Page 1
Manuel d’utilisation Caméra réseau Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Modèles LNB5220 LND5220R LNV5320R LNU5320R LNB5320 *SAA37289011* 1603 (V1.4)
Utilisation et réglages ...................4 Avant d’utiliser le système ................4 Configuration recommandée du PC ............4 Accès à la caméra IP LG ................. 5 Présentation de LG Smart Web Viewer ..........6 Présentation du menu de configuration ......7 Configuration de la caméra réseau LG ........... 7 Accès au menu de configuration ..........
Introduction La caméra réseau LG est conçue pour être utilisée sur un réseau Ethernet. Pour être accessible, elle doit être associée à une adresse IP. Ce manuel contient des instructions relatives à l’installation et l’utilisation de cette caméra réseau LG dans votre environnement réseau. Pour en faciliter la compréhension, il est recommandé...
Vérifiez les raccordements de la caméra IP LG pour vous assurer que tout est correct. Système Windows XP Professionnel, • Vérifiez que la caméra IP LG est connectée au réseau et qu’ e lle est d’ e xploitation Windows VISTA, Windows 7 alimentée. Intel Core2 Quad Q6700 (2,66 GHz) ou •...
Vérifiez que votre navigateur accepte les cookies pour pouvoir utiliser l’ o ption [Remember my credentials]. • Si LG Smart Web Viewer doit être mis à jour, selon l’ é tat du réseau, l’affichage mettra plus longtemps à s’ e ffectuer. •...
Présentation de LG Smart Web Viewer Cliquez pour afficher la boîte des options [Hostname], [Framerate] et [Bitrate]. Sélectionnez la [Position] dans le menu [Display]. (En haut à gauche/En haut à droite) Video Analysis > Hide : la fonction Analyse vidéo n’ e st pas utilisée.
Triggered Event Scheduled Event Configuration de la caméra réseau LG Les caractéristiques et options de la caméra IP LG sont configurées à l’aide du menu de configuration. Seuls les utilisateurs disposant de droits d’administrateur sont autorisés à accéder au menu de configuration.
Réglages du système Maintenance Version Affiche le nom du modèle et les versions du logiciel, du ISP et de MCU. System reboot Cliquez sur le bouton [Reboot] pour redémarrer la caméra IP. Il ne faut que quelques minutes à la caméra IP pour redémarrer. Backup and restore Remarque : >...
Page 9
Micro SD. prévu à cet effet de la caméra. • Le fichier téléchargé peut être lu à l’aide du lecteur LG File player. 2. Cliquez sur le bouton [Mount]. Si la carte Micro SD est installée correctement sur le système, le bouton [Mount] >...
Page 10
> Text Information : Saisissez des caractères sur le champ du texte. (De [Text1] à [Text2]). Le nombre de caractères pouvant être saisis est illimité. Reportez-vous à la recommandation ci-dessous. Modèle applicable: LNB5220 / LND5220R Position X Position Y Résolution...
Réglages audio et vidéo Log & Report Camera Preview (Modèle applicable: LNB5220 / LNB5320) Vous pouvez voir l’image filmée par la caméra dans la fenêtre d’aperçu. Remarque : L’ é cran de prévisualisation peut différer selon les modèles. Preview (Modèle applicable: LND5220R / LNV5320R / LNU5320R) 1.
Page 12
Default : Cliquez sur ce bouton pour rétablir les réglages de la caméra IP aux valeurs d’usine initiales. Focus (Modèle applicable: LND5220R / LNU5320R) > Auto (Modèle applicable: LNB5220 / LNB5320) : Sélectionnez l’ o ption [Auto] dans le menu [Focus], puis sélectionnez le mode suivant.
Page 13
> Mode (Modèle applicable: LND5220R / LNV5320R / Exposure LNU5320R): Sélectionnez l’ o ption [Mode] dans le menu [Focus], puis sélectionnez le mode suivant. Zoom Trig : Après que la position du zoom a changé, la caméra effectue une mise au point automatique. La mise au point manuelle est activée elle aussi.
Page 15
Day/Night Remarque : • Lorsque vous définissez le mode [External] mode, la fonction [Sensor] de [Triggered Event] sera désactivée. • Dans le cas de mode [External], vous devez définir [Enable] dans l’ o ption [Sensor&Relay > Sensor]. • Définissez le type de [Sensor] en fonction du type de capteur externe.
Page 16
SmartIR (Modèle applicable: LND5220R / LNV5320R / LNU5320R) Image > Mode > Noise Reduction : Si les images ne sont pas claires en raison Auto : Quand le menu [Day/Night] est sur le mode [Night], du bruit, utilisez cette option pour réduire le bruit des images. la luminosité...
Page 17
Fixez la valeur du GOP de 1 à 30, pouvez afficher les contraintes imposées par ce réglage prédéfini. en fonction des Paramètres Install Preset. Ce réglage est valable Modèle applicable: LNB5220 / LND5220R uniquement pour le format vidéo H.264. > Quality : sélectionnez la qualité.
Page 18
Audio (Modèle applicable: LNB5320 / LNV5320R / LNU5320R) PTZ config (Modèle applicable: LNB5220 / LNB5320) Audio In PTZ protocol list > Enable : cochez cette case pour retransmettre le son à partir du > PTZ protocol : affiche le protocole PTZ sélectionné.
Réglages du réseau Preset (Modèle applicable: LNB5220 / LNB5320) Basic Preset Affiche la position prédéfinie enregistrée. 1. Déplacez la caméra sur le point souhaité à l’aide des touches fléchées. General 2. Définissez les options de mouvements horizontaux, verticaux et de >...
Page 20
RTP stream TCP/IP Le protocole de transmission en temps réel (RTP) est un protocole internet qui permet aux programmes de gérer la transmission en temps réel des données multimédia, via la monodiffusion ou la multidiffusion. IPv4 address status Profile > Automatically set with DHCP : sélectionnez cette option >...
Page 21
Ce service gratuit est très utile lorsqu’il est combiné au serveur DDNS du choix effectué dans la liste déroulante de l’ o ption Basic policy. LG. Il permet à l’utilisateur de connecter la caméra IP à l’aide d’une URL, L’administrateur peut ajouter jusqu’à 10 entrées d’adresse IP à la plutôt qu’une adresse IP.
Page 22
SNMP 802.1x Le Protocole de Gestion de Réseau Simple (SNMP) est un protocole Indique si l’accès 802.1X au réseau est activé. d’application destiné à échanger l’information de gestion des périphériques du réseau. 802.1x/EAPOL using EAP-TLS SNMP v1/v2c > Enable : Sélectionnez ON pour permettre le protocole. Etat d’autorisation actuel du port 802.1 est affiché...
Vous pouvez enregistrer un nouvel utilisateur avec différents maximal de connexions au flux RTP. droits d’accès. 1. Cliquez sur le bouton [Add]. La fenêtre des paramètres Modèle applicable: LNB5220 / LND5220R utilisateur s’affiche. Nombre 2. Saisissez l’identifiant et le mot de passe du nouvel utilisateur.
Réglages des événements Receiving address : saisissez l’adresse électronique du destinataire. Vous ne pouvez indiquer qu’une seule adresse électronique. Event server Administrator address : saisissez l’adresse électronique Les serveurs d’ é vénements servent à recevoir le clip vidéo enregistré et/ de l’administrateur.
Sensor & Relay Motion Detect Sensor > Enable : cochez cette case lorsque vous voulez activer le capteur. > Alias : affiche le nom du capteur. Preview > Type : sélectionnez le type de capteur. Vous pouvez voir la fenêtre de détection de mouvement dans la fenêtre Relay d’aperçu.
Audio detect (Modèle applicable: LNB5320, LNV5320R, LNU5320R)) Object Desertion : Lorsque l’ o bjet se trouve dans la zone définie, l’ é vénement Object Desertion est activé. Crossing Line : Lorsque l’ o bjet perçu traverse des lignes définies, l’ é vénement Crossing Line est activé. Object Counting : Lorsque l’...
Page 27
Triggered Event Scheduled Event Lorsqu’un événement (VA/mouvement/capteur) se produit, cet appareil enregistre les images en temps réel, selon les options configurées. Activation Time > Always : vous pouvez utiliser Toujours à l’aide du serveur FTP, peu Event schedule list importe le temps d’activation. >...
• Conflits d’adresse IP : si la caméra réseau LG est paramétrée avec une adresse IP statique et que l’ o ption DHCP est réglée, il est possible que l’adresse IP soit la même pour la caméra réseau et un autre appareil du réseau. Pour résoudre ce conflit, réglez l’adresse IP statique sur 0.0.0.0.
LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à l’adresse suivante : opensource@lge.com.
IPv4 et IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Network Redirection de port UPnP Protocole IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Logiciel intégré LG Ipsolute VMS Suite / application mobile (iPhone, iPad, Android) Raccordements Jusqu’à 20 Source d’alimentation 12 V CC, PoE Maximum Consommation 6,9 W Maximum Courant d’...
Page 31
IPv4 et IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Network Redirection de port UPnP Protocole IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Logiciel intégré LG Ipsolute VMS Suite / application mobile (iPhone, iPad, Android) Raccordements Jusqu’à 20 Source d’alimentation 12 V CC, PoE Maximum Consommation 6,9 W Maximum Courant d’...
Page 32
IPv4 et IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Network Redirection de port UPnP Protocole IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Logiciel intégré LG Ipsolute VMS Suite / application mobile (iPhone, iPad, Android) Raccordements Jusqu’à 20 Source d’alimentation 12 V CC, PoE Maximum Consommation 8,2 W Maximum Courant d’...
Page 33
IPv4 et IPv6 : TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP, QoS, Network Redirection de port UPnP Protocole IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Logiciel intégré LG Ipsolute VMS Suite / application mobile (iPhone, iPad, Android) Raccordements Jusqu’à 20 Source d’alimentation 12 V CC, PoE Maximum Consommation 8,7 W (12 V CC), 10,4 W (PoE) Maximum Courant d’...
Page 34
Redirection de port UPnP Protocole IPv4 : FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Logiciel intégré LG Ipsolute VMS Suite / application mobile (iPhone, iPad, Android) Raccordements Jusqu’à 20 Source d’alimentation 24 V CA / 12 V CC / PoE...