Bosch PSE 150 Instructions D'emploi page 7

Product Specifications
Electric Scraper
Order number
Rated input power
Stroke rate
Stroke
Weight without mains cable approx.
Protection class
Please observe the order number of your machine. The trade names of the individual machines may vary.
Noise/Vibration Information
Measured values determined according to EN 50 144.
Typically the A-weighted sound pressure level of the
product is 78 dB(A). The noise level when working can
exceed 85 dB(A).
Wear ear protection!
The typically weighted acceleration is 8 m/s
Product Elements
The numbering of the machine element refers to the
illustration of the machine on the graphic page.
1 Protective cap
2 On-off switch, stroke rate selector (PSE 180 E)
3 Tool lock (SDS-clic)
4 Tool holder
5 Tool insert*
* Not all the accessories illustrated or described are in-
cluded in standard delivery.
Intended Use
The machine is intended for the fragmentary removal
and scraping off of coverings, the remains of adhe-
sives, paints or filler material and for the smoothing of
irregularities as well as for carving work in soft wood.
For Your Safety
Working safely with this machine is
possible only when the operating
and safety information are read
completely and the instructions
contained therein are strictly fol-
lowed.
In addition, the general safety
notes in the enclosed booklet must
be observed.
2 609 932 209 • (03.08) T
PSE 150
0 603 316 0..
[W] 150
[per min] 8500
[mm] 2
[kg] 0.85
/ II
If the cable is damaged or cut through while work-
s
ing, do not touch the cable but immediately pull the
mains plug. Never use the machine with a damaged
cable.
Connect machines that are used in the open via a
s
FI protection switch with an actuating current of
30 mA maximum. Do not operate the machine in
rain or moisture.
2
.
Always direct the cable to the rear away from the
s
machine.
Wear safety glasses.
s
Danger of injury from material particles that splinter
s
off and fly about.
Secure the workpiece. A workpiece clamped with
s
clamping devices or in a vice is held more secure
than by hand.
Do not work with moistened materials such as wall-
s
paper or on damp areas.
Do not soak the area to be worked with liquids con-
s
tains solvents. As a result of the warming of the
worked material while scraping, poisonous vapours
could be produced.
Working with material containing asbestos is not
s
permitted.
When working with the machine, always hold it firmly
s
with both hands and provide for a secure stance.
Never allow children to use the machine.
s
Bosch is able to ensure flawless functioning of the
s
machine only if the original accessories intended for
it are used.
Before Use
Inserting the Tools
Press the tool lock 3 and slide the tool 5 with the work-
ing edge pointing downward into the tool holder 4 to
the stop.
English–1
PSE 180 E
0 603 316 7..
180
6500/7500/8500
2
0.85
/ II
Danger of injury by tools with sharp
edges.
Remove the blade protector only while
working!
Wear protective gloves!