Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Systèmes annexes de garniture
mécanique de types BSS et
PSS de Chesterton
Instructions d'installation, d'exploitation et de maintenance
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION,
D'EXPLOITATION et DE MAINTENANCE
TABLE DES MATIERES
1.0 Explication des symboles ............................... 2
2.0 Instructions de sécurité. . .................................. 2
3.0 Risques............................................................ 3
4.0 Identification des équipements........................ 3
5.0 Utilisation et application .................................. 4
6.0 Composants, transport et stockage ............... 4
7.0 Conception et fonction .................................... 5
8.0 Modes d'exploitation....................................... 5
9.0 Montage .......................................................... 6
10.0 Fonctionnement initial ..................................... 8
11.0 Mise à l'arrêt. . ................................................. 10
12.0 Maintenance et mise au rebut ....................... 10
. 1 3.0 Fuites du système.......................................... 11
. 1 4.0 ATEX. . ............................................................. 11
. 1 5.0 Vue d'ensemble de l'équipement
et nomenclature............................................. 12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chesterton BSS
Sommaire des Matières pour Chesterton BSS
-
Page 1: Table Des Matières
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'EXPLOITATION et DE MAINTENANCE Systèmes annexes de garniture mécanique de types BSS et PSS de Chesterton Instructions d'installation, d'exploitation et de maintenance TABLE DES MATIERES 1.0 Explication des symboles ....... 2 2.0 Instructions de sécurité........2 3.0 Risques............ -
Page 2: Explication Des Symboles
INSTRUCTIONS DE SECURITE EXPLICATION DES SYMBOLES Vous trouverez les symboles suivants avec tous les avertissements de sécurité du travail contenus dans ces instructions d'exploitation, en cas de risque potentiel pour la vie et les membres corporels. Dans de tels cas, veuillez respecter ces avertissements et agir en toute prudence. -
Page 3: Risques
RISQUES IDENTIFICATION DES EQUIPEMENTS Les réservoirs sont munis d'une plaque signalétique de certification et d'une plaque signalétique de certification du système / d'identification de produit. Les réservoirs sont homologués U et conçus conformément à l'ASME BPVC, Section VIII, Division 1. Le travail avec des réservoirs peut entraîner un risque Les réservoirs sont certifiés conformément à... -
Page 4: Utilisation Et Application
UTILISATION ET APPLICATION COMPOSANTS, TRANSPORT ET STOCKAGE Le réservoir annexe d'étanchéité ne peut être utilisé que pour des tâches telles que spécifiées dans la fiche d'informations techniques. • Le système annexe d'étanchéité doit être transporté et entreposé Toute autre utilisation ou toute utilisation dépassant cette limite est dans son emballage d'origine laissé... -
Page 5: Conception Et Fonction
CONCEPTION ET FONCTION MODE D'EXPLOITATION Conception 8.1 Conformément à l'API-PLAN 52 (BSS/BSSC) Tous les raccords sous pression sont soudés à l'arc au MAG/TIG, Le mode d'exploitation doit être une alimentation sans pression (depuis par soudage traversant ou non. La conception, la construction et la le réservoir d'alimentation) -
Page 6: Montage
MODE (suite) MONTAGE 8.2 Conformément à l'API-PLAN 53 (PSS/PSSC) Fonctionnement avec une circulation sous pression (réservoir d'étanchéité sous pression) a) selon le principe du thermosiphon ; Ceci s'appuie sur le dessin du réservoir. Le montage doit avoir lieu de b) avec une circulation forcée (pompe de circulation forcée, telle manière qu'aucune force majeure supplémentaire n'agisse sur le vis de pompage). -
Page 7: Nettoyage Des Systèmes D'alimentation
MONTAGE (suite) • Evaluez la disponibilité de conduits de câbles. • Evaluez la disponibilité de l'alimentation électrique. • Tirez le câble d'alimentation électrique et les lignes de commande par le conduit de câbles et raccordez les commandes conformément aux instructions d'exploitation et au plan des Nettoyage des systèmes d'alimentation bornes de la boîte de distribution. -
Page 8: Fonctionnement Initial
10.0 FONCTIONNEMENT INITIAL Un processus de rinçage est nécessaire avant l'installation et la mise en service, de sorte que tous débris existants soient évacués du réservoir. Les pompes ne doivent jamais tourner à sec (risque de surchauffe). Toute vanne doit être ouverte avant la mise en service du système. En cas d'utilisation d'équipements en courant triphasé, il faut prendre soin de définir le sens d'écoulement actuel. -
Page 9: Fonctionnement Initial (Suite)
10.0 FONCTIONNEMENT INITIAL (suite) Schéma d'installation de système BSS/C Plan 52 EVACUATION REMPLISSAGE EN OPTION EN OPTION EN OPTION EN OPTION EN OPTION EAU DE REFROIDISSEMENT EN OPTION ENTREE ET SORTIE GARNITURE MECANIQUE VIDANGE Schéma d'installation de système PSS/C Plan 53A... -
Page 10: Mise À L'arrêt
11.0 MISE A L'ARRET 12.0 MAINTENANCE ET MISE AU REBUT Il convient de respecter les normes et les réglementations locales. Les systèmes de liquide correctement installés et exploités ne nécessitent presque pas de maintenance. Le fluide d'étanchéité ou de barrage doit toujours être disponible en quantité suffisante. Intervalles de maintenance Avant de mettre à... -
Page 11: Réparations
12.0 MAINTENANCE ET MISE AU REBUT 13.0 FUITES DU SYSTEME (suite) La procédure suivante doit être appliquée. 1. Marquez la fuite. 2. Mettez le système hors service comme indiqué à la Section 11. 3. Serrez les raccords une fois le système mis hors pression. Si la fuite persiste, le produit d'étanchéité... -
Page 12: Vue D'ensemble De L'équipement Et Nomenclature
Groveland, MA 01834 USA Téléphone : 781-438-7000 Télécopieur : 978-469-6528 www.chesterton.com © 2017 A.W. Chesterton Company. ® Marque déposée, propriété exclusive et sous licence de A.W. Chesterton Company aux E.-U. et dans d'autres pays. FORM NO. FR381017 REV 4 7/17...