Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Gerni A/S . Myntevej 2 . DK-8900 Randers . Denmark Tlf.: +45 89 12 22 00 . Fax: +45 86 43 14 81
Betjeningssvejledning
DK
N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating guide
GB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betreibsanleitung
D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mode d'emploi
F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruiksaanwijzingen
NL
FI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GB
Accesories
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VAC
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4
5
6
7
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
10,12
10,14
10,16
10,18
950988.05
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gerni VAC 05
Sommaire des Matières pour Gerni VAC 05
-
Page 1: Table Des Matières
........Gerni A/S . Myntevej 2 . DK-8900 Randers . Denmark Tlf.: +45 89 12 22 00 . Fax: +45 86 43 14 81... -
Page 2: Accessoires
GERNI VAC 05/10/100/400/590/600 Type: GERNI VAC 05/10/100/400/590/600 Filtres Maskinen er fremstillet i overensstemmelse med følgende Deze machine is vervaardigd overeenkomstig de volgende richtlij- 06380967 Filtre de papier, VAC 05 direktiver: nen: 06380968 Filtre de papier, VAC 10/VAC 100 EMC-direktiv: 89/336/EØS 92/31/EØS 93/68/EØS... -
Page 3: Bruksanvisning
Skulle stoffilteret blive tilstoppet, kan det 06381467 Rallonge de tube en acier 25 cm Ø40 mm Til alle Gerni Vac sugere fås et rigt udvalg vaskes. Efter vask, eller hvis filteret bliver 06380227 Rallonge de tube en acier 25 cm Ø50 mm... -
Page 4: Bruksanvisning
29 06380725 Verbindungsmuffe Ø36-40 mm Tilbehør insugningsöppning när behållaren är fylld 29 06380725 Verbindungsmuffe Ø40-36 mm Til alle Gerni Vac støvsugere finnes et 29 06380722 Verbindungsmuffe Ø40-50 mm med vatten. Om der suges vatten 29 06380722 Verbindungsmuffe Ø50-40 mm bredt utvalg av tilbehør. Kontakt Deres indehålende partikler skall vattenfilter... - Page 5 If the filter does Accessories become clogged, however, it may be For all Gerni Vacs vacuum cleaners a wide washed. After washing or if the filter gets range of accessories is available. Please wet, it must be dried before being contact your dealer for further information remounted in the vacuum cleaner.
-
Page 6: Accessories
Water filter, cpl., VAC 590/ VAC 600 Ob ein Papierstaubbeutel benutzt wird 06380957 Exhaust air filter, VAC 05 Für alle Gerni Vac Sauger ist ein oder nicht, das mitgelieferte Stoffilter muß 06380727 Spark filter, max. 220°C reichhaltiges Angebot an Zubehör-Teilen 06380647 Spark filter, max 220°C... - Page 7 Pour vous permettre de tirer un maximum la vanne à flotteur. Dès que l’aspirateur de profit de votre nouvel aspirateur Gerni arrête d’aspirer l’eau, iI faut démonter la Ø32 Ø36 Ø36...
- Page 8 06380748 Stoffilter, kpl., VAC 100 Accessoires het filter nat wordt, dient het gedroogd te 06380741 Stoffilter, kpl., VAC 400 Bij alle Gerni Vac zuigers hoort een 06380234 Stoffilter, kpl., VAC 590/VAC 600 worden voordat het weer in de stofzuiger uitgebreide sortering accessoires. Benader 06380970 Microfilter, VAC 05 gemonteerd wordt.
-
Page 9: Käyttöohje
Rør Lisävarusteet sillä muuten se saattaa tukkeutua. Jos 06380961 Stålrør, 1 stk. 50 cm ø32 mm Kaikkiin Gerni Vac –pölynimureihin on suodatin kuitenkin tukkeutuu, se voidaan 06380962 Stålrør, kurvet ø32 mm maailmanlaajuisesti saatavissa kattava pestä. Pesty tai kastunut suodatin pitää... -
Page 10: Zubehör
TILBEHØR ZUBEHÖR ACCESSORIES ACCESSOIRES TILBEHØR ZUBEHÖR ACCESSORIES ACCESSOIRES TILBEHØR REF. NR..SIDE 12-13 ACCESSORIES REF NO. PAGE 14-15 ZUBEHÖR REF. NR..SIETE 16-17 ACCESSOIRES REF. NR. PAGE 18-19 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 15 Fig. 16 Fig.