Page 1
PRÉMONTÉE NOTICE DE MONTAGE ET D’ENTRETIEN PORTE SECTIONNELLE MOTORISÉE 2 4 0 0 x 2 0 0 0 m m 3 0 0 0 x 2 0 0 0 m m AVERTISSEMENT www.maguisa.com Avant l’installation lire attentivement ce manuel.
Page 2
ATTENTION! Utiliser le support indiquer dans la notice de la porte de garage et non celui indiquer dans la notice du moteur SOMFY. Pour l’installation de cette pièce et du support a linteau voir aussi la notice de la porte et non celle du moteur SOMFY.
INDEX Recommandations de sécurité ............................3 Spécifications techniques ..............................4 Entretien et stockage ................................4 Outillage nécessaire au montage de la porte et du moteur ..................5 Notice de montage et installation de la porte......................7 Réglages manuels .................................30 Installation et programmation du moteur ........................31 Garantie ....................................44 Constats, causes et résolutions des pannes ou dysfonctionnements ..............45 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ...
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Cette porte est uniquement destinées à des application résidentielles. En aucun cas elle ne peut être montées pour des applications collectives ou industrielles. Elle est composé d’un châssis autoportant formé de profilés en acier galvanisé. La compensation du poids est assurée par un ensemble de deux ressorts de tension logés dans les montants latéraux de la porte.
Tête moteur Vis rondelle TH10 M8x12 zn Trappe Vis TH M8x16 zn Chape linteau Écrou HU8 Chape porte spécial MAGUISA Vis 6.3 x 16 Circlips Patte de fixation plafond Vis auto-foreuse Ø 4x8 Patte de fixation tête moteur Rail en 2 parties Dispositif de débrayage manuel...
Page 14
Vérification du centrage de la porte Si la porte est parfaitement centrée, seul le joint périphérique d’étanchéité doit être apparent de l’extérieur. Si ce n’est pas le cas, déplacer la porte légèrement jusqu’à ce que seul le joint d’étanchéité soit visible de l’extérieur. Vue de l’extérieur...
FIXATION DU CADRE SUPÉRIEUR Pour fixer le linteau au mur, vous devez diviser la longueur du linteau par 3 et marquer (1) les points où vous allez réaliser les perforations. Ensuite, vous devez faire des perforations (2) pour l’ancrer ultérieurement au mur (3) avec les vis correspondantes.
RÉGLAGES MANUELS RETRAIT DU FILM DE PROTECTION - Les panneaux de porte sont recouverts à l’extérieur et à l’intérieur d’un film transparent de protection. - Ce film doit être enlevé juste après la fin de la pose afin de ne pas polymériser et être très difficile voire impossible à enlever au bout de quelques mois.
Page 30
2 - MONTAGE AVEC LINTEAU SUPÉRIEUR À 180 MM Pour une installation optimale, le rail moteur doit être fixer au mur...
INSTALLATION ET PROGRAMMATION DU MOTEUR MISE EN PLACE DES ATTACHES SUR LA NOTICE DU MOTEUR APPARAIT UN SUPPORT OU CHAPE DIFFÈRENT (FIG. 1). SUIVRE CES INDICATIONS D’INSTALLATION OU APPARAIT LE SUPPORT OU CHAPE CORRECTE (FIG. 2). fig. 1 fig. 2 ▶...
ASSEMBLAGE ET FIXATION ▶ Assemblage du rail en 2 parties • 8 ou 4 vis selon option 18 < x < 20 mm • Aligner les 2 tronçons du rail. • Serrer l’écrou pour tendre la chaîne. • Assembler les 2 tronçons du rail à l’aide du manchon. •...
▶ Montage de l’ampoule • Monter l’ampoule. • ▶ Assemblage du rail à la tête moteur Assemblage standard. • Engager l’axe du moteur dans le pignon du rail. ▶ Fixation de l’ensemble à la chape linteau • Positionner l’ensemble dans la chape linteau en posant •...
▶ Fixation de l’ensemble au plafond ▶ Cas n°1 : Motorisation collée au plafond Ø8 x 50 • Fixer le rail au plafond. ▶ Cas n°2 : Motorisation décollée du plafond h < 255 mm • Fixer l’ensemble au niveau de la tête moteur. ▶...
▶ Fixation du bras de liaison sur la porte et sur le chariot Dans le cas où la poignée de débrayage est à une hauteur supérieure à 1,80 m, il sera nécessaire de rallonger le cordon pour le rendre accessible à tout utilisateur. •...
▶ Montage des coussinets de maintien de chaîne • Positionner chacun des coussinets dans le premier trou • Veiller à enfoncer au maximum le coussinet de façon que du rail à l’extérieur des fins de courses. l’ergot de positionnement dépasse à l’extérieur du rail. ▶...
• Remonter le capot comme indiqué sur le dessin • Démonter le capot comme indiqué sur le dessin ci-dessus : positionner d’abord la partie basse du capot ci-dessus : dé-clipser d’abord la partie haute du capot dans la fente puis clipser ensuite la partie haute. puis ôter la partie basse (sans forcer).
Page 38
• Commander le moteur avec la touche “A” (appui continu) • Maintenir à nouveau l’appui sur la touche ”A” pour amener pour que la navette de transmission vienne s’embrayer la porte en position fermée. sur le chariot. Le caoutchouc de tension ne doit jamais être totalement comprimé : pour une bonne tension, le caoutchouc doit mesurer entre 18 et 20 mm (distance “X”, voir page 9).
▶ Vérification du réglage mécanique de la porte Après l'auto-apprentissage, réaliser un débrayage manuel de la motorisation afin de vérifier que la porte n’a pas été fermée trop fortement. • Le débrayage s’effectue normalement, sans résistance ou mouvement brusque : la porte a été fermée correctement. •...
RECOMMANDATIONS À L’USAGE DE L’UTILISATEUR. 1) Les personnes formées par l’installateur à la réception de la porte sont admises à son fontionnement. 2) Ne jamais essayer de retenir la porte en marche 3) Ne jamais se tenir dans le rayon d’action de la porte 4) Ne jamais surcharger la porte par une adjonction de panneaux de plaques de tôles ou tout autres objets qui auraient pour effet d’augmenter son poids 5) Contrôler avant de manœuvrer la porte qu’aucun objet, vélo, poussette, jouet, etc..
Page 41
GUIDE ET MANUEL D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE Date de montage de la porte de garage et du moteur Date Nom et qualité de l’intervenant Signature OPÉRATIONS EFFECTUÉES REMARQUES ET INTERVENTIONS Vérification des ressorts Vérification des câbles de suspension Vérification des poulies guide câbles Vérification des charnières Vérification des supports de roulettes Vérification de la fixation de la porte...
Page 42
OPÉRATIONS EFFECTUÉES REMARQUES ET INTERVENTIONS Vérification des ressorts Vérification des câbles de suspension Vérification des poulies guide câbles Vérification des charnières Vérification des supports de roulettes Vérification de la fixation de la porte Contrôle d’oxydation des panneaux Vérification arrêt sur obstacle Vérification des fins de course Vérification de l’état général de la porte Date...
Page 43
OPÉRATIONS EFFECTUÉES REMARQUES ET INTERVENTIONS Vérification des ressorts Vérification des câbles de suspension Vérification des poulies guide câbles Vérification des charnières Vérification des supports de roulettes Vérification de la fixation de la porte Contrôle d’oxydation des panneaux Vérification arrêt sur obstacle Vérification des fins de course Vérification de l’état général de la porte Date...
La garantie exclue les éléments de la porte qui ont une usure normale dans le temps Metalicas Maguisa S.L. ne pourra être tenu pour responsable des accidents corporels et des dégâts matériels si les recommandations à l’usage de l’utilisateur et recommandations de maintenance n’ont pas été respectées.
CONSTATS, CAUSES ET RÉSOLUTIONS DES PANNES OU DISFONCTIONNEMENTS Pour trouver ces instructions sous forme électronique, des instructions de montage ou d’autres vidéos explicatives visitez le site Web “www.maguisa.com” lien “Sectionnelle Prémontée” Constat Cause Résolution La platine de commande du moteur Vérifier le circuit d’alimentation...
Page 46
18973 - PORTE SECTIONNELLE PREMONTEE – 1S-L-MC 2400x2000 _________________ Nº de série : (voir marquage CE) 2.- Représentant légal de l'entreprise : METALICAS MAGUISA, S.L. Polígono Industrial Sector 16, Parcela 21 46780 OLIVA (Valencia) España 3.- Usages prévus : Portes industrielles, commerciales et de garage sans caractéristiques coupe-feu, ni pare-fumée, destinés à...
Page 47
18970 - PORTE SECTIONNELLE PREMONTEE – CU-W-9010 3000x2000 _________________ Nº de série : (voir marquage CE) 2.- Représentant légal de l'entreprise : METALICAS MAGUISA, S.L. Polígono Industrial Sector 16, Parcela 21 46780 OLIVA (Valencia) España 3.- Usages prévus : Portes industrielles, commerciales et de garage sans caractéristiques coupe-feu, ni pare-fumée, destinés à...