Publicité

Liens rapides

FRA
DMP-320.m
Lecteur vidéo & MP3, écran 1,8"
PX-2553

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour auvisio DMP-320.m

  • Page 1 DMP-320.m Lecteur vidéo & MP3, écran 1,8" PX-2553...
  • Page 3 DMP-320.m Lecteur vidéo & MP3, écran 1,8" © 09/2010...
  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE INTRODUCTION .................. 9 Votre nouveau lecteur MP3 ............. 11 Présentation .......................11 Contenu........................11 Consignes préalables ............... 12 Symboles utilisés ....................12 Texte utilisé ......................13 Structure ......................13 Consignes de sécurité ..................14 Recyclage ......................15 Déclaration de conformité ................15 CHAPITRE 1 DESCRIPTION ET MISE EN ROUTE ......17 Description du produit ..............
  • Page 5 CHAPITRE 2 MUSIQUE ..............27 Lecture musicale ................30 Contrôle de lecture ..................30 Ordre de lecture ....................31 Favoris ........................32 Réglages.......................32 CHAPITRE 3 VIDEOS ............... 35 Lecture vidéo..................37 Contrôle de lecture ..................37 CHAPITRE 4 FONCTIONS AVANCEES ........... 39 Enregistrement .................40 Sous-menu Enregistrement ................
  • Page 6 E-Book ....................45 Sous-menu E-book ..................45 Signets ......................... 46 Images ....................47 Sous-menu images ..................47 Explorateur ..................49 Réglages .................... 49 Outils ....................50 CHAPITRE 5 ANNEXE ..............53 Caractéristiques techniques ............54 Dépannage USB ................55...
  • Page 9: Introduction

    INTRODUCTION...
  • Page 11: Votre Nouveau Lecteur Mp3

    VOTRE NOUVEAU LECTEUR MP3 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l'achat de cet article. Pro tez d'un divertissement multimédia complet dans tous vos déplacements ! A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
  • Page 12: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES IMPORTANTES Pour utiliser ce manuel le plus e cacement possible, il est nécessaire de clari er certains termes et symboles que vous rencontrerez dans ce guide. Symboles utilisés Ce symbole représente des dangers possibles et des informations importantes sur l'utilisation du produit.
  • Page 13: Texte Utilisé

    Texte utilisé Les majuscules sont utilisées pour nommer MAJUSCULES des touches, des branchements ou autres composants du produit. Les caractères gras sont utilisés pour Caractères gras reconnaître des éléments du menu ou du logiciel. Les suites de chi res sont utilisées ·...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Chapitre 3 : Toutes les informations sur l'utilisation de Vidéos la fonction vidéo. Chapitre 4 : Explication des fonctions et réglages Fonctions avancées restants. Annexe Caractéristiques techniques, dépannage. Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit.
  • Page 15: Recyclage

    Recyclage Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
  • Page 17: Chapitre 1 Description Et Mise En Route

    CHAPITRE 1 DESCRIPTION & MISE EN ROUTE...
  • Page 18: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Lecteur MP3 Ecran Croix de navigation Touche (augmenter valeur/volume) (Avancer) Touche (diminuer valeur/volume) (Retour) Touche REC (enregistrement) Interrupteur marche/arrêt (Play/Pause) Sortie audio (jack 3,5 mm) Port USB (port USB type B) Touche M (menu, con rmer) Port carte microSD...
  • Page 20: Ecran

    Ecran Mode répétition Volume Format chier Fichier actuel Bitrate Nombre de chiers dans le Titre chanson dossier Progression Statut batterie Temps écoulé Egaliseur Nom dossier...
  • Page 21: Premiers Pas

    PREMIERS PAS Charger la batterie Branchez le lecteur à un port USB libre de votre ordinateur allumé ou à un adaptateur secteur-USB via le câble USB fourni. Un chargement complet de la batterie dure environ 3 à 4 heures. Un petit symbole dans le coin supérieur droit de l'écran indique que la batterie est en chargement.
  • Page 22 exercée par le ressort. La carte est bien en place si elle ne sort pas automatiquement quand vous la relâchez. Pour sortir la carte, poussez-la vers l'intérieur du lecteur. Le ressort se déploie et la carte dépasse à nouveau du boîtier. Tirez ensuite pour la sortir complètement.
  • Page 23: Mise En Route

    Mise en route 1. Placez les protections sur les écouteurs. 2. Branchez les écouteurs à la sortie Audio située sous le lecteur. 3. Allumez le lecteur en plaçant l'interrupteur marche/arrêt en position ON. 4. Pour éteindre le lecteur, maintenez la touche enfoncée quelques secondes jusqu'à...
  • Page 24: Menu Principal

    MENU PRINCIPAL Le menu principal s'a che après démarrage du lecteur. Il vous donne accès à toutes les fonctions du lecteur. Pour naviguer dans le menu principal, appuyez sur pour aller vers la gauche ou sur pour aller vers la droite. Appuyez courtement sur la touche M pour con rmer une sélection.
  • Page 25 Trouvez ici les réglages de l'appareil dont les Réglages réglages de l'écran, de la répétition ou de la langue. Contient di érents outils système, dont le Outils réglage de l'heure et l'état de la mémoire. • Sous-menus La plupart des menus du lecteur contiennent des sous-menus avec des réglages et options supplémentaires.
  • Page 27: Chapitre 2 Musique

    CHAPITRE 2 MUSIQUE...
  • Page 28 Ce mode vous permet d'écouter les titres musicaux stockés sur la carte mémoire. Pour cela, allumez le lecteur et sélectionnez Musique dans le menu principal. Le sous-menu Musique s'a che. Déplacez-vous dans les sous-menus avec les touches et faites une sélection avec M. Lecture en Choisissez ce point pour ouvrir le dernier cours...
  • Page 29 Ceci permet la gestion des favoris. Mettez vos morceaux musicaux en favoris a n de les gérer. Favoris Trouvez tous les détails dans le paragraphe "Favoris". Ce menu vous permet de parcourir les dossiers Dossier de la carte mémoire. Sélectionnez un morceau externe et appuyez sur M pour le di user.
  • Page 30: Lecture Musicale

    LECTURE MUSICALE 1. Choisissez d'a cher tous les titres (Tous les titres) ou de les trier par critère (album, artiste, genre). 2. Sélectionnez le point correspondant et ouvrez-le avec la touche 3. Sélectionnez le morceau musical voulu dans les dossiers a chés et appuyez sur M pour le di user.
  • Page 31: Ordre De Lecture

    Appuyez sur REC pendant la lecture pour dé nir un point de départ. Rappuyez sur REC pour Répétition A-B dé nir un point de n. Le lecteur répète en boucle l'intervalle sélectionné. Appuyez deux fois sur la touche pour reprendre la lecture. Ordre de lecture La chanson qui sera lue dépend de la sélection e ectuée dans le sous-menu.
  • Page 32: Favoris

    Favoris Vous pouvez y regrouper vos morceaux favoris pour les di user plus facilement. Sélectionnez ce point pour a cher vos favoris. Parcourir Appuyez sur la touche M pour di user le Favoris morceau voulu. Ajouter aux Choisissez ce point pour ajouter le morceau favoris musical actuel aux favoris.
  • Page 33 Vous pouvez aussi activer la répétition Mode répétition A-B (voir ci-dessus) et dé nir le nombre et l'intervalle des répétitions. Le signet vous permet de noter un point intéressant dans un morceau musical. La Signet gestion des signets fonctionne comme celle des favoris.
  • Page 35: Chapitre 3 Videos

    CHAPITRE 3 VIDÉOS...
  • Page 36 Ce mode vous permet de voir les vidéos stockées sur la carte mémoire. Pour cela, allumez le lecteur et sélectionnez Vidéo dans le menu principal. Le sous-menu Vidéo s'a che. Déplacez-vous dans les sous-menus avec les touches et faites une sélection avec M. Lecture en Lecture en cours : Choisissez ce point pour cours...
  • Page 37: Lecture Vidéo

    LECTURE VIDÉO Sélectionnez le point voulu et ouvrez-le avec la touche M. Sélectionnez la vidéo voulue dans les dossiers a chés et appuyez sur M pour la di user. Contrôle de lecture Pendant la lecture, vous avez di érentes possibilités de contrôle de la lecture : Lecture / Appuyez sur la touche...
  • Page 39: Chapitre 4 Fonctions Avancees

    CHAPITRE 4 FONC TIONS AVANCÉES...
  • Page 40: Enregistrement

    ENREGISTREMENT Dans le menu principal, sélectionnez Enregistrement si vous voulez utiliser le dictaphone. Vous pouvez aussi appuyer directement sur la touche REC pour commencer immédiatement un enregistrement. Une fois le point Enregistrement ouvert, démarrez l'enregistrement avec la touche REC. Parlez maintenant dans le microphone à l'arrière du lecteur.
  • Page 41: Play

    PLAY Sélectionnez Play dans le menu principal pour écouter vos enregistrements WAV. Sélectionnez soit le point Lecture en cours pour di user le dernier enregistrement, soit le point Dossier externe pour parcourir les enregistrements de la carte mémoire. Contrôle de lecture Pendant la lecture, vous avez di érentes possibilités de contrôle de la lecture : Lecture /...
  • Page 42: Sous-Menu Play

    Sous-menu Play Appuyez courtement sur la touche M pour a cher le sous-menu. Ce menu vous permet de parcourir les dossiers de la carte mémoire. Sélectionnez Dossier un enregistrement et appuyez sur M pour le externe (carte) di user. Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers.
  • Page 43: Radio

    RADIO Dans le menu principal, sélectionnez Radio pour ouvrir la fonction radio. Appuyez sur les touches pour régler le volume. Si vous avez enregistré des stations, vous pouvez en changer avec la touche Recherche automatique de canaux Pour détecter automatiquement les stations, suivez ces étapes : 1.
  • Page 44: Sous-Menu Radio

    Sous-menu radio : Appuyez courtement sur la touche M pour a cher le sous-menu. Enregistrer Enregistrer la station actuelle. station Supprimer Choisissez ce point pour e acer la station station actuelle. Choisissez ce point pour e acer toutes les E acer tout stations enregistrées.
  • Page 45: E-Book

    E BOOK Dans le menu principal, sélectionnez Ebook pour a cher les chiers TXT stockés sur la carte mémoire. Sélectionnez le chier voulu et appuyez sur la touche pour ouvrir le chier. Appuyez sur pour feuilleter le document. Rappuyez sur la touche pour fermer le document.
  • Page 46: Signets

    Choisissez ce point pour e acer tous les chiers E acer tout TXT de la carte mémoire. Signet Vous pouvez placer plusieurs signets dans un texte. Pendant la lecture d'un document, appuyez courtement sur la touche M. Cela ouvre le menu des signets. Sélectionnez ce point pour a cher vos signets.
  • Page 47: Images

    IMAGES Dans le menu principal, sélectionnez Images pour ouvrir la fonction d'a chage d'image. Sélectionnez le chier voulu et appuyez sur la touche pour ouvrir une image. Appuyez sur pour faire dé ler les images. Sous-menu Images Appuyez courtement sur la touche M pour a cher le sous-menu. NOTE : Vous ne pouvez pas ouvrir le sous-menu tant qu'une image est ouverte !
  • Page 48: Rotation Automatique

    Sélectionnez ce point si l'image doit être pivotée Rotation avec ajustement automatique à l'écran en automatique fonction de la hauteur et de la largeur. E acer chier Choisissez ce point pour e acer l'image actuelle. Choisissez ce point pour e acer toutes les E acer tout images de la carte mémoire.
  • Page 49: Explorateur

    EXPLORATEUR Dans le menu principal, sélectionnez Explorateur pour ouvrir l'explorateur de chiers. Vous pouvez voir tous les chiers stockés sur la carte mémoire. Sélectionnez un chier et appuyez sur M pour ouvrir le chier. Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers. RÉGLAGES Dans le menu principal, sélectionnez Réglages pour ouvrir les réglages du système.
  • Page 50: Outils

    OUTILS Dans le menu principal, sélectionnez Outils pour ouvrir les outils du système. Vous pouvez régler l'heure du système. Heure Sélectionnez le point voulu avec les touches système et modi ez le réglage avec les touches . Con rmez la saisie avec la touche M. Vous pouvez actualiser le rmware utilisé.
  • Page 53: Annexe

    CHAPITRE 5 ANNEXE...
  • Page 54: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions : 80 x 40 x 8 mm Poids: 37 g Écran : 1,8“ (4,57 cm), 262k couleurs Interface : USB 2.0, microSD (jusqu'à 16 Go) Formats audio : AIFF, WMA, MP3, WAV Formats vidéo : Formats d'image : JPG, GIF, BMP Formats texte : Format d'enregistrement : WAV, WMA, MP3...
  • Page 55: Dépannage Usb

    DÉPANNAGE USB NOTE : Lorsque vous branchez un périphérique USB sur un hub ou un switch, des incidents peuvent être causés par un de ces éléments. Suivez alors les consignes et astuces suivantes tant pour l’appareil USB lui-même que pour les appareils intermédiaires.
  • Page 56 Rebranchez l'appareil ou annulez le mode économie d’énergie. Pour cela, allez dans le Panneau de con guration puis Outils d’administration. Cliquez sur Gestion de l’ordinateur Gestionnaire de périphériques Contrôleurs de bus USB. Choisissez Gestion de l'alimentation et décochez la case du haut. •...
  • Page 57 ATTENTION: Le formatage du lecteur entraîne une perte irréversible des données qui étaient contenues. Windows tente de réinstaller le matériel à chaque nouveau branchement. • Véri ez que les pilotes soient installés. • Véri ez que l'appareil soit branché dans le même port USB que lors de l'installation.

Ce manuel est également adapté pour:

Px-2553

Table des Matières