Matrix EGT 2in1 Traduction De La Notice Originale page 14

VORSICHT: Der Ölstand muss während des
Betriebs häufig geprüft werden, um eine
ausreichende Schmierung der Schiene und Kette
abzusichern.
HINWEIS: Ihre Kettensäge ist mit einem
automatischen Schmiersystem ausgerüstet,
dies ist die EINZIGE Quelle für die Schmierung
der Schiene und der Kette.
8.1.4 KETTENBREMSE
VORSICHT: Eine lose Kette kann während des
Sägens von der Schiene springen und die Schiene
und Kette abnutzen. Ein zu fest gespannte
Kette kann das Werkzeug beschädigen. Beide
Umstände, zu lose oder zu eng, können schwere
Verletzung verursachen.
Alle Kettensägen sind mit einer Kettenbremse
/ Handschutz ausgerüstet, diese kann die sich
bewegende Kette in Millisekunden anhalten und
die Gefahr eine Rückschlags verringern, eine
schnelle Aufwärtsbewegung der Schiene, wenn
die Kette mit der Schienennase unbeabsichtigt
auf einen Gegenstand stößt oder sich im Schnitt
verklemmt. Der Handschutz schützt Ihre linke
Hand, sollte diese vom vorderen Griff abrutschen.
Die Kettenbremse ist eine Sicherheitseinrichtung
die durch Druck gegen den Schutz aktiviert
wird, oder wenn, im Falle eines Rückschlags, die
Bedienerhand gegen den Hebel stößt. Wenn die
Kettenbremse eingreift stoppt die Kette sofort
und der Motor stellt sich sofort ab.
Der Zweck der Kettenbremse ist die Verringerung
der Wahrscheinlichkeit einer Verletzung durch
den Rückschlag. Die Kettenbremse kann
aber keinen ausreichenden Schutz bieten
wenn die Säge unvorsichtig gehandhabt
wird. Die Kettenbremse ist gelöst (Kette kann
sich bewegen) wenn sie zurückgezogen
und festgestellt ist. Dies ist die normale
Betriebstellung. Die Kettenbremse ist eingerastet
(Kette kann sich nicht bewegen) wenn sich die
14
Bremse in der Vorwärtsstellung befindet.
HINWEIS: Der Motor kann nicht anspringen,
wenn die Kettenbremse eingerastet ist.
VORSICHT: Die Kettenbremse soll während des
normalen Betriebs nicht zum Anlassen oder
Abschalten der Kettensäge benutzt werden.
PROBE DER KETTENBREMSE
Bevor Sie mit der Säge arbeiten, sollten Sie die
Kettenbremse prüfen, wie folgt:
A. Stellen Sie sicher, dass die Kettenbremse
losgelöst ist.
B. Stellen Sie die Säge auf eine feste, flache,
trockene Oberfläche, die sauber ist. Die Säge soll
keine Gegenstände berühren.
C. Nehmen Sie den vorderen Griff (nicht die
Kettenbremse/Handschutz) in die linke Hand.
Der Daumen und die Finger sollten den Griff
umfassen.
D. Nehmen Sie den hinteren Griff in die rechte
Hand. Der Daumen und die Finger sollten den
Griff umfassen.
E. Drücken Sie mit dem rechten Daumen auf
die Sicherheitsauslösetaste. Drücken Sie den
Auslöser mit dem Zeigefinger.
F. Während der Motor läuft, aktivieren Sie die
Kettenbremse indem Sie die linke Hand nach
vorne bewegen, gegen den Hebel.
G. Die Kette und der Motor sollten sofort
stoppen.
WARNUNG: Falls die Kette und der Motor nicht
stoppen wenn die Bremse eingerastet ist, bringen
Sie die Säge zum nächsten Kundendienst,
Benutzen Sie die Säge nicht mit einer nicht
funktionierenden Kettenbremse.
ANLASSEN DER SÄGE
1. Stellen Sie sicher, dass die Kettenbremse
GELÖST ist. Der Motor springt nicht an, wenn die
Kettenbremse in der EINGERASTET Stellung steht.
Lösen Sie die Kettenbremse, indem Sie diese
rückwärts zum Motor ziehen.