Realwear HMT-1Z1 Guide De L'utilisateur page 7

électrique au niveau des sources potentielles de combustion dans les circuits électriques (composants très chauds et
sources d'étincelles) à des niveaux si bas que, même dans des conditions anormales (dysfonctionnements), il n'est pas
possible que l'énergie électrique provoque l'allumage d'une atmosphère explosive.
Comment savoir si un équipement est légitimement sûr pour être utilisé sur des sites dangereux ?
Un produit intrinsèquement sûr doit subir une série rigoureuse de tests mis au point par des experts du domaine
de la sécurité. Les produits qui respectent ces critères et réussissent ces tests sont considérés comme « certifiés
intrinsèquement sûrs ».
De nombreuses agences agréées certifient les équipements intrinsèquement sûrs. L'agence de certification
européenne est appelée ATEX ; la plus importante agence américaine se nomme UL ; la plus célèbre agence
canadienne s'appelle CSA ; et IECEx est un fournisseur général de certifications au niveau mondial. Tout équipement
utilisé sur des sites dangereux doit être certifié par l'un de ces organismes réputés.
Qu'est-ce que l'ATEX ?
ATEX est une abbréviation d'« ATmosphere Explosible » (Explosif dans l'atmosphère). ATEX est également le nom
abrégé de la Directive européenne 2014/34/UE relative à la mise sur le marché d'équipements, de composants et de
systèmes de protection à l'épreuve des explosions.
Ce terme couvre également les appareils de sécurité, les dispositifs de contrôle et les appareils de régulation
destinés à un usage en dehors des atmosphères potentiellement explosives, mais requis pour ou contribuant au
fonctionnement sûr des équipements et des systèmes de protection en ce qui concerne les risques d'explosion.
Les équipements et systèmes de protection concernés par la Directive 2014/34/UE ne peuvent être mis sur le
marché que s'ils portent la marque CE et sont accompagnés d'une attestation de conformité CE certifiant que les
exigences de base en termes de santé et de sécurité ont été satisfaites et que les procédures adéquates d'évaluation
de la conformité ont été observées.
Classification des zones
Selon la Directive 2014/34/UE, une zone potentiellement explosive est un espace dans lequel l'atmosphère pourrait
devenir explosive compte tenu des conditions locales et/ou opérationnelles. Une atmosphère explosive est définie
comme un mélange avec l'air, dans des conditions atmosphériques, de substances inflammables sous forme de gaz,
de vapeurs, de brumes ou de poussières dans lequel, après la survenue de l'allumage, la combustion se propage
à l'ensemble du mélange non brûlé. En Amérique du Nord, les sites dangereux sont traditionnellement définis par
une combinaison de différentes classes et divisions, comme suit :
Danger – Gaz/vapeur/brume
Zone 0 Un lieu où une atmosphère explosive, constituée d'un mélange d'air et de substances dangereuses sous
forme de gaz, de vapeur ou de brume, est présente continuellement, pendant de longues périodes ou
fréquemment.
Un lieu où une atmosphère explosive, constituée d'un mélange d'air et de substances dangereuses sous
Zone 1
forme de gaz, de vapeur ou de brume, est susceptible d'apparaître occasionnellement dans le cadre
normal des opérations.
Zone 2 Un lieu où une atmosphère explosive, constituée d'un mélange d'air et de substances dangereuses sous
forme de gaz, de vapeur ou de brume, n'est pas susceptible d'apparaître dans le cadre normal des
opérations, mais, si elle apparaît, persistera pendant seulement une brève période.
Figure 1 : classification des zones pour les gaz/vapeurs/brumes
realwear.com
7