Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fox F60-105
Sommaire des Matières pour Fox F60-105
- Page 1 TOUPIE AVEC CHARIOT SPINDLE SHAPER WITH SLIDING PANEL (Model FOX F60-105)
-
Page 2: Table Des Matières
Toupie avec chariot (Modèle FOX F60-105) TABLE DES MATIERES Règles de sécurité pour les outils Page 3 Règles de sécurité supplémentaires pour les toupies Page 4 Spécifications Page 7 Signification des symboles Page 7 Déballage Page 8 Installation Page 8... -
Page 3: Règles De Sécurité Pour Les Outils
REGLES DE SECURITE POUR LES OUTILS Gardez l’aire de travail propre. Les zones de travail et établis encombrés favorisent les blessures. Evitez un environnement dangereux. N’exposez pas les outils à la pluie et ne les utilisez pas dans des endroits humides ou mouillés. Gardez la zone de travail bien éclairée. N’utilisez pas l’outil en présence de gaz ou de liquides inflammables. -
Page 4: Règles De Sécurité Supplémentaires Pour Les Toupies
Utilisez des cordons prolongateurs prévus pour l’extérieur. Lorsque l’outil est utilisé à l’extérieur, n’utilisez que des cordons prolongateurs prévus pour l’extérieur et portant des indications à cet effet. Demeurez vigilant. Bien observer ce que l’on fait, faire preuve de bon sens. N’utilisez pas l’outil quand vous êtes fatigué. - Page 5 SI L’ON N’EST PAS parfaitement familier avec le fonctionnement des raboteuses dégauchisseuses, obtenir les conseils de votre chef, instructeur ou de toute autre personne compétente. S’ASSURER que les codes de câblage et les instructions sur le raccordement électrique recommandé sont respectés et que la machine est bien mise à...
- Page 6 Cette machine est conçue selon les règlements de sécurité pertinents. Afin d’éviter des situations dangereuses, les réparations de la machine et son entretien doivent être effectués exclusivement par une personne qualifiée ou compétente. Débrancher la machine au niveau de sa fiche principale avant de la nettoyer ou d’y faire tout entretien. LE FABRICANT SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LE PRODUIT A N’IMPORTE QUEL MOMENT ET SANS AVIS PREALABLE DANS UN BUT DE DEVELOPPEMENT ET D’EVOLUTION DES PRODUITS.
-
Page 7: Spécifications
SPECIFICATIONS Puissance du moteur monophasé : 1500 W – 230 V – 50Hz Dimensions de la toupie (Longueur x largeur x hauteur) : 800 x 885 x 1106 mm Hauteur de la table de travail : 850 mm Vitesse de rotation de l’arbre : 6500 minˉ¹... -
Page 8: Déballage
DEBALLAGE Votre nouvelle toupie avec chariot est livrée sur une palette dans une caisse en bois pour en faciliter le transport. Un carton est livré avec la machine. Ouvrez la caisse en bois à l’emplacement désiré et dévisser les écrous de fixation de la machine de son socle en bois. -
Page 9: Nettoyage
NETTOYAGE DE LA MACHINE Toutes les parties non peintes sont protégées par un film antirouille qu’il faut éliminer lors de la première utilisation. Pour cela, utilisez du WD40 ou un produit dégraissant avec un tissu pour éliminer ce film. N’utilisez pas d’acétone, d’essence ou de diluant à... -
Page 10: Protection De L'environnement
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT The crossed-out wheeled bin means that within the European Union the product must be taken to separate collection at the produc tend-of life. This applies to your device but also to any enhancements marked with this symbol. Do not dispose of these products as unsorted municipal waste. -
Page 11: Raccordement Electrique
Avant d’utiliser tout cordon prolongateur, vérifiez qu’il ne comporte pas de fils qui dépassent ou sont nus et que l’isolant n’est pas coupé ou usé. Réparez ou remplacez immédiatement un cordon endommagé ou usé. ATTENTION : Les cordons prolongateurs doivent être éloignés de la zone de travail ou situés de manière à ce qu’ils ne se trouvent pas pris dans des pièces, outils ou autres objets pendant l’utilisation de l’outil. -
Page 12: Montage Du Socle De La Toupie
MONTAGE DU SOCLE DE LA TOUPIE Pour procéder au montage du socle de la toupie, assembler les 4 angles du socle comme illustré sur la vue éclatée de la machine. Pour ceci, utiliser les vis, rondelles et écrous fournis. Fixer ensuite les 4 patins caoutchoutés en dessous du socle de la toupie. RACCORDEMENT DE LA TOUPIE A UN SYSTEME D’ASPIRATION DES POUSSIERES ATTENTION : Ne travaillez avec la machine que lorsque le système d’aspiration des poussières est en marche. -
Page 13: Identification De La Machine
IDENTIFICATION DE LA MACHINE... -
Page 14: Mise En Marche De La Toupie
A. Guide de sortie avec réglage fin H. Vernier d’indication de la hauteur de B. Poignée de fixation du protecteur à la table l’arbre C. Guide d’entrée I. Interrupteur marche/arrêt D. Poignée de blocage de l’arbre J. Porte de protection du moteur E. -
Page 15: Changement De La Vitesse
Important : pour les outils débouchant dans la table, réduisez le passage au minimum entre la table et l’outil à l’aide des rondelles de table. D. CHANGEMENT DE LA VITESSE La toupie possède deux vitesses de fonctionnement : 6500 minˉ¹ (poulies inférieures) 4500... -
Page 16: Montage Du Chariot De Sciage
MONTAGE DU CHARIOT DE SCIAGE Le chariot se compose de différentes parties représentées sur la figure S10 : A. Presseur à vis qui se fixe à l’avant ou à l’arrière du chariot B. Butée de mise à longueur avec poignée de blocage C. -
Page 17: Contrôle De La Hauteur Du Chariot
4. Positionnez les deux vis de blocage (C) (Fig.S14) à l’avant et à l’arrière dans la fente du rail afin de bloquer la course du chariot et empêcher que le chariot ne puisse sortir du rail. B. CONTROLE DE LA HAUTEUR DU CHARIOT 1. -
Page 18: Utilisation Du Chariot De Sciage
UTILISATION DU CHARIOT DE SCIAGE 1. Votre toupie est équipée d’un chariot de toupillage monté sur galets qui coulisse sur un rail en aluminium (Fig.S10). 2. Fixez solidement votre pièce à travailler sur le chariot en utilisant le presseur à vis fourni (A) (Fig.S10). 3. -
Page 19: Montage De L'outil
4. Assemblez les barres du presseur vertical et horizontal comme indiqué sur la (Fig. T7). 5. Fixez les presseurs (A) sur le protecteur de toupie par le biais de la vis (B) (Fig. T8) sur le couvercle supérieur que vous venez d’assembler. Assemblez les différentes parties. -
Page 20: Réglage Du Guide Protecteur
REGLAGE DU GUIDE PROTECTEUR Le protecteur de toupie est prévu pour recevoir des outils jusqu’à 140 mm de diamètre. Son réglage s’effectue de la façon suivante : 1. Fixez le protecteur sur la table à l’aide des poignées (A) (Fig. T10) après avoir régleé... -
Page 21: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Si vous avez une pièce de taille moyenne à travailler, assurez-vous que les deux presseurs sont bien en contact avec la pièce et qu’ils la maintiennent contre les bois du guide. En fin de passe, utilisez le poussoir pour éviter que les mains puissent être en contact avec la machine. Pour les pièces de grande largeur à... -
Page 22: Maintenance Et Entretien
MAINTENANCE ET ENTRETIEN ATTENTION : Assurez-vous que la toupie est éteinte et débranchée de toute source de courant avant de procéder à une quelconque maintenance ou entretien de la machine. Pour le nettoyage des éléments en plastique, utilisez un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants, solvants ou objets pointus. -
Page 23: Anomalies De Fonctionnement
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT La machine de démarre pas : Un fusible a sauté ou disjoncteur enclenché Cordon de courant endommagé : remplacer le cordon Cordon de courant débranché de la prise de courant Vibrations sur la machine : Poignée de serrage d’inclinaison non bloquée Outil mal serré... -
Page 24: Garantie
électrique FOX présentant un défaut dûment reconnu de matière ou de fabrication. La garantie est d'une durée de un an pour les articles de la marque FOX. La ou les pièces présumées défectueuses doivent être renvoyées franco de port à l'usine ou à l'un des centres de service de Femi. -
Page 25: Ce Declaration Of Conformity
Via Salieri 33/35 – 40024 - Castel S.Pietro Terme (BO) Italia Tel. +39 051 6946469 - Fax +39 051 6946470 Déclare que la: TOUPIE AVEC CHARIOT (F60-105) Est conforme aux dispositions de la Directive: CEE 2006/42-2004/108-2006/95 Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico: Maurizio Casanova Person entitled to consitute the technical file: Maurizio Casanova 15.03.2010... - Page 26 PT - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE Questo prodotto è conforme anche alle direttive Este producto também está em conformidades com as 2011/65/UE, 2012/19/UE, (2004/108 e 2006/95 fino al 19 diretivas da CE 2011/65/UE, 2012/19/UE, (2004/108 e Aprile 2016), 2014/30/UE e 2014/35/UE dal 20 Aprile 2006/95 até...