez cette notice d'utilisation mes aspirées risqueraient de détériorer l'ap- avec votre appareil. Si l'appareil devait être pareil). vendu ou cédé à une autre personne, assu- —...
1 1 / / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT • • — Les matériaux d'emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environnement en les déposant dans les conteneurs munici- paux prévus à...
2 2 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL - L'appareil doit être débranché pendant l'installation ou dans l'éventualité d'une intervention. - Vérifiez que la tension du réseau correspond à la tension mentionnée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de la hotte. - Si l'installation électrique de votre habitation nécessite une modification pour le branchement de votre appareil, faites appel à...
2 2 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • • RACCORDEMENT ELECTRIQUE Lors de l'installation et des opérations d'en- tretien, l'appareil doit être débranché du réseau électrique, les fusibles doivent être coupés ou retirés. Le raccordement électrique est à réaliser avant la mise en place de l'appareil dans le meuble.
2 2 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • • MONTAGE DE LA HOTTE Attention L’installation doit être conforme aux règlements en vigueur pour la ventilation des locaux. En France, ces règlements sont indiqués dans le DTU 61.1 du CSTB. En parti- culier, l’air évacué...
2 2 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • • MONTAGE DE LA CHEMINEE • • Evacuation extérieure — Fixez contre le mur, en appui sur le plafond, le support de cheminée métallique avec les deux vis (fig. 1). — Montez le clapet anti-retour sur la sortie du moteur (fig.
2 2 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • • Recyclage — Retirez le clapet anti-retour (fig. 1). — Fixez contre le mur, en appui sur le plafond, le déflecteur plastique de fumée avec les deux vis (fig. 2). Prendre soin de centrer le déflecteur par rapport au trait vertical tracé...
3 3 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • DESCRIPTION DES COMMANDES • • Modèle électronique 4 vitesses Éclairage Mise en route / Sélecteur de vitesse Arrêt Témoins lumineux des vitesses de 1 à 4...
4 4 / / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL Attention Débranchez l'appareil avant de procéder à l'entretien et au nettoyage de l'appareil. Un entretien régulier de votre appareil est une garantie de bon fonctionnement, de bon rende- ment et de durabilité. Le non-respect des instructions de nettoyage de l'appareil et des filtres peut occasionner des incendies.
4 4 / / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL Attention Avant toute intervention, la hotte doit être mise hors tension, soit en retirant la prise, soit en actionnant le disjoncteur. • • ENTRETENIR VOTRE APPAREIL P P R R O O D D U U I I T T S S / / A A C C C C E E S S S S O O I I R R E E S S E E N N T T R R E E T T I I E E N N .
à l'écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions aux- quelles nous vous répondrons personnelle- ment. > Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs THOMSON BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : 0892 02 88 03 * 0,34 TTC / min à...