à sa position de départ en cas de perte de liaison. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que le DR-100 n’est pas un jouet. Le présent manuel décrit comment préparer et utiliser votre drone DR-100. Il fournit également des informations sur les précautions d’utilisation et de sécurité, la...
Page 4
Soucieux d’apporter les réponses à toutes vos questions au sujet des drones, vous trouverez à votre disposition un Guide Pratique sur le site www.pnj-cam.com. Spécialement conçu par PNJ pour tout utilisateur de drone, nous vous invitons vivement à le consulter. Il contient des informations relatives à l’utilisation d’un drone, dans un contexte personnel ou professionnel, l’exploitation des images réalisées avec une...
Précautions générales d’utilisation............... Batterie Li-Po 3S................... Préparation du DR-100 Contenu du pack..................Assemblage de l’appareil................Première utilisation et pilotage du DR-100 Chargement et installation de la batterie............. Procédure de démarrage et d’extinction............Identification des fonctions de la Radio-Commande........Signification des indicateurs lumineux............
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Précautions générales d’utilisation ATTENTION! Lorsque vous utilisez le DR-100, respectez les précautions suivantes: • Ce type d’aéromodèle n’est pas un jouet. Il peut causer des blessures aux personnes, animaux et/ou des dommages matériels, s’il n’est pas utilisé correctement.
Ce type d’appareil télécommandé peut voler à grande vitesse et ainsi parcourir rapidement une distance importante, si l’utilisateur en perd le contrôle. Le DR-100 doit être utilisé de façon responsable et avec la plus grande précaution.
drone Batterie Li-Po 3S Avant de charger la batterie Li-Po • Avant de charger la batterie, vérifiez qu’elle ne soit pas endommagée. Vérifiez que la batterie n’ait pas gonflé ou que le compartiment de la batterie ne soit pas perforé. Si vous remarquez une de ces situations: NE CHARGEZ PAS LA BATTERIE! Charger la batterie Li-Po •...
PRÉPARATION DU DR-100 Contenu du pack Multicoptère Radio-Commande 4 Hélices 2 Trains d’atterrissage 4 Vis pour train 2 Tournevis + d’atterrissage 1 clé de serrage Amortisseur de vibrations Support de fixation + 4 Vis pour support caméra Support caméra GoPro...
drone Assemblage de l’appareil 1. Installation des hélices a. Prenez les 4 hélices. Notez qu’il y a 2 hélices horaire (dans le sens des aiguilles d’une montre) et 2 hélices anti-horaire (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre). Une flèche indiquant le sens de rotation est inscrit sur chaque hélice. Le symbole doit se situer sur le dessus de l’hélice.
drone 2. Installation du train d’atterrissage et de l’antenne a. Fixez le train d’atterrissage composé de 2 pieds, à l’aide des 4 vis fournies; 2 vis pour chaque pied. b. Sur l’un des 2 pieds, vous pouvez apercevoir cannelure, prévue pour passer l’antenne.
Page 12
• Si vous possédez une caméra de sport d’une autre marque telle que PNJ CAM AEE: Fixez votre caméra directement sous le drone, si elle est compatible avec le support de fixation à 2 fentes.
Chargement et installation de la batterie 1. Chargement de la batterie a. La batterie fournie avec le DR-100 est une batterie Li-Po 3S (11.1V/2700mAh). Utilisez uniquement le chargeur fourni pour charger la batterie, ou un chargeur adapté aux batteries Li-Po. Veuillez lire les précautions d’usage indiquées au début du manuel pour manipuler la batterie correctement.
drone b. Retirez toujours la batterie Li-Po du drone avant de la charger. Branchez le balanceur au chargeur secteur. Branchez ce dernier à une prise d’alimentation secteur et allumez-la. La lumière verte située sur le chargeur devrait s’allumer. c. Branchez le petit connecteur blanc de la batterie Li-Po au balanceur, en vérifiant que la connexion s’effectue correctement.
drone Procédure de démarrage et d’extinction Procédure de démarrage 1. Mettez la manette de gauche tout en bas et les deux interrupteurs SWB et SWA sur la position «0». 2. Branchez la batterie du drone. 3. Allumez la R/C en mettant l’interrupteur de mise en marche sur « ON ». La R/C émet un signal sonore.
drone Identification des fonctions de la Radio-Commande Mode 2 - Contrôle de la R/C Antenne Canal auxiliaire 1 Canal auxiliaire 2 LED Mode Manuel Interrupteur SWB Interrupteur SWA LED Mode Auto Haut/Bas [Gaz] LED Retour au point de départ Rotation Gauche/Droite Avant/Arrière [Tangage] [Lacet] Trim de roulis...
Signification des indicateurs lumineux 1. Identifier les indicateurs lumineux (A) JAUNE: calibration du drone ROUGE: armement ou désarmement des moteurs DR-100 vu de dos (B) LED VERTE: signal GPS (C) LED ROUGES (D) LED VERTES sous sous les bras situés les bras situés à...
drone 2. Interpréter les indicateurs lumineux La LED arrière gauche est constitutée de 2 LED: l’une JAUNE et l’autre ROUGE. La LED JAUNE indique l’état de calibration du compas. Lorsque la LED JAUNE est allumée, cela signifie que le compas doit être calibré ou que le drone est en mouvement alors qu’il est sous tension.
Allumez le drone et la R/C. Positionnez le drone au sol avec une vue du ciel dégagée. Le signal GPS est acquis lorsque la LED VERTE à l’arrière du DR-100 s’arrête de clignoter et s’allume de façon continue. En moyenne, cela peut prendre...
drone Calibration du compas Avant tout vol, il est impératif d’effectuer la calibration du drone. Par la suite, si vous remarquez que le drone n’est pas assez stable, refaire cette opération. 1. Tout d’abord, veillez à ce que la batterie soit bien installée et que la liaison entre le drone et la R/C soit effective, comme vu précédemment.
drone Désarmement et armement des moteurs Par mesure de sécurité, les moteurs doivent être «armés» avant d’être utilisé. Avant que les moteurs soient armés, les manettes n’auront aucun effet sur le drone. Veuillez vous assurer de poser le drone sur une surface plane, sinon la LED JAUNE clignote et les moteurs ne s’armeront pas.
drone Différents modes de vol et fonctionnalités Sélectionner le Mode de Vol à l’aide des deux interrupteurs SWB et SWA Interrupteur SWB Interrupteur Interrupteur Mode de vol Mode Manuel Mode GPS Direction Lock Mode Attitude Interrupteur SWA Retour au point de départ ATTENTION: TOUJOURS DÉCOLLER EN MODE MANUEL.
Page 23
drone IMPORTANT: En Mode GPS, la LED VERTE située à l’arrière du drone doit rester allumée de façon continue. Si la lumière commence à clignoter, cela signifie que l’on reçoit moins de 6 satellites, ce qui n’est pas suffisant pour utiliser le mode GPS, donc vous devez repasser en Mode Manuel ou en mode Attitude en remettant l’interrupteur SWA en position «0».
Avant d’enclencher ce mode, assurez-vous d’avoir un bon signal GPS et que la LED VERTE à l’arrière du DR-100 est allumée de façon continue. Si la diode clignote, cela signifie que vous avez perdu le signal. Ne passez pas en mode RTH tant que la connexion GPS n’est pas établie.
Page 25
• Batterie très faible (niveau 2) = Atterrissage automatique En cas de batterie très faible, le DR-100 enclenche l’atterrissage automatique. Si vous n’avez pas fait atterrir votre drone après l’avertissement de niveau 1, ce niveau 2 s’active et permet au drone d’atterrir automatiquement avec le peu de batterie restant.
drone INFORMATIONS GÉNÉRALES Caractéristiques techniques APPAREIL Hauteur de vol maximum 300m Type de batterie supportée Batterie Li-Po 3S 2700mAh Durée de chargement environ 2h Type de chargeur Avec balanceur, équilibrage de tension Poids (avec batterie) 916g (720g drone seul, 196g batterie) Vitesse de vol horizontale 10m/s max Vitesse de vol verticale...
Volez de manière sûre et responsable. Nous vous encourageons à vous entraîner régulièrement. Nous vous rappelons que la loi vous oblige à utiliser le drone DR-100 de manière prudente et responsable afin d’éviter tout dommage humain ou matériel. Dans le cas d’une utilisation non autorisée ou à...
drone RÉGLEMENTATION FRANÇAISE Utilisation de l’espace aérien Pour l’aéromodélisme (loisir, compétition) comme pour les activités particulières (contexte professionnel), l’accès à l’espace aérien est libre en dessous de 150m (en dérogation aux règles de l’air habituelles, qui contraignent les autres aéronefs civils à...
drone Respect de la vie privée Dès lors qu’un drone est équipé d’un appareil photo, d’une caméra mobile, d’un capteur sonore ou encore d’un dispositif de géolocalisation, il peut potentiellement porter atteinte à la vie privée, capter et diffuser des données personnelles. La prise de vue aérienne est réglementée par l’article D133-10 du code de l’aviation civile.
échange des pièces détachées fournies par PNJ • les défauts causés par des pièces non fournies par PNJ, notamment une batterie non homologuée par PNJ Tout produit s’avérant non défectueux après analyse sera retourné à l’expéditeur à ses frais.
PNJ SARL, 7 Rue Baron 75017 Paris, France, déclare sous son unique responsabilité que le produit qu’il distribue, le DR-100 contenu dans le présent pack, est en conformité avec les exigences suivantes de la directive R&TTE 1999/5/CE et la directive CEM 2004/108/CE: Protection de la santé...
PNJ SARL se réserve le droit de modifier le produit ainsi que son mode d’emploi sans aucune restriction ou obligation de prévenir l’utilisateur. Ainsi, il est possible que le produit acheté...